Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Straw sandal
Define waraji わらじ Meaning ワラジ
Displaying results for waraji (waraji・わらじ・ワラジ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ワラジ waraji ('warazi) ⓪ 名
新
- わらじ。もと,わらじは無かった。'waraguCiともいう。
ワラジチン warajichin ('waraZiCiN) ⓪ 名
- わら包み。わらづと。農民が肉などを包んでよそへ行く時などに使う。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
わらしべ
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
わらじ【草鞋】
(Noun)
- Straw sandals
わらじむし【草鞋虫】
(Noun)
- Wood louse; Wood lice; Slater
わらじせん【草鞋銭】
(Noun)
- Small amount of money (to buy sandals or cover travel expenses); Small farewell gift
わらじをぬぐ【草鞋を脱ぐ・わらじを脱ぐ】
(Expression)
- To complete one's journey
にそくのわらじ【二足のわらじ・二足の草鞋・二束の草鞋】
(Expression)
- Many irons in the fire; Engaged in two trades at the same time; Wearing two hats
ふじわらじだい【藤原時代】
(Noun)
- Fujiwara period (esp. used as a period of art history, approx. 894-1185 CE)