Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Fish-stupefying poison
Define sasa ささ Meaning ササ
Displaying results for sasa (sasa・ささ・ササ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Ryukyu (Okinawa: Shuri, Okinawa: Kumejima, Okinawa: Yomitan)
(Noun) Cicada; black giant cicada (Cryptotympana facialis)
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ササ sasa (sasa) ① 名
- 魚をとるために,水中に投入する毒物。hukurugi（きりんそう）の茎･葉を切って乳状の液の出たところをそのまま水中に投入する。またmiNna（るりはこべ）も用いられる。魚類はその毒分に酔って水面に浮かび上がる。こうして魚をとることを～?irijuN.（ささを入れる）という。
アササー asasaa (?asasaa) ⓪ 名
- せみの一種。羽が白い。sirubaniiともいう。また鳴き声からsaNsanaaともいう。
アササン asasan (?asasaN) ① 形
?aQsaNともいう。
- 浅い。?asasaru ?ici.浅い池。cimunu～.心が浅い。
- 色が薄い。?irunu～.色が薄い。
クササン kusasan (kusasaN) ⓪ 形
- 臭い。悪臭がする。kusasa kusasa.臭い臭い。とても臭い。
ササヌン sasanun (sasa=nuN) ⓪ 自=maN,=di
- 雨が小やみとなる。雨がしばらくやむ。sasadi cuuN.だんだん雨がやんで来る。sasadikara ?ikee.雨がやんでから行け。
フィークササン fiikusasan (hwiikusasaN) ⓪ 形
- 屁のにおいがしてくさい。
ユングササン yungusasan ('juNgusasaN) ⓪ 形
- いやなにおいがする。とてもくさい。
フィルグササン firugusasan (hwirugusasaN) ⓪ 形
- なま臭い。魚特有のにおいがする。
チムアササン chimu asasan (cimu?asasaN) ⓪ 形
- 浮気である。貞操観念が乏しい。mjaakuwinaguja cimu?asasanu, ?iramaZaci haimiguriba, 'utu muta 'utu mutajuu.（歌）宮古の女は浮気なので,夫の船がイラマ崎をめぐって出て行くと,もう,夫がほしい,夫がほしいという。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
ささえ 【支え】
さざえ 【栄螺】
Phrases
- ～の殼 meemeeguuyaa
ささげ (豆の名)
See also
ささえる 【支える】
- ʔuyagiyuN (≈ ʔuyagiiN)
See also
ささくれ
ささげる 【捧げる】
- ʔushagiyuN (≈ ʔushagiiN)
さざなみ 【さざ波】
じゅうろくささげ 【十六ささげ】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
くささん
- 臭い
- いゆ じょーぐー やしが、いゆ かじゃー くささぬ、ちゃーん ならん。
（魚好きだけど、魚の匂いは臭くて、どうしようもない)
Example phrases
ちむあささん
- 浅はかである
- まちがたをぅてー っちゅびれーぬ あささくとぅ、ちむまでぃん あさく ないさ。
（都会では人付き合いが浅いので、心までも浅くなるよ)
Example phrases
ふぃりぐささん
- 生臭い
- あばさーじる にーねー、いっぺー まーさしが、やーぬ ふぃりぐさく なてぃ ふしがらん あたい やん。
（アバサー汁を煮ると、とてもおいしいが、家が生臭くなってがまんできないほどだ) - あばさー よー、 あばさー！ っやーや いっぺー まーさー あしが、ぬーんち あんし ふぃりぐささる やー。
（針千本さんよ！ お前はあんなにおいしいのに、どうしてこんなに生臭いのかねえ) - いゆ にちゃくとぅ やーぬ うちぇー ふぃりぐさく なてぃ まーんくぃーん あきてぃ かじゃ ふぃんがちゃん。
（魚を煮たので家の中も生臭くなって、何処もかも開けて匂いを逃がした)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アササー [ʔa⸢sasaː] （名）
- 朝茶。朝起きて飲む茶。老人は朝茶を飲むのが習慣であった。シ⸢トゥムティ⸣サー[ʃi̥⸢tumuti⸣saː](朝茶)というのが普通。
- ⸢ピーリ⸣サー
[⸢piːri⸣saː]
(冷えたお茶{EOS}愛情のないお茶の義) - ⸢ウイ⸣プソー ア⸢ササー⸣ ヌミティル ノー⸢ン ソー⸣ル
[⸢ʔui⸣pu̥soː ʔa⸢sasaː⸣ numitiru noː⸢n soː⸣ru]
(老人は朝茶を飲んでから何事もなさるのだ)
Example phrases
フカサバン [⸣ɸu̥kasabaŋ] （名）
- 深茶碗。筒型の茶碗。ア⸢ササバン[ʔa⸢sasabaŋ](浅い茶碗{EOS}普通の茶碗{EOS}来客用の茶碗)の対義語。深茶碗は老人が愛用した。床の間や仏壇用の茶碗には深茶碗を用いた。
- ⸢ウイ⸣プスンケーヤ ⸣フカサバンナール ⸢サー⸣ヤ ⸢サイティ⸣ ヌ⸢モーッタ⸣ル
[⸢ʔui⸣pu̥suŋkeːja ⸣ɸu̥kasabannaːru ⸢saː⸣ja ⸢saiti⸣ nu⸢moːtta⸣ru]
(老人達は深茶碗にお茶を注いで飲まれたものだ) - トゥ⸢クニトゥ ザートゥク⸣ヌ ⸢サー⸣ドーサバンマー ⸣フカサバンル シゥ⸢カイヨー⸣ル
[tu̥⸢kunitu ʣaːtuku⸣nu ⸢saː⸣doːsabammaː ⸣ɸu̥kasabanru si̥⸢kaijoː⸣ru]
(仏壇と床の間の茶湯用の茶碗は底の深い湯のみ茶碗を使われる)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
さけ・ささ・き・くし・しゅ【酒】
(Common Noun)
- Alcohol; Sake
ささ【笹・篠・小竹】
(Common Noun)
- Bamboo grass; Generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
ささ【然然・然々】
(Adverb)
- Such and such
— Archaism
ささ・さざ【細・小】
(Prefix)
- Small; Little
ささ【些々・些些】
(Adverb)
- Trifling; Trivial
くまざさ・クマザサ【熊笹・隈笹】
(Noun)
- Kuma bamboo grass (Sasa veitchii); Veitch's bamboo
— Word usually written using kana alone
ささる【刺さる】
(Common Godan verb, intransitive)
- To stick into (something with a sharp point); To prick; To pierce; To get stuck (in); To lodge (in)
ささやか【細やか】
(Common Adjectival noun)
- Meagre; Meager; Modest
— Word usually written using kana alone
ささげる【捧げる・献げる】
(Common Ichidan verb, transitive)
- To lift up; To give; To offer; To consecrate; To devote; To sacrifice; To dedicate
ささつ【査察】
(Common Noun)
- Inspection (for compliance); Investigation (tax, etc.)
ささはら・ささわら【笹原】
(Noun)
- Field of bamboo grass
ささめゆき【細雪】
(Noun)
- Light snow fall; Small snow flakes
つきささる【突き刺さる・突刺さる・突きささる】
(Godan verb, intransitive)
- To stick into; To pierce; To run into
みささぎ・みはか・りょう【陵】
(Common Noun)
- Imperial mausoleum; Emperor's tomb
いささか【聊か・些か・些さか・聊】
(Common Adjectival noun)
- A little; A bit; Somewhat
— Word usually written using kana alone
かいささえ【買い支え】
(Noun)
- Buying support
ささえる【支える】
(Common Ichidan verb, transitive)
- To support; To prop; To sustain; To underlay; To hold up
- To hold at bay; To stem; To check
ささやく【囁く・私語く】
(Common Godan verb, intransitive)
- To whisper; To murmur
— Word usually written using kana alone
- To rumor; To rumour
— Word usually written using kana alone
ささい【些細】
(Noun)
- Trivial; Slight
ささえ【支え】
(Noun)
- Support; Stay; Prop
ささら【簓】
(Noun)
- Bamboo whisk
ささげ【大角豆・豇豆】
(Noun)
- Black-eyed pea (Vigna unguiculata); Cowpea
ささみ・ササミ【ささ身・笹身】
(Noun)
- Chicken tender; Chicken tenderloin
— Word usually written using kana alone
ささぐ【捧ぐ】
(Godan verb, transitive)
- To lift up; To give; To offer; To consecrate; To devote; To sacrifice; To dedicate
いさら・いささ【細小・些・細】
(Prefix)
- Small; Little
— Word usually written using kana alone / Archaism
ささら・さざら・さざれ【細ら・細れ・細】
(Prefix)
- Small; Little; Fine
— Word usually written using kana alone
(Noun)
- Fine pattern
— Archaism
むささび・むざさび・ムササビ【鼯鼠・鼺鼠】
(Noun)
- Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys)
— Word usually written using kana alone
ささぶね【笹舟】
(Noun)
- Toy bamboo-leaf boat
かささぎ・カササギ【鵲】
(Noun)
- European magpie (Pica pica)
— Word usually written using kana alone
ささがき【笹掻き・笹がき】
(Noun)
- Cut into long thin shavings (primarily vegetables), in the manner a pencil is sharpened with a knife
ささたけ【笹竹・篠竹】
(Noun)
- Small bamboo
ささぐも・ササグモ【笹蜘蛛】
(Noun)
- Oxyopes sertatus (species of lynx spider)
— Word usually written using kana alone
ささらこ・ささらのこ【簓子】
(Noun)
- Notched bamboo rod rubbed with an implement similar to a bamboo whisk (used as a percussion instrument)
- Wooden vertical batten
きささげ・キササゲ【楸・木豇豆】
(Noun)
- Yellow catalpa (Catalpa ovata); Chinese catalpa
— Word usually written using kana alone
ささくれ
(Noun)
- Fine split; Hangnail
ささがに【細蟹・笹蟹】
(Noun)
- Spider; Spider silk
— Archaism
ささめく
(Godan verb, intransitive)
- To whisper
Wikidata
Possible matches from Wikipedia’s Wikidata, © Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Search languages: English ↔ Japanese
【SASA】
SASA
【ササ (曖昧さ回避)】
Sasa
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- sai （さい） — Japanese adjective (nominal さ form, '-ness')