(Verb) To be tired
Define wutai をぅたい Meaning ヲゥタイ
Displaying results for wutai (wutai・をぅたい・ヲゥタイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ヲゥタイ wutai ('utai) ① 名
- 疲れ。疲労。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
をぅたいん (をぅたたん、をぅたらん、をぅたてぃ)
- 疲れる
- かぎぬん わからん、まるはんにち なーぬ ほーちかち さーに いっぺー をぅたたん。
(加減することなく、半日も庭の掃除をしてとても疲れた) - たびから けーてぃちゃしが、をぅたとーたくとぅ ふぇーく にんたん。
(旅行から帰って来たが、疲れていたので早く寝た)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- wuru (をぅる) — Japanese ichidan 'ru' verb (desiderative form: 'to want to ~')