Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Purpleback flying squid (Sthenoteuthis oualaniensis)
Define gaai があい Meaning ガーイ
Displaying results for gaai (gaai・があい・ガーイ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ーガーイ -gaai (-gaai) 接尾
- 相当･匹敵の意を表わす接尾辞。zuuniNgaai（十人に匹敵すること）,'wikigagaai（男に匹敵すること。男まさり）など。
イガーイ igaai (?igaai) ① 名
- ?igaahaiと同じ。
アラガーイ aragaai (?aragaai) ⓪ 名
- ?aragaaと同じ。
チガーイ chigaai (Cigaai) ① 名
- 交替。
ガーイムン gaaimun (gaaimuN) ⓪ 名
- 威張り散らす者。威勢をふりまわす者。＜gaajuN。
クィーガーイ kwiigaai (kwiigaai) ⓪ 名
- 声変わり。
イルミガーイ irumigaai (?irumigaai) ⓪ 名
- （驚いて）顔色が急変すること。
- 変節。
チトーガーイ chitoogaai (citoogaai) ① 名
- 祈禱の代わりとなるもの。祈禱に代わりうる効能。家を新築した場合などに,立派な三味線で歌の上手な人に歌ってもらえば,その家は祈禱したほどの効能があるなど。
ジューニンガーイ juuningaai (zuuniNgaai) ⓪ 名
- 十人に匹敵すること。'warabee～.子供がひとりいればおとなが十人いるぐらいにぎやかになる。
フーフダガーイ fuufudagaai (huuhudaga]ai) ⓪ 名
- 護符代わり。護符と同様に魔除けになるもの。恐ろしい顔の人間,醜女などが描かれているものが多い。
タナガーイムン tanagaaimun (tanagaaimuN) ⓪ 名
- 変わり種。また,親に似ない者。不肖の子。種変わり者の意。