Define keetexi けえてぃ Meaning ケーティ

けーてぃ【却てぃ・反てぃ】

(Adverb) On the contrary, rather

ケーティ keeti (keeti) ⓪ 副

1. かえって。むしろ。keetee, keetiNkaiともいう。

ケーティンカイ keetinkai (keetiNkai) ⓪ 副

1. かえって。むしろ。keeti, keeteeともいう。

マルケーティ marukeeti (marukeeti) ⓪ 名

1. まれ（に）。たま（に）。～du ?aru kutu.たまにある。たまにしかないこと。“meenici ?icumi."“～du ?icuru."｢毎日行くか。｣｢たまにしか行かない。｣～nu sugai.たまのおしゃれ。

マルケーティ　[ma⸢rukeːti] （副）

• たまに(偶に)。稀に。たまさか。
Example phrases
• マ⸢ルケーティ⸣ナー　⸢バン⸣テーン　ア⸢サビン⸣　クーバ⸢ヨー
  [ma⸢rukeːti⸣naː ⸢ban⸣teːŋ ʔa⸢sabiŋ⸣ kuːba⸢joː]
  (偶には私の家にも遊びに来なさいよねえ)
• マ⸢ルケーティナール⸣　クームヌ　ン⸢ベーマ⸣　ア⸢サビティ⸣　パリバー
  [ma⸢rukeːtinaːru⸣ kuːmunu ʔm⸢beːma⸣ ʔa⸢sabiti⸣ pariba]
  (偶にしか来ない<稀にぞ来る>のだから、少しは遊んでいきなさいよ)

マルケーティ　[ma⸢rukeːti] （名）

• (連体)まれ(稀)。めったにないこと。たま(偶)。たまさか。
Example phrases
• ⸣カイブー　⸢ヨイ⸣ヤー　イ⸢チンイチン⸣　アルムノー　ア⸢ラ⸣ヌ　マ⸢ルケーティヌ⸣　ヨイ　ヤ⸢ルンダ⸣　マ⸢ギーマギー⸣シ　⸢ソー⸣ラ⸢ディー
  [⸣kaibuː ⸢joi⸣jaː ʔi⸢ʧiŋʔiʧiŋ⸣ ʔaru ⸣munoː ʔa⸢ra⸣nu ma⸢rukeːtinu⸣ joi ja⸢runda⸣ ma⸢giːmagiː⸣ʃi ⸢soː⸣ra⸢diː]
  (こんなお祝いはいつもいつもある物ではない{EOS}偶のお祝いだから大きくしましょう<なさいましょう>よ)

マルケーティナー　[ma⸢rukeːti⸣naː] （副）

• 稀には。たまには(偶には)。マ⸢ルケーティ[ma⸢rukeːti](偶)に、格助詞⸣ナ[⸣na](に)のとりたて強調の係助詞⸣ヤー[⸣jaː](は)が付いて形成された形。
Example phrases
• ⸢ヤー⸣ナー　カー⸢ニ⸣　ク⸢マ⸣リ　⸢オーラン⸣ドーシ　マ⸢ルケーティ⸣ナー　⸢バン⸣テーン　⸢オー⸣リ　ッ⸢ふォー⸣リバ
  [⸢jaː⸣na kaː⸢ni⸣ ku⸢ma⸣ri ⸢ʔoːran⸣doːʃi ma⸢rukeːti⸣naː ⸢ban⸣teːŋ ⸢ʔoː⸣ri f⸢foː⸣riba]
  (家にだけ籠っていらっしゃらないで、偶には私の家にもいらっしゃってくださいよ)

けーてー【却てー・反てー】

(Adverb) On the contrary, rather