X
字
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define hakama はかま Meaning ハカマ

Displaying results for hakama (hakama・はかま・ハカマ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

はかま【袴】

(Noun) Traditional undergarment, trousers

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ハカマ hakama (hakama) ⓪ 名

  1. 女が下着として用いるはかま。首里・那覇など都会の女が多く着用した。下ばかま。首里のものは,男のさるまたに似ていて,ひも(hakamanuuu)を通して結ぶ。那覇のものは足の口が狭く,帯のようなひもで上からしばった。
  2. 乗馬用のはかま(?Nmanuibakama)。男は乗馬用のもの以外に,はかまを付けることはなかった。

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

はかま 【袴】

はかまいり 【墓参り】

したばかま 【下袴】

Phrases

おはかまいり 【御墓参り】

See also

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

はかま【袴】

(Common Noun)

  1. Man's formal divided skirt

きゅうくつぶくろ【窮屈袋】

(Noun)

  1. Hakama; Man's formal divided shirt
    — Archaism / Jocular, humorous term

きながし【着流し】

(Noun)

  1. Dressing in kimono without hakama (for a man); Dressing casually

はかまぎ【袴着】

(Noun)

  1. Ceremony fitting child with a hakama

さしぬき【指貫】

(Noun)

  1. Type of hakama worn in ancient times

ひたたれ【垂領】

(Noun)

  1. Typical dress of the military class, usually worn together with a hakama

ちゃっこ【着袴】

(Noun)

  1. Ceremony of fitting child with a hakama

カルサン【軽衫・軽袗】

(Noun)

  1. Hakama fashioned in the style of the pantaloons worn by the Portuguese
    — Word usually written using kana alone

ひばかま・ひこ【緋袴】

(Noun)

  1. Red hakama (worn by miko or noblewomen at court)

ももだち【股立・股立ち】

(Noun)

  1. Vents at the hips of a pair of hakama

さんぱく【山袴】

(Noun)

  1. Work hakama that are loose at the top and tight at the bottom
    — Obscure term

まえばり・まえバリ【前貼り・前張り・前張・前バリ】

(Noun)

  1. Covering private parts (esp. actors during filming)

  1. Minimal bikini bottom (held only by tiny straps or adhesive tape)

  1. Lined hakama that bulge in the front

はかまじ【袴地】

(Noun)

  1. Fabric used for a hakama; Skirting

やまばかま【山袴】

(Noun)

  1. Work hakama

ゆきばかま【雪袴】

(Noun)

  1. Work hakama for use in the snow

はりばかま【張袴】

(Noun)

  1. Rigid hakama (for women); Hakama made from stiff cloth
    — Archaism

ながばかま・ちょうこ【長袴】

(Noun)

  1. Long hakama; Trailing hakama

さるばかま【猿袴】

(Noun)

  1. Work hakama that are loose at the top and tight at the bottom

ひのはかま【緋の袴】

(Noun)

  1. Red hakama (worn by miko or noblewomen at court)

おんなばかま【女袴】

(Noun)

  1. Hakama for women (esp. hakama worn by female students and teachers in the Meiji period)
    — Archaism

かへいじひら【嘉平次平】

(Noun)

  1. Hakama fabric made from meisen silk

あんどんばかま【行灯袴】

(Noun)

  1. Hakama without gussets (worn by female students and later male students in the Meiji period); Hakama without gores
    — Archaism

くれないのはかま【紅の袴・紅袴】

(Noun)

  1. Red hakama (worn by miko or noblewomen at court)

はかまいり・ぼさん【墓参り・墓参】

(Common Noun)

  1. Visit to a grave

はかまのう【袴能】

(Noun)

  1. Informal noh performed in light clothes (during the summer)

はおりはかま【羽織袴】

(Noun)

  1. Japanese male formal attire

おはかまいり【おはか参り】

(Noun)

  1. Ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone)

おんはかまりょう【御袴料】

(Noun)

  1. Betrothal money given from woman to man

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

ぬじゅん

(Verb) To draw (a sword), to pull out; to take off, to remove; to take (a photo); to deceive

Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:

言葉の助言: