Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To be connected, to be linked, to be tied together; to reach, to rise up to; to be immersed, to be submerged, to soak
Define chirugayuN ちるがゆん Meaning チルガユン
Displaying results for chirugayuN (chirugayun・ちるがゆん・チルガユン) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
チルガユン chirugayun (Ciruga=juN) ① 自=raN,=ti、接尾
- 連なる。つながる。続く。tiNtu ziitu cirugatooN.天と地と連なっている。
- （つながって…まで）達する。…に及ぶ。miZinu kubimadi CirugatooN.水が首まで達している。?uhooku kadi nuudiimadi CirugatooN.たくさん食べて（食物が）のどまで達している。
- （水などに）つかる。（水などにつかって,水が）…まで達する。kubidaki miziNkai～.首の高さまで水につかる。
- （接尾）…し続ける。?imi miiCirugajuN.夢を長く見続ける。munu 'juNCirugajuN.はてしなくおしゃべりを続ける。