Define taNda たんだ Meaning タンダ

たんだ

(Suffix) Fatty part of the body

ちびたんだ

(Noun) Buttocks, butt, ass, arse

ータンダ -tanda (-taNda) 接尾

1. たぶら。肉の太っている部分を意味する接尾辞。CibitaNda（しりべた）,kweetaNda ?ucuN.（まるまると太っている）など。

タンダーラ tandaara (taNdaara) ① 名

1. 炭俵。

チビタンダ chibitanda (CibitaNda) ① 名

1. 尻べた。尻たぶ。尻の肉の多い部分。

クェータンダ、ウチュン kweetanda、 uchun (kweeta]Nda、?ucuN) ⓪、⓪ 句

1. まるまると太っている。ぶくぶく太っている。-taNdaは｢たぶら｣に対応する。?ucuN（打つ）には特に意味はない。

だんだんと

イタンダ　[ʔi⸢tan⸣da] （名）

• 無報酬。無益。無料。無賃。効果のないこと。役に立たないこと。「~時の盛りを伊多豆良尓<イタヅラニ>~。万、3969。(徒<いたずら>)」の音韻変化した形。
Example phrases
• イ⸢タンダシグ⸣トゥ　カー⸢ニ⸣　シ⸢ミラリベー
  [ʔi⸢tandaʃigu⸣tu kaː⸢ni⸣ ʃi⸢miraribeː]
  (無報酬の仕事だけさせられている)
• イ⸢タンダ⸣ムノー　⸢ダイダカー⸣ン
  [ʔi⸢tanda⸣munoː ⸢daidakː⸣ŋ]
  (只で得るものは後になって高価な代価を払うことになる<只の物は値段が高い>)
• イ⸢タン⸣ダ　ヤ⸢ル⸣カ　ム⸢タ⸣リスコー　⸣ムティクー
  [ʔi⸢tan⸣da ja⸢ru⸣kaː mu⸢ta⸣risu̥koː ⸣mutikuː]
  (金がかからない<只、無賃>なら持てるだけ持って来いよ)
• イ⸢タンダムヌ⸣ヌ　⸣スコー　⸢ダイヌ⸣　タ⸢カー⸣　ムノー　⸢ナー⸣ヌ
  [ʔi⸢tandamunu⸣nu ⸣su̥koː ⸢dainu⸣ tḁ⸢kaː⸣ munoː ⸢naː⸣nu]
  (無料の物ほど値段の高いものはない<無料の物ほど高くつく>)

イタンダシゥカイ　[ʔi⸢tanda⸣sï̥kai] （名）

• 無報酬で使うこと。ただ使い。無料で使われること。「いたずら使い」の義。
Example phrases
• プ⸢スン⸣　ナー⸢イ⸣　イ⸢タンダ⸣シゥカイ　シ⸢ラリ　ベー
  [pu̥⸢sun⸣ naː⸢i⸣ ʔi⸢tanda⸣si̥kai ʃi⸢rari beː]
  (他人にただ使い<無料奉仕>されている)
• プ⸢スバ⸣　ナー⸢イ⸣　ギ⸢シ⸣ヌ　カタチニ　イ⸢タンダ⸣シゥカイ　⸢スーモー⸣　ア⸢ラ⸣ヌ　⸢シーダイバー⸣キ　タ⸢タ⸣ルンティ⸢ダー
  [pu̥⸢suba⸣ naː⸢i⸣ gi⸢ʃi⸣nu ⸣kḁtaʧini ʔi⸢tanda⸣sï̥kai ⸢suːmoː⸣ ʔa⸢ra⸣nu ⸢ʃiːdaibaː⸣ki tḁ⸢ta⸣runti⸢daː]
  (他人をただ下衆<下司>のように只使いするものではない{EOS}末代までたたるそうだよ)

イタンダジン　[ʔi⸢tanda⸣ʤiŋ] （名）

• 無駄銭。無益なことに使う金。
Example phrases
• ⸣ヤコー　タ⸢タン⸣　ムヌバ　タ⸢ナ⸣ミティ　イ⸢タンダ⸣ジン　シゥ⸢カイ⸣　プ⸢リムヌ
  [⸣jakoː tḁ⸢tam⸣ munuba ta⸢na⸣miti ʔi⸢tanda⸣ʤin si̥⸢kai⸣ pu⸢rimunu]
  (役に立たない者を頼んで、無駄銭を使って馬鹿だよ)

イタンダッサーク　[ʔi⸢tandassaː⸣ku] （名）

• ただ働き。無駄働き。無報酬の仕事。「いたずら働き」の義。
Example phrases
• ⸢ピントゥルピン⸣　イ⸢タンダッサーク⸣バ　⸢シー　アー⸣ク
  [⸢pinturupiŋ⸣ ʔi⸢tandassaːku⸣ba ⸢ʃiː ʔaː⸣ku]
  (毎日ただ働きをしている)

イタンダッふァイ　[ʔi⸢tanda⸣ffai] （名）

• 無駄食い。ただ食い。居候。
Example phrases
• ⸣スブットゥ　⸣ナリティ　パ⸢タラケー⸣　サ⸢ムティ⸣　ナー⸢イ⸣　イ⸢タンダ⸣ッふァイ　⸢シーベー
  [⸣subuttu ⸣nariti pḁ⸢tarakeː⸣ sa⸢muti⸣ naː⸢i ʔi⸢tanda⸣ffai ⸢ʃiːbeː]
  (怠け者になって働きはしないで、ただ無駄食いをしている)

イタンダパタラキ　[ʔi⸢tandapḁtara⸣ki] （名）

• ただ働き。無駄働き。無報酬の仕事。
Example phrases
• ⸣ドゥク　イ⸢タンダパタラ⸣ケー　ス⸢ナ⸣ヨー
  [⸣duku ʔi⸢tandapḁtara⸣keː su⸢na⸣joː]
  (あまりただ働きをするなよ)

イタンダパタラキ　[ʔi⸢tandapata⸣raki] （名）

• 無駄働き。手間賃を貰わない働き。只働き。
Example phrases
• プ⸢スン⸣ヤーヌ　イ⸢タンダパタ⸣ラキ　カー⸢ニ⸣　シ⸢ティ⸣　ノー⸢ン⸣　ヤコー　タ⸢タ⸣ヌ
  [pu̥⸢suɲ⸣janu ʔi⸢tandapata⸣raki kaː⸢ni⸣ ʃi̥⸢ti⸣ noː⸢ɲ⸣ jakoː tḁ⸢ta⸣nu]
  (他家のための<他人の家の>只働きだけして何の役にも立たない)

イタンダムヌ　[ʔi⸢tanda⸣munu] （名）

• 無料のもの。代金の要らないもの。ただの物品。
Example phrases
• イ⸢タンダ⸣ムノー　⸢ダイ⸣　タ⸢カー⸣ン
  [ʔi⸢tanda⸣munoː ⸢dai⸣ tḁ⸢kaː⸣ŋ]
  (無料の物は却って値段が高くつく)

タンダーラ　[⸢tandaːra] （名）

• 炭俵。
Example phrases
• ⸢パイタ⸣ナーティ　⸢タン⸣　ヤ⸢キティ⸣　ウ⸢リバ　タンダーラ⸣ナ　⸣シミティ　⸢シーブ⸣ティ　⸢シー⸣　イ⸢サナケー⸣　ム⸢タ⸣ソーッタン
  [⸢paita⸣naːti ⸢taɲ⸣ ja⸢kiti⸣ ʔu⸢riba tandaːra⸣na ⸣ʃimiti ⸢ʃiːbu⸣ti ⸢ʃiː⸣ ʔi⸢sanakeː⸣ mu⸢ta⸣soːttaŋ]
  (西表島で炭を焼いて、それを炭俵に詰めて、お歳暮として石垣島へ送られた<持たされた>)