Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Sweat
Define shimiji しみじ Meaning シミジ
Displaying results for shimiji (shimiji・しみじ・シミジ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
シミジ shimiji (simizi) ① 名
- しめじ。きのこの一種。食用にする。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アシミジ [ʔa⸢ʃi⸣miʤi] （名）
- 汗。汗水。
- ア⸢シ⸣ミジ パ⸢ラ⸣シ パ⸢タラキバル マイフナーヤ⸣ マ⸢リル
[ʔa⸢ʃi⸣miʤi pa⸢ra⸣ʃi pḁ⸢tarakibaru maiɸunaːja⸣ ma⸢riru]
(汗水を流して働いてこそ<働けばぞ>立派な人間になれる<立派な人間は生まれる>のだ) - ア⸢シ⸣ミジ パ⸢ラ⸣シ パ⸢タラキル ジン⸣カネー ⸢モーキ⸣ル
[ʔa⸢ʃi⸣miʤi pa⸢ra⸣ʃi pḁ⸢tarakiru ʤiŋ⸣kaneː ⸢moːki⸣ru]
(汗水を流して働いて<ぞ>金は儲けるものだ)
Example phrases
ニシミジ [ni⸢ʃi⸣miʤi] （名）
- (地)現在の中野集落と住吉集落の中間の水田地帯。ウ⸢ランザ⸣キ[ʔu⸢ranʣa⸣ki](宇奈利崎)の東部一帯の湿地帯を開拓して水田にした所。ッ⸢サンタヌ⸣ イ⸢ラ⸣ブレー[s⸢santanu⸣ ʔi⸢ra⸣bureː](下の西原家)、⸢ヨー⸣カヤー[⸢joː⸣kajaː](西原家)、トゥ⸢ムレー[tu⸢mureː](友利家{EOS}田代家)などの水田があった
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
しみじみ【沁み沁み・染み染み・泌み泌み】
(Adverb)
- Earnestly; Keenly; Fully; Deeply; Heartily; Seriously
— Word usually written using kana alone
- Calmly