(Noun) Old age, senility, dotage
Define rooma ろおま Meaning ローマ
Displaying results for rooma (rooma・ろおま・ローマ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ローマ rooma (rooma) ⓪ 名
- 老もう。もうろく。doomaともいう。
ローマタンメー roomatanmee (roomataN]mee) ⓪ 名
- もうろくじいさん。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
イーローマ [ʔiː⸢roː⸣ma] (名)
- 小さな錐。⸢イー⸣ル[⸢ʔiː⸣ru](錐)に、指小辞-マ[-ma](小さいもの)が下接したもの。沖縄本島方言のグヮー[gwaː](小)、宮古方言の、-ガマ[-gama](小)に対応する語形。鳩間方言の指小辞は、宮古方言の、ガマ[gama](小)が、[gama] → [ŋgama] → [nnaːma](石垣方言)→ [ma](鳩間方言)のように音韻変化して形成されたものである。
- イー⸢ロー⸣マ ⸢イー⸣ネーラ カ⸢リ⸣クー
[ʔiː⸢roː⸣ma ⸢ʔiː⸣neːra ka⸢ri⸣kuː]
(小さな錐を西隣の家から借りてこい)
Example phrases
クムローマ [ku⸢muroː⸣ma] (名)
- 海中の小さな礁池。
- ク⸢ムロー⸣マナ イ⸢ズヌ⸣ ク⸢ミラ⸣リ ⸢ベー
[ku⸢muroː⸣mana ʔi⸢ʣunu⸣ ku⸢mira⸣ri ⸢beː]
(海中の小さな礁池に魚が閉じ込められている)
Example phrases
グンクローマ [guŋ⸢kuroː⸣ma] (名)
- こもづち(薦槌)。こも(菰)を編む縄を巻きつけたおもり(錘)。直径約4センチ、長さ約10センチの円筒状木片を中央部の直径が約2センチになるように、両端から斜めに削って作った縄巻きの錘。菰編み機の桁の約10センチ間隔に刻み込んだ所に吊るし、内側、外側へと交互に送り越して編むのに用いる。
- ア⸢ダン⸣パームス ⸣フム ⸣ピンマー グン⸢クロー⸣マ ⸢カールガール ウーカ⸣シェーティル ⸣フム
[ʔa⸢dam⸣paːmusu ⸣ɸumu ⸣pimmaː guŋ⸢kuroː⸣ma ⸢kaːrugaːru ʔuːka⸣ʃeːtiru ⸣ɸumu]
(アダン葉筵を編む時は、グンクローマ<薦槌>を交互に動かして編むのだ)
Example phrases
シダローマ [ʃida⸢roː⸣ma] (名)
- 小さな簾。
- シダ⸢ロー⸣マ ⸣フミティ ⸢ウン⸣ナ イ⸢ガ⸣ プシバ
[ʃida⸢roː⸣ma ⸣ɸumiti ⸢ʔun⸣na ʔi⸢ga⸣ pu̥ʃiba]
(小さな簾を編んで、それに烏賊を干しなさいよ)
Example phrases
ティローマ [ti⸢roː⸣ma] (名)
- 小さな笊。潮干狩りで漁獲物を入れるのに用いる小さな笊。びく(魚籠)の一種。トウズルモドキの皮や竹の皮で編んで作った。アダンの気根の繊維で綯った縄で作った魚籠は⸢アン⸣スク[⸢ʔan⸣su̥ku](箱型網袋の運搬具{EOS}一種の野外用ハンドバッグ)という。
- ティ⸢ローマ⸣ヌ ⸢ピッ⸣チン ⸣タクン ⸣ミナン トゥ⸢ロー⸣レーン
[ti⸢roːma⸣nu ⸢pit⸣ʧin ⸣tḁkum ⸣minan tu⸢roː⸣reːŋ]
(小さな笊<魚籠>のいっぱい蛸も uby{蜷}{ニナ}も獲ってきておられる)
Example phrases
トゥローマ [tu⸢roː⸣ma] (名)
- 小鳥。ひよこ( uby{雛}{ヒナ})。マ[ma]は「小さい観念」や「親愛」の情を表す接尾指小辞。
- トゥ⸢ローマ⸣ヌ ⸢トゥッカラ⸣ シデーン
[tu⸢roːma⸣nu ⸢tukkara⸣ ʃideːŋ]
(ひよこ<雛>が十匹かえった<孵った>)
Example phrases
パローマ [pa⸢roː⸣ma] (名)
- (動)カニ(蟹)の一種。ツノメガニ。2~3センチの楕円形の甲殻を持ち、長さ約3センチの歩脚5対を有する。その第1対は強大なはさみ<鉗脚>となる。横向きに早く走る。疾走する姿は馬を連想させる。砂浜に穴を掘って棲息している。食べられない。これを捕獲してシャコ貝の殻に入れ、石で搗いて潰し、砂と混ぜて魚釣り用の撒き餌にした。
- パ⸢ロー⸣マ ⸣カキキー ⸢シッキ⸣ティ カ⸢ブ⸣ ス⸢ク⸣リ ウ⸢リバ⸣ マキティ イ⸢ズ ホーシ⸣タ
[pa⸢roː⸣ma ⸣kḁkikiː ⸢ʃik⸣kiti ka⸢bu⸣ su̥⸢ku⸣ri ʔu⸢riba⸣ makiti ʔi⸢ʣu hoːʃi̥⸣ta]
(ツノメガニを掻き獲ってきて、潰して撒き餌を作って、それを撒いて魚を釣った)
Example phrases
ビンダローマキー [binda⸢roː⸣makiː] (名)
- (植)ハスノハギリ。常緑高木。材質は軽くて柔らかく弱い。海岸に自生していたが今は少ない。この木の下にいる⸣マコヤ[⸣makoja](ヤシガニ)は有毒であると言われている。実は卵形(3~4センチ)で先端に穴のある総包に包まれていて、子供たちがそれを吹き鳴らして遊んだことから命名されたもの。
- ビンダ⸢ロー⸣マキーヌ ッ⸢サンタ⸣ナ ⸢ブー⸣ マコヤーヤ ドゥ⸢ク⸣ヌ ⸣アンダー ッ⸢ふァーラヌ
[⸢bindaroː⸣makiːnu s⸢santa⸣na ⸢buː⸣ makojaːja du⸢ku⸣nu ⸣ʔanda f⸢faːrunu]
(ハスノハギリの下にいるヤシガニは毒があるから食べられない<茹でても赤くならない蟹は有毒といわれている>)
「
ビードロ(vidro)
」
(玩具)- の転訛したものか。種子の中身を除去して鳴り物を作った。葉は鼠除けとして、シ⸢ラ
[ʃi⸢ra]
(いなむら<稲叢>) - に差し込んだり、穀類の俵の側においたりした。 ビンダ⸢ロー⸣マキーナ ⸢ブー⸣ マコヤーヤ ⸢ビー⸣ルンティ ア⸢ザリ ブー
[binda⸢roː⸣makiːna ⸢buː⸣ makojaːja ⸢biː⸣runti ʔa⸢ʣari buː]
(ハスノハギリにいるヤシガニは食中毒を起こすといわれている)
Example phrases
フダローマ [ɸu⸢daroː⸣ma] (名)
- 小さな uby{柄杓}{ヒ|シャク}。 uby{酒甕}{サケ|カメ}から酒を汲み取るのに用いる小さな柄杓。
- フ⸢ダロー⸣マシ サ⸢キカメーラ⸣ サ⸢キ⸣ フ⸢ミ⸣バ
[ɸu⸢daroː⸣maʃi sḁ⸢kikameːra⸣ sḁ⸢ki⸣ ɸu⸢mi⸣ba]
(小さな柄杓で酒甕から酒を汲みなさいよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
ローマ【羅馬】
(Noun)
- Rome
— Word usually written using kana alone
ローマじ・ろーまじ【ローマ字・羅馬字】
(Common Noun)
- Latin alphabet; Transliteration of Japanese in "Roman" or Latin letters; Romanization; Romanisation; Romaji
ロマンは・ローマンは【ロマン派・ローマン派・浪漫派】
(Noun)
- Romantic school; Romanticism
ろうまん・ロマン・ローマン【浪漫・浪曼】
(Common Noun)
- Romance (e.g. Arthurian romances)
— Word usually written using kana alone
- Novel
— Word usually written using kana alone
- Romance; Love affair
— Word usually written using kana alone
- Adventurous spirit; Impossible dream; Great ambition
— Word usually written using kana alone
ロマンス・ローマンス
(Common Noun)
- Romance; Love story
- Love affair; Romantic relationship
- Romance
ロマンてき・ローマンてき【ロマン的・ローマン的・浪漫的】
(Adjectival noun)
- Romantic (school)
ローマほう【ローマ法】
(Noun)
- Roman law
ローマかみ【ローマ神】
(Noun)
- Roman god or goddess
ローマじか【ローマ字化】
(Noun)
- Romanisation; Romanization; Transcribing into romaji
ミエローマ
(Noun)
- Myeloma
ロマンしゅぎ・ローマンしゅぎ【ロマン主義・ローマン主義・浪漫主義】
(Noun)
- Romanticism
ローマしんわ【ローマ神話】
(Noun)
- Roman mythology; Roman myths
ローマすうじ【ローマ数字】
(Noun)
- Roman numerals
ローマンたい【ローマン体】
(Noun)
- Roman type (printing)
ローマナイズ
(Noun)
- Romanization
こだいローマ【古代ローマ】
(Noun)
- Ancient Rome
ピローマネー・ピロー・マネー
(Noun)
- Pillow money; Tip left by the pillow for the room maid
コンジローム・コンジローマ
(Noun)
- Condyloma
ローマていこく【ローマ帝国】
(Noun)
- Roman Empire
グレコローマン
(Noun)
- Greco-Roman (style of wrestling)
ローマほうおう【ローマ法王】
(Noun)
- Pope
ローマじつづり【ローマ字綴り・ローマ字つづり】
(Noun)
- Romanization (representation of foreign words using the Roman alphabet); Romanized spelling
ローマしんぐん【ローマ進軍】
(Noun)
- March on Rome (1922)
ローマきょうこう【ローマ教皇】
(Noun)
- Pope
はんかくローマじ【半角ローマ字】
(Noun)
- Half-width Roman character
ぜんかくローマじ【全角ローマ字】
(Noun)
- Full-width Roman character
ローマきょうかい【ローマ教会】
(Noun)
- Roman Catholic Church
ローマじょうやく【ローマ条約】
(Noun)
- Treaty of Rome (treaty establishing the European Economic Community, 1957)
にしローマていこく【西ローマ帝国】
(Noun)
- Western Roman Empire
ローマほうたいぜん【ローマ法大全】
(Noun)
- Corpus Juris Civilis; Justinian Code
パピローマウイルス・パピローマ・ウイルス
(Noun)
- Papilloma virus; Papillomavirus; HPV
くんれいしきローマじ【訓令式ローマ字】
(Noun)
- Kunrei-shiki romanization (romanisation); Official kana romanization system
ローマじんへのてがみ【ローマ人への手紙】
(Noun)
- Epistle to the Romans (book of the Bible)
ひがしローマていこく【東ローマ帝国】
(Noun)
- Eastern Roman Empire
ローマじにゅうりょく【ローマ字入力】
(Noun)
- Romaji input
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- roomu (ろおむ) — Possible 'mu' verb