Ryukyu (Okinawa)
(Verb, Intransitive) To meet by chance, to come across, to cross paths with, to run into, to encounter; to meet; to reach, to extend, to grasp
Define ichayuN いちゃゆん Meaning イチャユン
Displaying results for ichayuN (ichayun・いちゃゆん・イチャユン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
イチャユン ichayun (?ica=juN) ① 自=aN,=ti
- ?icaajuNともいう。行き会う。出会う。遇う。?icataru husjoo.出会ったのが運のつき。?atataru husjooともいう。
- 会う。面会する。?iceega caN.会いに来た。?ari ?icataN.彼に会った。?iceewa coodee,nuu hwidatinu ?aga.いったん会えば兄弟と同じこと,何のへだてがあるか。
- 合う。達す。（ひもなどが）届く。また,（収支が）合う。
- *交接する。
フィチャユン fichayun (hwica=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- 光る。また,つやが出る。hagiCiburunu～.はげ頭が光る。
フィチャユン fichayun (hwica=juN) ① 自=aN,=ti
- 引き合う。商売して損をしない。商売として利がある。
- 相当する。匹敵する。
ハイイチャユン hai ichayun (hai?ica=ju]N) ⓪ 自=aN,=ti
- 出会う。ひょっくり出会う。
ミーフィチャユン miifichayun (miihwica=ju]N) ⓪ 自=raN,=ti
- にらんで目を光らせる。にらむ。目が光る意。miihwicati 'NNdee.にらんでごらん。?ariNkai miihwicaraQtaN.彼ににらみつけられた。