Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Fields and hills, fields and mountains
Define nuyama ぬやま Meaning ヌヤマ
Displaying results for nuyama (nuyama・ぬやま・ヌヤマ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ヌヤマ nuyama (nujama) ⓪ 名
文
- 野山。～kwiru micija ?ikuri hwizamitiN, 'jamini tadahwicui sinudi ?icuN.[野山越へる道や幾里へざめても闇に唯一人忍で行きゆん]野山を越える道は幾里へだたっていても,闇にただひとり忍んで行く。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アマシェーヌヤマザーテー [ʔa⸢maʃeːnu⸣ jamaʣaːteː] （連）
- 屋号。小浜屋真氏宅。⸣ヤマザー[⸣jamaʣaː](屋真兄さん)は、名前の⸣ヤマー[⸣jamaː](屋真)に、⸢アー⸣ザ[⸢ʔaː⸣ʣa](兄さん)が下接して生成された合成語
ウシヌヤマ [ʔu⸢ʃinu⸣ jama] （連）
- すき(犂)。「牛のヤマ」の義。⸣ヤマ[⸣jama](仕掛け{EOS}装置)の義で、「牛に引かせて土地を鋤く装置<犂>」の意。ウ⸢シヌ⸣ピラ[ʔu⸢ʃinu⸣ pira](鋤)ともいう。
- ⸢アー⸣ネーラ ウ⸢シヌ⸣ ヤマ カ⸢リ⸣クー
[⸢ʔaː⸣neːra ʔu⸢ʃinu⸣jama ka⸢ri⸣kuː]
(東隣の家から犂を借りてきなさい)
Example phrases
タカータカーヌヤマ [tḁ⸢kaːtakaːnu⸣ jama] （連）
- 高い山。高山。形容詞タ⸢カー⸣ン[tḁ⸢kaː⸣ŋ](高い)の語幹を重ねた畳語に同格の助詞ヌ[nu]が付いた形で非常に高いさまを表す。
- ダ⸢ディ⸣クダケー タ⸢カータカーヌ⸣ ヤマ ヤ⸢ルンダ ヌーリグリ⸣サン
[da⸢di⸣kudakeː tḁ⸢kaːtakaːnu⸣ jama ja⸢runda nuːriguri⸣saŋ]
(ダディク岳は高い山だから登りにくい)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- nuyamu （ぬやむ） — Possible 'mu' verb