Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Point, sharp point, sharp thing
Define toxugai とぅがい Meaning トゥガイ
Displaying results for toxugai (tugai・とぅがい・トゥガイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To sharpen to a point, to taper to a pointed tip, to become pointed
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
トゥガイ tugai (tugai) ⓪ 名
- とがった先。尖端。
トゥガイー tugaii (tugaii) ⓪ 名
- やせて口のとがった者。tu-gajaaともいう。
トゥガイフィガイ tugaifigai (tugaihwi]gai) ⓪ 名
- でこぼこ。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
とぅがいん （とぅがたん、とぅがらん、とぅがてぃ）
- とがる
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウトゥガイ [ʔu⸢tu⸣gai] （名）
- おとがい(頤)。下顎の先。
- ヤ⸢ラ⸣ベー ク⸢ルビティル⸣ ウ⸢トゥ⸣ガイ バ⸢リ⸣シケーバン
[ja⸢ra⸣beː ku⸢rubitiru⸣ ʔu⸢tu⸣gai ba⸢ri⸣ʃi̥keːbaŋ]
(子供は転んで uby{頤}{オトガイ}を打って痛めてあるわい)