Define texiNgu てぃんぐ Meaning ティング

てぃんぐゎー・てぃんぐぁー【天小】

(Noun) Top part of a hat

ティング tingu (tiNgu) ⓪ 名

1. 天狗。山中にいる天狗の意でなく,自慢する者に対するあだ名として使う。

ウティングトゥ utingutu (?utiNgu]tu) ⓪ 名

1. 天意。天命。神意。

ビデーティングムイ bideetingumui (bideetiNgumui) ⓪ 名

1. 弁才天を祭った池。弁天池。首里にある。

アティングインナーヌ　[ʔa⸢tiŋguin naː⸣nu] （連）

• 音沙汰がない。音信不通である。
Example phrases
• タ⸢ベー　パッ⸣タ　⸢ターナ⸣　ア⸢ティングイン　ナー⸣ヌ
  [ta⸢beː pat⸣ta ⸢taːna⸣ ʔa⸢tiŋguin naː⸣nu]
  (旅へ行ったきり<まま>音沙汰がない)

タティングリサン　[ta⸢tiŋguri⸣saŋ] （形）

• 立ちにくい。生活しにくい。⸣タトゥン[⸣tḁtuŋ](立つ{EOS}生活する)の連用形に、形容詞型助動詞⸢ングリ⸣サン[⸢ŋguri⸣saŋ](~ずらい{EOS}~にくい)が付いて形成された派生形容詞。
Example phrases
• ⸣クナーテー　シ⸢グトゥヌ　ナー⸣ンダ　タ⸢ティングリ⸣サン
  [⸣kunaːteː ʃi⸢gutunu naː⸣nda tḁ⸢tiŋguri⸣saŋ]
  (ここでは仕事が無いので生活しにくい<立ちにくい>)

ティングス　[⸢tiŋgu⸣su] （名）

• てぐす(天蚕糸)。釣り針用の糸。石垣島の釣具店から購入してきて利用した。普通は、⸢ティングス⸣ル[⸢tiŋgusu⸣ru](てぐす)という。
Example phrases
• ⸢ティング⸣スシ　⸢シー⸣　シ⸢ナイ⸣バ
  [⸢tiŋgu⸣suʃi ⸢ʃiː⸣ ʃi⸢nai⸣ba]
  (てぐすで釣り針を繋ぎなさいよ)

ティングスル　[⸢tiŋgusu⸣ru] （名）

• てぐす(天蚕糸)。⸢ティング⸣ス[⸢tiŋgu⸣su](てぐす)ともいう。釣り針用の糸。楓蚕<ふうさん>・樟蚕<くすさん>の幼虫の体内から絹糸腺を取りだし、酸に浸して引き伸ばし、精製した白色透明の糸。約50センチの長さで、一方を釣り針に直接結わえる部分に用い、他方を釣り糸に繋いで用いた。
Example phrases
• ⸢ティングス⸣ルシ　⸢シー⸣　シ⸢ナーン⸣カー　イ⸢ズヌ⸣　パーシ　⸣イトー　⸢フッ⸣チ　キ⸢シ⸣ス
  [⸢tiŋgusu⸣ruʃi ⸢ʃiː⸣ ʃi⸢naːŋ⸣kaː ʔi⸢ʣunu⸣ paːʃi ⸣ʔitoː ⸢ɸut⸣ʧi ki̥⸢ʃi⸣su]
  (てぐす<天蚕糸>で釣り針を繋がないと魚の歯で糸を噛み切ってしまう)

ティングトゥ　[⸢tiŋgutu] （名）

• 天災。自然現象の災害。「天ごと」の義。
Example phrases
• カ⸢ジフキ　ペーレーヤ　ティングトゥ⸣　ヤ⸢ルンダ⸣　プ⸢スニンギン⸣ヌ　シゥ⸢カラ⸣シェー　ノー⸢ン⸣　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [ka⸢ʤiɸu̥ki peːreːja tiŋgutu⸣ ja⸢runda⸣ pu̥⸢suniŋgin⸣nu si̥⸢kara⸣ʃeː noː⸢n⸣ na⸢ra⸣nu]
  (風吹き<台風>、旱魃は天災だから、人間の力では何にも出来ない)

マティングリサン　[ma⸢tiŋguri⸣saŋ] （形）

• 待ちづらい。待ち兼ねる。待ちきれなくなる。「待ち苦しい<待ち難い>」の義で、厳しい状況表現が中心的意味。「Machicane.uru,eta.マチカネ、ヌル、ネタ(待ち兼ね、ぬる、ねた)待ちきれないほどになる」『邦訳日葡辞書』の語形に対応するマ⸢ティカン⸣ティ[ma⸢tikan⸣ti](待ち兼ねて{EOS}待ち遠しい)は、「期待して待つ」ことが中心意味。
Example phrases
• ⸣クナーテー　マ⸢ティングリ⸣サンダ　⸣カナーティ　マ⸢タディー
  [⸣kunaːteː ma⸢tiŋguri⸣sanda ⸣kanaːti mata⸢diː]
  (此処では待ちづらいから、あそこで待とうよ)
• ⸢ナン⸣ゾー　マ⸢ティングリ⸣サー　⸢ナー⸣ヌ
  [⸢nan⸣ʣoː ma⸢tiŋguri⸣saː ⸢naː⸣nu]
  (それほど待ちづらくない)
• ⸢シンダイ⸣　マ⸢ティングリ⸣サー　⸣ナリ　⸢ナー⸣ヌ
  [⸢ʃindai⸣ ma⸢tiŋguri⸣saː ⸣nari ⸢naː⸣nu]
  (次第に待ちづらくなってしまった)
• マ⸢ティングリ⸣サル　⸣クトー　⸢ナー⸣ヌ
  [ma⸢tiŋguri⸣saru ⸣ku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (待ちづらいことはない)