Ryukyu (Okinawa)
(Adverb) Carefully, closely, thoroughly
Define yukuu ゆくう Meaning ユクー
Displaying results for yukuu (yukuu・ゆくう・ユクー) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ユクー yukuu ('jukuu) ⓪ 名
- 欲張り。'juukuuと同じ。
ゴーユクー gooyukuu (goojukuu) ① 名
- 強欲者。貧欲な者。
ウフユクー ufuyukuu (?uhujukuu) ⓪ 名
- 大欲張り。強欲な者。goojukuuともいう。
ハティユクー hatiyukuu (hatijukuu) ⓪ 名
- すごい欲張り。はてしなく欲張る者。
ユクーユクー yukuuyukuu ('jukuujukuu) ① 副
- よくよく。つくづく。～'NNzuN.よくよく見る。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ユクーン [⸣jukuːŋ] （自動）
- 休まれる。⸢眠る」の敬語。「憩う」の義。「息舌、伊己不(いこふ)」『新撰字鏡』の転訛したもの。
- ユ⸢ナ⸣カ ナ⸢ル⸣ター ⸣ユクーンティ ⸢ソールン⸣ドゥ ン⸢ガマサ⸣ヌ ユ⸢コーララン⸣ツォー
[ju⸢na⸣ka na⸢ru⸣taː ⸣jukuːnti ⸢soːrun⸣du ʔŋ⸢gamasa⸣nu ju⸢koːraran⸣ʦoː]
(夜中になったので、寝ようとされるが、うるさくて眠られないそうだ) - ⸣メー ⸣ユクイ ⸢ヨー⸣リ ⸢ナー⸣ヌ
[⸣meː ⸣jukui ⸢joː⸣ri ⸢naː⸣nu]
(もうお休みになってしまわれた) - マ⸢ナ⸣マ ⸣ユクー<ユクイ⸢ヨー⸣ル> プ⸢ソー オーラ⸣ヌ
[ma⸢na⸣ma ⸣jukuː
(今お休まれる<眠られる>人はおられない) - ⸢パー⸣ク ユ⸢クイ⸣ヤー<ユクイ⸢ヨー⸣レー> ⸣ミサムヌ
[⸢paː⸣ku ju⸢kui⸣jaː
(早く休まれればいいのに) - ⸣メー ⸣ユクイバ<ユクイ⸢ヨーリ⸣バ>
[⸣meː ⸣jukuiba
(もうお休みなさいよ)