X
字
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define うかい ukai Meaning ウカイ

Displaying results for うかい (ukai・うかい・ウカイ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

すりー【揃・揃りー】

(Noun) Gathering, assembly, meeting

Ryukyu (Okinawa)

くーくぇー【後悔】

(Noun) Regret

Ryukyu (Okinawa)

さけーみ【境目】

(Noun) Border, boundary

Ryukyu (Okinawa)

すりーじゃ【揃所・揃りー所】

(Noun) Gathering, assembly, meeting; school, place of study

Ryukyu (Yaeyama)

ゆんたく

(Noun) Get-together, group dicussion, talk, chat, discussion

Ryukyu (Okinawa)

むらじゅりー【村揃】

(Noun) Gathering of villagers, village gathering, village assembly

Ryukyu (Okinawa)

あがりぬうみ【東ぬ海・上りぬ海】

(Noun) Pacific Ocean; Eastern sea

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ユカイ yukai ('jukai) ① 名、接頭

  1. かなり。相当。主として量についていう。ziNnu~?asa.金が相当あるよ。~nu diki.相当の収穫。~na muN.相当な者。
  2. (接頭)かなりの。相当の。'jukaihataraci(相当な働き),'jukaimuN(相当な者),'jukai?uQsa(相当の量),ziN 'jukaidamii seeN.(金を相当ためてある), 'jukaisuN 'jaQsaa.(大損だよ)など。

ウカイトゥ ukaitu (?ukaitu) ① 副

  1. うっかり。?ukaQtuともいう。

ウカイムン ukaimun (?ukaimuN) ⓪ 名

  1. 開聞岳。薩摩半島にある山の名。

ユカイッンム yukaiqnmu ('jukai?Nmu) ⓪ 名

  1. よくできたさつまいも。

ユカイッンニ yukaiqnni ('jukai?Nni) ⓪ 名

  1. よくできた稲。

ユカイウッサ yukai ussa ('jukai?uQsa) ① 名

  1. 相当の量。かなりの量。

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

こうかい 【航海】

Phrases

こうかい 【後悔】

See also

Phrases

  • ~する kuyanuN,→chimu

きょうかい 【境界】

See also

しゅうかい 【集会】

See also

Phrases

  • ~する →あつまる
  • ~のあるさま suriimaNdoo

しょうがい 【障害】

ちゅうかい 【仲介】

りょうかい 【了解】

Phrases

  • ~する tuiʔukiyuN,→りかいする

いっしょうがい 【一生涯】

See also

しゅうかいじょ 【集会所】

See also

かそうかいきゅう 【下層階級】

See also

じょうそうかいきゅう 【上層階級】

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ウイガラサー [⸢ʔuigara⸣saː] (名)

  • ろうかい(老獪)な人。「老い烏」の義。経験豊富な悪智恵の働く人。
  • Example phrases
    • ウ⸢レー ウイガラ⸣サー ヤ⸢ルンダ⸣ ウ⸢リトー⸣ カ⸢ナー⸣ヌ
      [ʔu⸢reː ʔuigara⸣saː ja⸢runda⸣ ʔu⸢ritoː⸣ ka⸢naː⸣nu]
      (彼は老獪な人だから、彼と喧嘩しても勝てない<叶わない>)

フチザシ [ɸu̥⸢ʧiʣaʃi] (名)

  • さしでぐち。ようかい(容喙)。「口出し」の義。
  • Example phrases
    • プ⸢スン⸣ヤヌ ⸣クトゥナー フ⸢チザシ ソーン⸣ナ
      [pu̥⸢suɲ⸣janu ⸣ku̥tunaː ɸu̥⸢ʧiʣaʃi soːn⸣na]
      (よその家<他人の家>のことにさしでぐち<容喙>なさるな)

フチンザスン [ɸu̥⸢ʧiʔnʣa⸣suŋ] (他動)

  • 口を出す。差し出口をいう。ようかい(容喙)する。
  • Example phrases
    • ⸣ヤコー タ⸢タ⸣ムティ プ⸢スヌ⸣ クトゥナー フ⸢チンザ⸣スンティ ⸢アー⸣ク
      [⸣jakoː tḁ⸢ta⸣muti pu̥⸢sunu⸣ ku̥tunaː ɸu̥⸢ʧiʔnʣa⸣sunti ⸢ʔaː⸣ku]
      (何の役にも立たないくせに他人のことに口出し<容喙>しようとしている)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

うかい【迂回・迂廻】

(Noun)

  1. Detour

  1. To detour; To circumvent

  1. Turning movement

うかい・うがい【鵜飼い・鵜飼】

(Noun)

  1. Cormorant fishing

  1. Cormorant fisherman

うかい・うがい【有界】

(Noun)

  1. Realm of existence

ようかい【溶解・熔解・鎔解】

(Noun)

  1. Dissolution; Dissolving; Solution (e.g. chemical)

  1. Melting; Liquefying; Fusion

そうかい【総会】

(Common Noun)

  1. General meeting

ほうかい【崩壊・崩潰】

(Common Noun)

  1. Collapse; Crumbling; Breaking down; Caving in

  1. Decay

ゆうかい【誘拐】

(Common Noun)

  1. Abduction; Kidnapping; Kidnaping

かりゅうかい【花柳界】

(Noun)

  1. Red-light district; Pleasure quarters; World of the geisha; Demimonde

きょうかい【境界】

(Common Noun)

  1. Boundary

ぎょうかい【業界】

(Common Noun)

  1. Business world; Business circles; (The) industry

しゅうかい【集会】

(Common Noun)

  1. Meeting; Assembly; Gathering; Congregation; Convention; Rally

ほうそうかい【法曹界】

(Noun)

  1. Legal circles

りょうかい【了解・諒解・領解・領会】

(Common Noun)

  1. Comprehension; Consent; Understanding; Agreement; Roger (on the radio)

りょうかい【領海】

(Common Noun)

  1. Territorial waters

うんどうかい【運動会】

(Common Noun)

  1. Athletic meet; Sports day

こうかい【後悔】

(Common Noun)

  1. Regret; Repentance; Remorse

こうかい【公開】

(Common Noun)

  1. Opening to the public; Making available to the public; Putting on display; Exhibiting; Showing (play, movie, etc.); Holding (interview, etc.); Open; Public

こうかい【航海】

(Common Noun)

  1. Sail; Voyage

じこしょうかい【自己紹介】

(Noun)

  1. Self-introduction

どうそうかい【同窓会】

(Common Noun)

  1. Graduate's association; Alumni meeting; Class reunion

きょうかい【教会】

(Common Noun)

  1. Church

しょうかい【照会】

(Common Noun)

  1. Inquiry; Enquiry; Query; Reference

しょうかい【紹介】

(Common Noun)

  1. Introduction; Presentation; Referral; Listing

ちゅうかい【仲介】

(Common Noun)

  1. Agency; Intermediation

こうかい【黄海】

(Noun)

  1. Yellow Sea

こうかい【公会】

(Noun)

  1. Public meeting

こうかい【紅海】

(Noun)

  1. Red Sea

そうかい【爽快】

(Noun)

  1. Refreshing; Exhilarating

つうかい【痛快】

(Noun)

  1. Intense pleasure; Thrilling

のうかい【納会】

(Noun)

  1. The last meeting (of the year, the term, etc.)

とうかい【倒壊・倒潰】

(Noun)

  1. Destruction; Collapse; Crumbling

こうかい【公海】

(Common Noun)

  1. High seas; International waters

こうかい【更改】

(Common Noun)

  1. Renewal; Extension; Revision

ごうかい【豪快】

(Common Noun)

  1. Hearty; Exciting; Stirring; Lively; Heroic; Largehearted; Splendid

そうかい【掃海】

(Common Noun)

  1. Sweeping the sea for mines; Dragging for mines

ちょうかい【町会】

(Noun)

  1. Town council

とうかい【東海】

(Common Noun)

  1. Region south of Tokyo on Pacific Ocean side of Japan; Eastern sea

  1. East Sea (controversial name for the Sea of Japan proposed by Korea)

ひょうかい【氷解】

(Noun)

  1. Being cleared (doubt, misgivings, etc.); Melting away

ようかい【妖怪】

(Common Noun)

  1. Ghost; Apparition; Phantom; Spectre; Specter; Demon; Monster; Goblin

りゅうかい【流会】

(Noun)

  1. Cancelling a meeting; Adjournment of a meeting (due to lack of attendance)