Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Need, task, business, service, errand, duty
Define guyuu ぐゆう Meaning グユー
Displaying results for guyuu (guyuu・ぐゆう・グユー) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
グユー guyuu (gujuu) ⓪ 名
- 御用。公用。公務。
グユーフィチ guyuufichi (gujuuhwiCi) ⓪ 名
古
- [御右筆･御祐筆]役職名。昔の書記官。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
イーグユー [ʔiːgu⸢juː] （感）
- ええっ。なんとまあ。驚いた時や意外なときに発することば。イー⸢イー[ʔiː⸢iː]より驚いたりする程度が大きいことを表す
イグユー [ʔigu⸢juː] （感）
- おや。おや、まあ。なんとまあ。意外に思う時、驚いた時に発する老年層女性のことば。
- イグ⸢ユー ワーッテ ヌー⸣シ ⸢シール⸣ ウ⸢ビ⸣ヌ サ⸢ババ ホー⸣シ ⸢クー⸣タ
[ʔigu⸢juː waːtte nuː⸣ʃi ⸢ʃiːru⸣ ʔu⸢bi⸣nu sa⸢baba hoː⸣ʃi ⸢kuː⸣ta]
(なんとまあ、一体君はどうやってこんな巨大な鱶を釣ってきたのかねえ) - イグ⸢ユー⸣ アイブ ⸣クトゥティン ア⸢リ⸣ブバン⸢ナー
[ʔigu⸢juː⸣ ʔaibu ⸣ku̥tutiŋ ʔa⸢ri⸣buban⸢naː]
(おやまあ、あんなことが<とても>あるものだなあ)
Example phrases
グユー [gu⸢juː] （名）
- 御用。
- ⸢キュー⸣ヤ ⸢ヌー⸣ヌ グ⸢ユー⸣ヌ ア⸢ロー⸣ルネー⸢ラ
[⸢kjuː⸣ja ⸢nuː⸣nu gu⸢juː⸣nu ʔa⸢roː⸣runeː⸢ra]
(今日は何の御用がおありでしょうか)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
ぐゆう【具有】
(Noun)
- Preparedness; Possession
りょうせいぐゆう【両性具有】
(Noun)
- Androgynous; Hermaphroditic