Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Accumulation of water, pool of water
Define tamaimiji たまいみじ Meaning タマイミジ
Displaying results for tamaimiji (tamaimiji・たまいみじ・タマイミジ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
タマイミジ tamaimiji (tamaimiZi) ① 名
- 溜まり水。ひと所に溜まって,流れない水。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
たまい みじ
- 溜まり水
- たまいみじぇー くさりーん。
（走水の如く、いつでも頭を働かせ、技術も磨かないと衰える) - いちむしぇー たまいみじ とぅめーいる くとぅぬ ないしが、ちゃーっし みじぬ ある とぅくるぬ わかいがやー？
（生き物は溜まり水を探すことができるが、どのようにして水があるところが分かるのかねえ) - たまいみじんかい みかぢちぬ うちてぃ どぅく ちゅらさぬ、ふぃちくまりーんねー すん。
（溜まり水に三日月が映ってあまりに美しくて、引き込まれるようだ)