X
字
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define hakujoo はくじょお Meaning ハクジョー

Displaying results for hakujoo (hakujoo・はくじょお・ハクジョー) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

はくじょー【薄情】

(Noun) Heartlessness, coldheartedness

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ハクジョー [hḁ⸢kuʤoː] (名)

  • 薄情。人情の薄いこと。標準語からの借用語。
  • Example phrases
    • ⸣アイブー ハ⸢クジョーヌ ニン⸣ギンテー ⸢バン⸣マー ウ⸢モーラン⸣シェン
      [⸣ʔaibuː ha⸢kuʤoːnu niŋ⸣ginteː ⸢bam⸣maː ʔu⸢moːraŋ⸣ʃeŋ]
      (あのような薄情な人間だとは私には思われなかった)

ハクジョースン [hakuʤoː suŋ] (連)

  • 隠し事を打ち明ける。自分の犯した罪を申し立てる。白状する。標準語からの借用語が転訛したもの。
  • Example phrases
    • ⸢ドゥー⸣ヌ ⸢シェー⸣ クトゥ ムー⸢ル⸣ ハ⸢クジョー スン⸣ツォー
      [⸢duː⸣nu ⸢ʃeː⸣ ku̥tu muː⸢ru⸣ hḁ⸢kuʤoː sun⸣ʦoː]
      (自分のしたことはすべて白状するそうだ)

Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:

言葉の助言: