Define nuuru ぬうる Meaning ヌール

ぬーる【祝女】

(Noun) Ryukyuan priestess

ヌール nuuru (nuuru) ⓪ 名

1. 沖縄固有の宗教の,いわゆる,のろ。祝女。みこ。神に奉仕する女。数部落の宗教的代表者で,部落ごとの神官であるnigami,一門ごとの神官である?ukudiはnuuruに属し,nuuru自身は,国家の宗教的元首であるcihwiziN（きこえ大君）に属する。

アウヌール　[⸢ʔaunuːru] （名）

• (植){Mn_1}アオノリ(青海苔)。アオゴケ(青苔)。

アウヌール　[⸢ʔaunuːru] （名）

• {Mn_2}雨雲。
Example phrases
• ⸢ティンマー⸣　ッふォーッ⸢ふォー⸣シ　⸢アウヌールヌ　⸣　カ⸢カ⸣リティ　⸢ウーアミヌ　フイン⸣ギサーッサー
  [⸢timmaː⸣ ffoːf⸢foː⸣ʃi ⸢ʔaunuːrunu kḁ⸢ka⸣riti ⸢ʔuːʔaminu ɸuiŋ⸣gisaːssaː]
  (空は真っ黒に<黒々>雨雲がかかって大雨が降りそうだよ)

アガヌール　[ʔa⸢ganuːru] （名）

• 朱塗り。「赤塗り」の義。
Example phrases
• ア⸢ガジブコー⸣　ア⸢ガヌールバ⸣　カ⸢サビカサビ　ヌーリティ⸣　ピ⸢カラ⸣シ　シケー
  [ʔa⸢gadʒibukoː⸣ ʔa⸢ganuːruba⸣ kḁ⸢sabikasabi nuːriti⸣ pi̥⸢kara⸣ʃi ʃi̥keː]
  (赤重箱は、赤色<赤漆>を重ね重ねに塗って uby{艶}{ツヤ}を出してある<光らしてある>)
• ア⸢ガヌール⸣　ッ⸢ふァースン
  [ʔa⸢ganuːru⸣ f⸢faːsuŋ]
  (朱塗りをする<朱塗りを食らわす>)

アラヌール　[ʔa⸢ranuː⸣ru] （名）

• 粗塗り。下塗り。壁や家具類の塗装で最初にざっと塗ること。
Example phrases
• カ⸢ツシンヌ　ペン⸣キーン　ア⸢ラヌー⸣ル　⸢シーティル　オーヌーロー　ソーッ⸣タ
  [kḁ⸢ʦuʃinnu peŋ⸣kiːŋ ʔa⸢ranuː⸣ru ⸢ʃiːtiru ʔoːnuːroː soːt⸣ta]
  (カツオ漁船のペンキも粗塗り<下塗り>をしてから上塗りをされた)

オーヌール　[⸢ʔoːnuːru] （名）

• 上塗り。
Example phrases
• ジ⸢ブク⸣ヌ　オーヌール　ッ⸢ふァースン
  [ʤi⸢buku⸣nu ⸢ʔoːnuːru⸣ f⸢faːsuŋ]
  (重箱に漆の上塗りをする<喰わせる>)
• ⸢ヤー⸣ヌ　ク⸢ベー　ペン⸣キシ　⸢オーヌール⸣　ッ⸢ふァーサン⸣カー　フ⸢トゥッ⸣チ　パ⸢リ⸣ス
  [⸢jaː⸣nu ku⸢beː peŋ⸣kiʃi ⸢ʔoːnuːru⸣ f⸢faːsaŋ⸣kaː ɸu̥⸢tut⸣ʧi pa⸢ri⸣su]
  (家の壁はペンキで上塗りをしないと<上塗り喰わせないと>朽ちてしまうよ)
• ⸢オーヌールヌル　ヨー⸣ル
  [⸢ʔoːnuːrunu joː⸣ru]
  (上塗りが<ぞ>弱い)
• ⸢オーヌーロー⸣　ギャン⸢ティ　シー
  [⸢ʔoːnuːroː⸣ gjan⸢ti ʃiː]
  (上塗りはしっかりしなさい)
• ⸢オーヌールバ　シー⸣　シキ
  [⸢ʔoːnuːruba ʃiː⸣ ʃi̥ki]
  (上塗りをしておきなさい)
• ム⸢チ⸣シ　⸢オーヌール　シー⸣　シケー
  [mu⸢ʧi⸣ʃi ⸢ʔoːnuːru ʃiː⸣ ʃi̥keː]
  (漆喰で上塗りしてある)

カサヌール　[⸣kḁsanuːru] （名）

• たん(痰)。気管から吐き出される黄色い粘液性の痰。
Example phrases
• パ⸢ナシキ⸣　カ⸢カ⸣リティ　ッ⸢サー⸣ク　⸢スー⸣　ピンマー　⸣ヌドーラ　⸣カサヌールヌ　ン⸢ジ⸣ルン
  [pa⸢naʃi̥ki⸣ kḁ⸢ka⸣riti s⸢saː⸣ku ⸢suː⸣ pimmaː ⸣nudoːra ⸣kḁsanuːrunu ʔn⸢ʤi⸣ruŋ]
  (風邪を引いて咳をする時は喉から黄色い痰が出る)
• 「かさ<瘡>・のり<糊>」の転訛したものか。 パ⸢ナシキ　フシゥ⸣カリティ　ナー⸢イ⸣　ッ⸢サー⸣ク　⸢シー⸣　カサヌールバル　パク⸢ツォー
  [pa⸢naʃi̥ki ɸusï̥⸣kariti naː⸢i⸣ s⸢saː⸣ku ⸢ʃiː⸣ kḁsanuːrubaru pḁku⸢ʦoː]
  (風邪をひいてずうっと咳をして痰を吐んだよ)

カジヌウイヌールン　[ka⸢ʤinu ʔui nuːruŋ] （文）

• 風が東から上<北>に上る(好天から荒天になる{EOS}時化になる)

シューヌール　[⸢ʃuːnuːru] （名）

• 朱塗り。お膳や重箱の朱塗り。祝儀用のお膳や重箱。
Example phrases
• ⸣ヨイナー　シゥ⸢カウ　ジントゥ⸣　ジ⸢ブ⸣コー　イ⸢サナキプソー　シューヌールバ⸣　シゥ⸢カイオーッ⸣タ
  [⸣joinaː sï̥⸢kau ʤintu⸣ ʤi⸢bu⸣koː ʔi⸢sanakipu̥soː ʃuːnuːruba⸣ sï̥⸢kaijoːt⸣ta]
  (お祝いに使用するお膳と重箱は、石垣島の人は朱塗りの膳と重箱を使われた)

スーヌヌールン　[⸢suː⸣nu ⸢nuːruŋ] （連）

• 大潮で海水が水田や畑に流入すること。
Example phrases
• ク⸢ヌ　ター⸣ヤ　⸢ウー⸣スー　⸣ナルカー　⸢スー⸣ヌ　⸢ヌールン
  [ku⸢nu taː⸣ja ⸢ʔuː⸣suː ⸣narukaː ⸢suː⸣nu ⸢nuːruŋ]
  (この田圃は大潮になると海水が上がって流入する<昇ってくる>)

ッふヌール　[f⸢funuː⸣ru] （名）

• 黒雲。雨雲。入道雲。「黒塗り」の義。
Example phrases
• ニ⸢シクベー⸣　ッ⸢ふヌー⸣ル　カ⸢カ⸣リティ　マナ⸢マンチン⸣　ア⸢ミ⸣ヌ　⸢フイン⸣ギサ⸢サー
  [ni⸢ʃikubeː⸣ f⸢funuː⸣ru kḁ⸢ka⸣riti mana⸢manʧin⸣ ʔa⸢mi⸣nu ⸢ɸuiŋ⸣gisa⸢saː]
  (北の空<北壁>には真っ黒の雨雲がかかって、今にも雨が降りそうだよ)

トゥビヌールン　[tu⸢binuːruŋ] （自動）

• 飛び乗る。進行中の乗り物に飛びついて乗る。
Example phrases
• ⸣フニナ　ヤッ⸢トゥ⸣シ　トゥ⸢ビヌーリティ　クー⸣タ
  [⸣ɸunina jat⸢tu⸣ʃi tu⸢binuːriti kuː⸣ta]
  (船にやっとのことで飛び乗ってきたよ)

ヌール　[⸢nuː⸣ru] （名）

• のり(糊)。
Example phrases
• ⸢ウンヌ⸣クジシ　⸢ヌー⸣ル　タ⸢キティ　ソージ⸣　パ⸢リ⸣バ
  [⸢ʔunnu⸣kuʤiʃi ⸢nuː⸣ru tḁ⸢kiti soːʤi⸣ pa⸢ri⸣ba]
  (芋の澱粉で糊を炊いて障子を張りなさい)

ヌール　[⸢nuː⸣ru] （名）

• uby{漆}{ウルシ}。ペンキ。
Example phrases
• ジ⸢ブ⸣クナー　⸢ヌー⸣ル　ッ⸢ふァースン
  [ʤi⸢bu⸣kunaː ⸢nuː⸣ru f⸢faːsuŋ]
  (重箱に漆を塗る<食わせる>)
• ッ⸢ふヌー⸣ル
  [f⸢funuː⸣ru]
  (黒塗り)
• ア⸢ガヌール
  [ʔa⸢ganuːru]
  (朱塗り)
• カ⸢ツシン⸣ナー　⸢ヌー⸣ル　ッ⸢ふァースン
  [kḁ⸢ʦuʃin⸣naː ⸢nuː⸣ru f⸢faːsuŋ]
  (カツオ漁船にペンキを塗る<食わせる>)

ヌール　[⸢nuː⸣ru] （名）

• (植)海藻。
Example phrases
• トゥ⸢キドゥ⸣ケー　⸣フネー　ア⸢ギティ⸣　ヤ⸢カン⸣カー　⸢ヌー⸣ル　⸢フイ⸣ス
  [tu̥⸢kidu⸣keː ⸣ɸuneː ʔa⸢giti⸣ ja⸢kaŋ⸣kaː ⸢nuː⸣ru ⸢ɸui⸣su]
  (時々は船を陸揚げして船底を焼かないと uby{苔}{コケ}<海藻>が生える)

ヌールカブン　[⸢nuː⸣ru ⸣kabuŋ] （連）

• 顔にしみ(染み)が出る。
Example phrases
• ウ⸢ム⸣テー　⸢ヌー⸣ル　⸣カビティ　キ⸢ムイツァー⸣ヌ　ミ⸢ララ⸣ヌ
  [ʔu⸢mu⸣teː ⸢nuː⸣ru ⸣kabiti ki⸢muiʦaː⸣nu mi⸢rara⸣nu]
  (顔には染みがたくさん出て可哀相で見られない)

ヌールシーオールワ　[⸢nuː⸣ru ⸢ʃiːoːru⸣wa] （連）

• 何をしておられますか。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マー　⸢ヌー⸣ル<⸢ヌー⸣バ>　⸢シーオール⸣ワ
  [ma⸢na⸣maː ⸢nuː⸣ru<⸢nuː⸣ba> ⸢ʃiːoːru⸣wa]
  (今は何をしておられますか)

ヌールシキ　[⸢nuːru⸣ʃi̥ki] （名）

• 衣類にのり付けをすること。
Example phrases
• ナ⸢チキン⸣マー　⸢ヌール⸣シキ　⸢シェー⸣ティ　キ⸢サシ⸣バ
  [na⸢ʧikim⸣maː ⸢nuːru⸣ʃi̥ki ⸢ʃeː⸣ti ki̥⸢saʃi⸣ba]
  (夏着はのり付けして着せてやり<着させ>なさい)

ヌールシラリワ　[⸢nuː⸣ru ʃi⸢rariwa] （連）

• どうしようもない。どうにもならない。「何ができようか~出来ない」の義。
Example phrases
• ⸢ミートゥンダバカ⸣リ　⸢シーナーン⸣ムヌ　マ⸢ナ⸣マーラ　⸢ヌー⸣ル　シ⸢ラリワ
  [⸢miːtundabaka⸣ri ⸢ʃiːnaːm⸣munu ma⸢na⸣maːra ⸢nuː⸣ru ʃi⸢rariwa]
  (夫婦分かれしてしまったのに、今からどうしようもない<何ができできようか>)

ヌールヌーティナームティ　[⸢nuː⸣ru ⸣nuːti ⸢naː⸣muti] （連）

• 何の理由もなく。訳も無く。「何が何だからとてもなく」の義。
Example phrases
• ⸢ヌー⸣ル　⸣ヌーテー　⸢ナー⸣ムティ　ウ⸢ブ⸣バライ　⸢シー　ベー⸣ヌ　⸣ヌーカヤー
  [⸢nuː⸣ru ⸣nuːteː ⸢naː⸣muti ʔu⸢bu⸣barai ⸢ʃiː beː⸣nu ⸣nuːkajaː]
  (訳も無く大笑いしているが、一体どうしたのだろう)

ヌールフーン　[⸢nuː⸣ru ⸣ɸuːŋ] （連）

• 苔むす。 uby{海苔}{ノ|リ}が生える。汚れる。
Example phrases
• ⸢ヤー⸣ヤ　プ⸢スヌ⸣　シ⸢マン⸣カー　⸢ヌー⸣ル　フーン⸢ダー
  [⸢jaː⸣ja pu̥⸢sunu⸣ ʃi⸢maŋ⸣kaː ⸢nuː⸣ru ɸuːn⸢daː]
  (家は人が住まないと苔が生えるよ)