Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To give back, to return, to send back; to vomit, to throw up
Define mudoxushuN むどぅしゅん Meaning ムドゥシュン
Displaying results for mudoxushuN (mudushun・むどぅしゅん・ムドゥシュン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ムドゥシュン mudushun (mudu=sjuN) ⓪ 他=saN,=ci
- 戻す。返す。帰す。?ujanu kutuba～.親のことばを返す。
- 3.戻す。吐く。
イームドゥシュン iimudushun (?iimudu=sjuN) ① 他=saN,=ci
- 破談にする。（婚約などを）解消する。
クイムドゥシュン kuimudushun (kuimudu=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci
文
- くりもどす。また,くりかえす。'jujuru tusi mudusi 'wakaku nararijumi,kuimuduci mibusja hananu mukasi.[寄ゆる年戻ち若くなられゆめくり戻ち見ぼしや花の昔]寄る年を戻して若くなれようか。花の昔をくりもどして見たいものだが。
トゥイムドゥシュン tuimudushun (tuimudu=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci
- 取りもどす。取り返す。?arikara tuimuducaN.彼から取り返した。
ウシムドゥシュン ushimudushun (?usimudu=sjuN) ① 他=saN,=ci
- 押し戻す。
ユビムドゥシュン yubimudushun ('jubimudu=sjuN) ① 他=saN,=ci
- 呼び戻す。呼び帰す。召還する。