Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Appearance, looks; condition, state; manner
Define tanari たなり Meaning タナリ
Displaying results for tanari (tanari・たなり・タナリ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
タナリ tanari (tanari) ⓪ 名、接尾
- ていさい。ありさま。身のこなし。風采。また,ぐあい。つごう。便利。'iitanari.（着こなしなどがいいこと。着物などがよくうつること。）～nu 'jutasjaN（'waQsaN）.つごうがいい（悪い）。便利がいい（悪い）。
- （接尾）ciNciidanari（着こなし）,munu?iitanari（ものの言いぶり）など。
フタナリ futanari (hutanari) ① 名
- 不似合い。不体裁。不適切。tanariの対。tanarinu neeraNともいう。～na munu?iijoo.不適切な言い方。
ムヌイータナリ munu iitanari (munu?iitanari) ⓪ 名
- ものの言いかた。ことばつき。話しぶり。tanariは風采。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
むぬ いー たなり
- ものの言い方
- あれー むぬいーたなりぬ ねーん っちゅ なてぃ、っちゅおーえーぬ うふさん。
（あの人はことば遣いがなっていない人なので、人とのけんかが多い)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
シンターマンタナリ [⸣ʃintaː ⸣mantanari] （連）
- 比喩表現。すっかり落ちぶれてしまって。すっかり零落してしまって。すっかり寂れてしまって、の意。「後ろは前になってしまって」の義。すっかり逆転してしまうこと。
- ウ⸢ヌス⸣ク ア⸢ロー⸣ル ⸣ヤー ヤ⸢タンドゥ⸣ マ⸢ナ⸣マー ⸣シンター ⸣マンター ナ⸢リ⸣ル ⸢オール⸣バン
[ʔu⸢nusu̥⸣ku ʔa⸢roː⸣ru ⸣jaː ja⸢tandu⸣ ma⸢na⸣maː ⸣ʃintaː ⸣mantaː na⸢ri⸣ru ⸢ʔoːru⸣baŋ]
(あれほどの資産家<金満家>であったが、今ではすっかり落ちぶれて<零落して{EOS}いつもと逆転して、後ろが前になってぞ>おられる)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
ふたなり【二形・二成・両形・双成り・二成り】
(Noun)
- Hermaphrodite; Androgyny; Hermaphroditism
— Word usually written using kana alone
ひびにあらたなり【日々に新たなり・日日に新なり】
(Expression)
- Keep improving day by day
— Idiomatic expression
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- tanaru （たなる） — Possible 'ru' verb (nominal form)