Define chikaN ちかん Meaning チカン

ちかないん

(Verb) To rear, to raise (an animal); to raise (a family)

かっちかぬん

(Verb) To grab

チカン chikan (CikaN) 接尾

1. つかみ。cuCikaN（一つかみ）,taCikaN（二つかみ）など。

チカヌン chikanun (Cika=nuN) ⓪ 他=maN,=di

1. つかむ。普通はkaCimijuNを用いる。

チュチカン chuchikan (cuCikaN) ⓪ 名

1. 一つかみ。

チカナユン chikanayun (Cikana=juN) ⓪ 他=aN,=raN,=ti

1. （家畜類を）飼う。
2. （下男などを）養う。'Nza～.下僕を養う。農村では家族を養う場合にもいうことがある。

バチカンジャー bachikanjaa (baCikaNzaa) ⓪ 名

1. 罰当たり。ばちが当たった者。

チカネームン chikaneemun (CikaneemuN) ⓪ 名

1. 家畜。

カッチカヌン kacchikanun (kaQCika=nuN) ① 他=maN,=di

1. つかむ。ひっつかむ。

サチカンジュン sachikanjun (sacikaN=zuN) ① 自=daN,=ti

1. 咲きこぼれる。咲き乱れる。いっぱいに咲く。

タチカンティー tachikantii (tacikaNtii) ⓪ 名

1. その場を立ちかねること。この意ではあまり用いない。
2. 暮らしを立てかねること。生活難で日日苦しむこと。～sjooN.生活難で苦しんでいる。

チカネーングヮ chikaneengwa (CikaneeNgwa) ⓪ 名

1. 養子。養い子。

トゥイチカナヤー tuichikanayaa (tuiCikanajaa) ⓪ 名

1. 養鶏業者。

ウビチカナサン ubichikanasan (?ubiCikanasaN) ⓪ 形

1. はっきり覚えていない。よく思い出せない。?aree ?iCinu kutuga 'jatara ?ubiCikanasasaa.あれはいつの事だったかはっきり覚えてないねえ。

チチカンシユン chichikanshiyun (CicikaNsi=juN) ① 他=raN,=ti

1. おっかぶせる。次から次へとおっかぶせる。sigutu～.仕事を次から次へとおっかぶせる。cii～.乳が出過ぎて,小児がのどをつまらせる。

ウチカナグシク uchikanagushiku (?ucikanaguSiku) ⓪ 名

1. 内金城。«地»参照。

イーチビン、チカン iichibin、chikan (iiCibiN、CikaN) ①、⓪ 句

1. 尻が落ち着かない。席の暖まる暇もない。すわった尻が付かない意。

けちがん 【結願】

たち　かんてぃー　すん　（〜さん、〜さん、〜っし）

• 生活苦にあえぐ
Example phrases
• あったーや　しー　かたみてぃ　たちかんてぃー　そーる　ふーじ　どー。
  （あの家は負債を抱え込んで生活苦にあえいでいるよ)

ぬち　かんぱー

• 生き返ったような心地、命の限り
Example phrases
• はー　ぬちかんぱー　やっさー。
  （ああ生き返ったような気分だ)
• とー、はい　ぬちかんぱー　おーてぃんーだな。
  （それでは、手加減しないでけんかをしてみようか)
• わんねー　あぬ　うぃなぐんかい　ぬちかんぱー　ふりとーん。
  （俺はあの娘にぞっこん惚れている)

パチカンナール　[pḁ⸢ʧikannaːru] （名）

• 初夏に最初に鳴り響く雷鳴。「初雷」の義。
Example phrases
• パ⸢チカンナールヌ　ナール⸣カー　ウ⸢ルズン⸣ヌ　⸣シチ
  [pḁ⸢ʧikannaːrunu naːru⸣kaː ʔu⸢ruʣun⸣nu ⸣ʃi̥ʧi]
  (初雷が鳴ると初夏の季節だ)

パンチカンチ　[⸢panʧikan⸣ʧi] （副）

• 生半可に。中途半端に。途切れ途切れにしか記憶してないさま。不完全でところどころしか記憶していないさま。おぼろげなさま。はっきりしないさま。一知半解なさま。
Example phrases
• プ⸢スヌ⸣　ムネー　シゥ⸢カイトゥ⸣　シ⸢ケー　サムティ　パンチカン⸣チ　シ⸢キティ　クン⸣ゾー　ウ⸢クル⸣ナ
  [pu̥⸢sunu⸣ muneː sï̥⸢kaitu⸣ ʃi̥⸢keː samuti panʧikan⸣ʧi ʃi̥⸢kiti kun⸣ʣoː ʔu⸢kuru⸣na]
  (他人の話はしっかり聞きはしないで、ところどころ中途半端に聞いて怒るな)
• ム⸢カ⸣シ　ウ⸢ヤ⸣ヌ　ア⸢ゾーッ⸣タ　⸣クトー　⸢パンチカン⸣チ　⸣ウブイ　⸢ブン
  [mu⸢ka⸣ʃi ʔu⸢ja⸣nu ʔa⸢ʣoːt⸣ta ⸣ku̥toː ⸢panʧikan⸣ʧi ʔubui ⸢buŋ]
  (昔親が言われたことはところどころ、おぼろげに覚えている)
• ⸢ソー⸣　シ⸢ティルン⸣ケン　⸣ビーティ　⸢パンチカンチ⸣ル　ウ⸢ボー⸣リ　⸢ピッ⸣チン　ア⸢テー　ナーン⸠ツォー
  [⸢soː⸣ ʃi̥⸢tiruŋ⸣kem ⸣biːti ⸢panʧikanʧi⸣ru ʔu⸢boː⸣ri ⸢pit⸣ʧiŋ ʔa⸢teː naːn⸠ʦoː]
  (正気を失うまで酔っておぼろげにしか思い出されない<意識が途切れ途切れだ>{EOS}あとは何も意識がないんですよ)
• ⸣トームニン　ウ⸢ランダ⸣ムニン　⸢パンチカン⸣チ　シゥ⸢カリン
  [⸣toːmuniŋ ʔu⸢randa⸣munim ⸢panʧikan⸣ʧi sï̥⸢kariŋ]
  (中国語も英語<オランダ語>もところどころ中途半端に理解でき<聞くことができ>る)

ビチカンガイ　[bi⸢ʧikaŋ⸣gai] （名）

• 別の考え。違った考え。
Example phrases
• マ⸢ナマ⸣ヌ　⸢シー⸣ヨーシェー　⸣マイ　⸢ユーザランダ⸣　ビ⸢チガン⸣ガイ　⸢サン⸣カー　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [ma⸢nama⸣nu ⸢ʃiː⸣joːʃeː ⸣mai ⸢juːʣarnada⸣ bi⸢ʧikaŋ⸣gai ⸢saŋ⸣kaː na⸢ra⸣nu]
  (今の仕方では前に進めない<寄れない>から、別の考えをしなければならない)

フチカンスル　[ɸu̥⸢ʧikansuru] （名）

• 厳しい口調。厳しく尋問すること。「口剃刀」の義。
Example phrases
• ウ⸢ヌ⸣　プ⸢ソー⸣　フ⸢チカンスル⸣　ナリティ　プ⸢ス⸣　イ⸢ゾー⸣ル
  [ʔu⸢nu⸣ pu̥⸢soː⸣ ɸu̥⸢ʧikansuru⸣ nariti pu̥⸢su⸣ ʔi⸢ʣoː⸣ru]
  (その人は厳しい口調で他人を叱られる)

マチカンティ　[ma⸢ʧikan⸣ti] （名）

• 待ち遠しいこと。待ちかねること。待ち兼ね。「待ち兼ねて」の義。老年層は、マ⸢ティカン⸣ティ[ma⸢tikan⸣ti](待ち兼ね)という。
Example phrases
• イ⸢サンケーラヌ⸣　フネー　イ⸢チル⸣　クーカヤーティ　マ⸢チカン⸣ティ　⸢シー　ベー⸣ンドゥ　マ⸢ダ　クーン⸣サー
  [ʔi⸢saŋkeːra⸣nu ⸣ɸuneː ʔi⸢ʧiru⸣ kuːkajaːti ma⸢ʧikan⸣ti ⸢ʃiː beː⸣ndu ma⸢da kuːn⸣saː]
  (石垣からの船は何時来るかなあと、待ちかねているが、まだ来ないよ)

マチカンテイスン　[ma⸢ʧikan⸣ti ⸢suŋ] （連）

• 待ちわびる。待ち遠しく思う。待ち兼ねる。「待ち兼ねてする」の義。
Example phrases
• ナー⸢イ⸣　ウ⸢ヌ⸣　プ⸢スヌ　オー⸣ル　⸣ムヌバ　マ⸢チカン⸣ティ　⸢スン
  [naː⸢ji⸣ ʔu⸢nu⸣ pu̥⸢sunu ʔoː⸣ru ⸣munuba ma⸢ʧikan⸣ti ⸢suŋ]
  (ただ、じっとその人がいらっしゃる<来られる>のを待ちわびる<待ち兼ねてする>)