Define nakara なから Meaning ナカラ

なから【中ら】

(Noun) Half, halfway, middle, midway

ナカラ nakara (nakara) ⓪ 名

1. なかば。半分。半量。量･距離などについていう。nakaraa neeN.半分は無い。

ナカラワタ nakarawata (nakarawata) ⓪ 名

1. 腹半分。腹半分食べること。'watanakaraともいう。

ワタナカラ watanakara ('watanakara) ⓪ 名

1. 腹半分。腹半分食うこと。nakarawataともいう。nizirii tiiCee～du 'jaru.おむすび一つでは腹半分しかない。

ミチナカラ michinakara (micinakara) ① 名

1. 中途。なかば。nakaramiciともいう。

ナカラミチ nakaramichi (nakaramici) ⓪ 名

1. 中途。道･事業などのなかば。micinakaraともいう。

ナカランナチ nakarannachi (nakaraNnaci) ⓪ 名

1. 無理に泣こうとすること。子供が泣いておとなを牽制しようとする時などにいう。～du 'jaru.無理に泣こうとしているんだよ。

ながら

ながらく 【永らく】

ながらえる 【長らえる】

いやいやながら

イミナカラ　[ʔi⸢mina⸣kara] （名）

• 半分以下。三分の一程度。少量。
Example phrases
• イ⸢ミナカラー⸣　ヌ⸢カ⸣シ　⸣シキバ
  [ʔi⸢minakaraː⸣ nu⸢ka⸣ʃi ⸣ʃi̥kiba]
  (多少は残しておきなさいよ)
• イ⸢ミ
  [ʔi⸢mi]
  は、イ⸢メーマ[ʔi⸢meːma](少し)
• 
  の
  語幹部)

ウブナカラ　[ʔu⸢bunakara] （名）

• 大半。七割程度。
Example phrases
• シ⸢グトー⸣　ウ⸢ブナカラー⸣　ウ⸢チナシ⸣　ブーバン　⸢ナー
  [ʃi⸢gutoː⸣ ʔubu⸢nakaraː⸣ ʔu⸢ʧinaʃi⸣ buːban⸢naː]
  (仕事は、大半は出来あがっているねえ)
• ⸢ジン⸣マー　ウ⸢ブナカラー⸣　ヌ⸢カリ⸣ブーバ　⸢ソーヤ　ナー⸣ヌ
  [⸢ʤim⸣maː ʔu⸢bunakaraː⸣ nu⸢kari⸣buːba ⸢soːja naː⸣nu]
  (お金は大半が残っているから心配はない)

ナカラ　[na⸢ka⸣ra] （名）

• 半分。なかば。途中。「Nacara.ナカラ(半ら)どんな物にもせよ、その半分の量」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• ウ⸢ブナカラ
  [ʔu⸢bunakara]
  (七割程度{EOS}大半{EOS}「大なから」の義)
• イ⸢ミナカ⸣ラ
  [ʔi⸢minaka⸣ra]
  (半分以下{EOS}三分の一程度{EOS}イ⸢ミ{SqBr}ʔi⸢mi{/SqBr}は「少ない」の義)
• ナ⸢カラ⸣バタ
  [na⸢kara⸣bata]
  (腹半分{EOS}軽く食事をすること)
• ナ⸢カラ⸣ニー
  [na⸢kara⸣niː]
  (船の半分荷を積むこと)
• ミ⸢チナカ⸣ラ
  [mi⸢ʧinaka⸣ra]
  (道の途中)
• ミ⸢ジカメー⸣　ナ⸢カ⸣ラ　⸣ナリ　⸢ナーン⸣バ　ミ⸢ジ⸣　フ⸢ミ⸣　クー
  [mi⸢ʤikameː⸣ na⸢ka⸣ra ⸣nari ⸢naːm⸣ba mi⸢ʤi⸣ ɸu⸢mi⸣ kuː]
  (水甕は半分になってしまったので水を汲んでこい)

ナカラウイプス　[na⸢karaʔui⸣pu̥su] （名）

• 初老。「半ば老人」の義。
Example phrases
• ⸢グン⸣ズー　⸢クイルター⸣　ドゥーン　⸢ヨー⸣リティ　⸣メー　ナ⸢カラウイ⸣プス　⸣ナリ　⸢ナー⸣ヌ
  [⸢gun⸣ʣuː ⸢kuirutaː⸣ duːɲ ⸢joː⸣riti na⸢karaʔui⸣pu̥su ⸣nairi ⸢naː⸣nu]
  (五十歳を越えたので体も弱って初老<半ば老人>になってしまった)

ナカラタティ　[na⸢kara⸣tḁti] （名）

• 中腰。「半ら立ち」の義。
Example phrases
• ⸢パンタ⸣サール　⸣バソー　ナ⸢カラ⸣タティ　⸢シェー⸣ティル　⸣ムヌーン　ン⸢コーッタ⸣ル　ビ⸢ル⸣　ピ⸢マーナー⸣ト　⸢ナーン⸣シェン
  [⸢panta⸣saru ⸣basoː na⸢kara⸣tḁti ⸢ʃeː⸣tiru ⸣munuːŋ ʔŋ⸢koːtta⸣ru bi⸢ru⸣ pi⸢maːnaː⸣to ⸢naːŋ⸣ʃeŋ]
  (忙しい<繁多さある>時は中腰<半ら立ち>しながら食事<もの>も召し上がられたものだ{EOS}座る暇などなかったよ)

ナカラニー　[na⸢kara⸣niː] （名）

• 半分荷。船に積載量の半分しか積載しないこと。⸢マン⸣シン[⸢maŋ⸣ʃiŋ](満船)の反義語。
Example phrases
• ⸢ウンパンシン⸣マー　ナ⸢カラ⸣ニー　⸢シェー⸣テー　⸢モーカラ⸣ヌ
  [⸢ʔumpaŋʃim⸣maː na⸢kara⸣niː ⸢ʃeː⸣teː ⸢moːkara⸣nu]
  (運搬船は半分荷<積載量の半分を積載すること>をして運行しては儲からない)

ナカラバタ　[na⸢kara⸣bata] （名）

• 腹半分。腹五分。半分満ちたお腹。「半分腹」の義。
Example phrases
• ナ⸢カラ⸣バタシェー　⸢ターシグ⸣トー　ナ⸢ラ⸣ヌ　バ⸢タ⸣ミチ　ッ⸢ふァーシ
  [na⸢kara⸣bataʃeː ⸢taːʃigu⸣toː na⸢ra⸣nu ba⸢ta⸣miʧi f⸢faːʃi]
  (腹半分食べては田圃仕事は出来ない{EOS}満腹<腹満ち>食べさせなさい)
• ⸢イー⸣ヤ　バ⸢タ⸣ミツンケン　ッ⸢ふァームティ⸣　　ナ⸢カラ⸣バタ　ッ⸢ふァイヤー⸣テー　⸢ターシグ⸣トー　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸢ʔiː⸣ja ba⸢ta⸣miʦuŋkeŋ f⸢faːmuti⸣ na⸢kara⸣ba f⸢faijaː⸣teː ⸢taːʃigu⸣toː na⸢ra⸣nu]
  (ご飯は満腹するまで食べないで、腹半分に食べては田圃仕事は出来ない)

ナカラフニ　[na⸢kara⸣ɸuni] （名）

• 積載量の半分しか積んでない船。
Example phrases
• ⸢パイター⸣ラー　カ⸢ラ⸣フニシェー　⸢オーラン⸣シェン　ナ⸢カラ⸣フニ　ヤ⸢ラバン⸣　ヤー⸢ディン⸣　タ⸢ム⸣ノー　⸣キシティル　⸢ヌーシ　オーッタ⸣ル
  [⸢paitaː⸣raː ka⸢ra⸣ɸuniʃeː ⸢ʔoːraŋ⸣ʃeŋ na⸢kara⸣ɸuni ja⸢raban⸣ jaː⸢din⸣ ta⸢mu⸣noː ⸣ki̥ʃitiru ⸢nuːʃi ʔoːtta⸣ru]
  (西表<南端>からは空船では帰ってこられなかった{EOS}半分荷を積んだ船であっても、必ず薪になる木を伐って積載して来られた)

ナカラミチ　[na⸢kara⸣miʧi] （名）

• 半分道。道半ば。
Example phrases
• ク⸢マーバー⸣キ　⸣クーカー　ナ⸢カラ⸣ミチェー　⸢キー⸣ブ　⸣パジ
  [ku⸢maːbaː⸣ki ⸣kuːkaː na⸢kara⸣miʧeː ⸢kiː⸣bu ⸣paʤi]
  (こっこまで来れば、半分道は来ているはずだ)

ナカラムヌ　[na⸢kara⸣munu] （名）

• 感情の激しやすい人。粗暴な性格の人。度量の狭い者。「半分程度の人」の義。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　ナ⸢カラ⸣ムヌ　ヤ⸢ルンダ　クン⸣ゾー　ウ⸢クラス⸣ナ⸢ヨー
  [ʔu⸢reː⸣ na⸢kara⸣munu ja⸢runda kun⸣ʣoː ʔu⸢kurasu⸣na⸢joː]
  (彼は粗暴な性格の人だから、怒らすなよ)

ナカラヤビ　[na⸢kara⸣jabi] （名）

• 中途半端に身を持ち崩すこと。中途半端な不良。
Example phrases
• ⸢ソーヤビ　シェー⸣　ブ⸢ラーヌ⸣　ナ⸢カラヤビ⸣ル　ヤ⸢リバ⸣　マ⸢ナ⸣マン⸢デー⸣カー　⸢ノーサ⸣リン
  [⸢soːjabi ʃeː⸣ bu⸢raːnu⸣ na⸢karajabi⸣ru ja⸢riba⸣ ma⸢na⸣man⸢deː⸣kaː ⸢noːsa⸣riŋ]
  (完全に不良になってはいない{EOS}中途半端な不良だから、今ならば矯正できる)

バタナカラ　[ba⸢tanaka⸣ra] （名）

• 腹半分。五分腹。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マー　⸢パンタリプス⸣ヌ　⸢ゴー⸣ラーンダ　⸢イー⸣ヤ　ナ⸢カラ⸣バタ　ッ⸢ふァイバル　キンコー⸣<ドゥゾー>　ナルツォー
  [ma⸢na⸣maː ⸢pantaripu̥su⸣nu ⸢goː⸣raːnda ⸢ʔiː⸣ja na⸢kara⸣bata f⸢faibaru kiŋkoː⸣ naruʦoː]
  (今は肥満体の人が多いので、ご飯は腹半分に食べた方が健康になるそうだ)