Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To raise (an animal), to keep, to have
Define からゆ karayu Meaning カラユ
Displaying results for からゆ (karayu・からゆ・カラユ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
カラユン karayun (kara=juN) ⓪ 他=aN,=ti
- （家畜などを）飼う。
カラユカ karayuka (karajuka) ⓪ 名
- 板敷き。何も敷いてない板の間。
ハカラユン hakarayun (hakara=juN) ⓪ 他=aN,=raN,=ti
- 計らう。企画する。あらかじめ考慮する。'juunusaci～.先の世の中のことを考えに入れる。
トゥイファカラユン tuifakarayun (tuihwakara=ju]N) ⓪ 他=aN,=raN,=ti
- 取り計らう。計画し,処理する。
トゥイハカラユン tuihakarayun (tuihakara=ju]N) ⓪ 他=aN,=raN,=ti
- tuihwakarajuNと同じ。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
から ゆか
- 板の床
- んかしぇー むしるん しかん、たたぬん ねーらんくとぅ からゆかんかい にんとーたんでぃ。
（昔はムシロも敷かない、畳もないので、板の床に寝ていたって)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
からゆき【唐行き】
(Noun)
- Japanese women who worked as prostitutes in China, Manchuria, etc. (Meiji to early Showa)
— Word usually written using kana alone
からゆきさん【唐行きさん・唐行き様・唐行様】
(Noun)
- Japanese women who worked as prostitutes in China, Manchuria, etc. (Meiji to early Showa)
— Word usually written using kana alone