X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define chidai ちだい Meaning チダイ

Displaying results for chidai (chidai・ちだい・チダイ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

ちだい

(Noun) Disheartenment, dejection, disappointment, despair; languor, sluggishness, lethargy, exhaustion

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

チダイ chidai (cidai) ① 名

  1. 落胆。がっかりすること。気落ち。cirudaiともいう。～sjuN.

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

いちだい 【一代】

いちだいじ 【一大事】

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

イチダイ　[⸣ʔiʧidai] （名）

  • 一代。普通はウ⸢ヤ⸣ヌダイ[ʔu⸢ja⸣nu ⸣dai](親の代)、⸢ドゥー⸣ヌ　⸣ダイ[⸢duː⸣nu ⸣dai](自分の代)のように用いる。
    • Example phrases
    • ⸣アブジェー　⸣ドゥー　⸣イチダイシ　ウ⸢ビ⸣ヌ　⸣ザイサン　ア⸢ラ⸣ソーッタツォー
      [⸣ʔabuʤeː ⸣duː ⸣ʔiʧidaiʃi ʔu⸢bi⸣nu ⸣ʣaisaŋ ʔa⸢ra⸣soːttaʦoː]
      (お祖父さんは自分の一代であれだけの財産を作られた<生「アル」の他動詞形>されたそうだ)

マチダイ　[ma⸢ʧidai] （名）

  • 末代。末の代。石垣方言からの借用語。老年層は、ア⸢トゥ⸣ヌ　⸢ユー[ʔa⸢tu⸣nu ⸢juː](後の世)ともいう。
    • Example phrases
    • ⸢ベー⸣ヌ　⸣ウヤパーブジェー　⸢イークトゥ　バ　ソー⸣レーティル　マ⸢チダイバー⸣キ　⸢ナーヤ⸣　ヌ⸢カ⸣リ　⸢オー⸣ルティ⸢ダー
      [⸢beː⸣nu ⸣ʔujapaːbuʤeː ⸢ʔiːkutuba soː⸣reːtiru ma⸢ʧidaibaː⸣ki ⸢naːja⸣ nu⸢ka⸣ri ⸢ʔoː⸣ruti⸢daː]
      (我が家のご先祖は良い事をなされたので<ぞ>、末代まで名前が残っているそうだよ)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

ちだい・じだい【地代】

(Noun)

  1. Land rent

ちだい・チダイ【血鯛】

(Noun)

  1. Crimson sea bream (Evynnis japonica)
    — Word usually written using kana alone

いちだい【一代】

(Common Noun)

  1. Generation; Lifetime; Age

いちだいき【一代記】

(Noun)

  1. Biography

いちだい【一大】

(Common Noun)

  1. One large ...; A great ...

いちだいじ【一大事】

(Noun)

  1. Serious affair

いちだい【一台】

(Noun)

  1. One machine; One vehicle

もちだい【餅代】

(Noun)

  1. Money to see one over the New Year period

おたちだい【お立ち台・御立ち台・御立台】

(Noun)

  1. Balcony of Appearances; Balcony where the imperial family appears before the public

  1. (Sports) interview platform; Winner's platform; Rostrum
    — Colloquialism

  1. Dancing platform (in a disco)
    — Slang

しちだいじ【七大寺】

(Noun)

  1. The seven great temples of Nara (Daian-ji, Gango-ji, Horyu-ji, Kofuku-ji, Saidai-ji, Todai-ji, Yakushi-ji)

ちょうだい・まちだい【町代】

(Noun)

  1. Assisting town official (Edo period)

じちだいじん【自治大臣】

(Noun)

  1. Minister of Home Affairs

ちだいやちん【地代家賃】

(Noun)

  1. Expenses for rent of space, land, etc.

いちだいてんき【一大転機】

(Noun)

  1. Significant turning point
    — Yojijukugo

はちだいじごく【八大地獄】

(Noun)

  1. The Eight Greater Hells
    — Yojijukugo

しちだいしがく【七大私学】

(Noun)

  1. Seven boarding schools established in Kyoto by noble families during the early Heian period

いちだいとしより【一代年寄・一代年寄り】

(Noun)

  1. Special coaching stock awarded to retired grand champion

いちだいけっしん【一大決心】

(Noun)

  1. Momentous (crucial) decision
    — Yojijukugo

いちだいせんぷう【一大旋風】

(Noun)

  1. Great sensation; Taking something by storm; Making a splash
    — Yojijukugo

いちだいてっつい【一大鉄槌】

(Noun)

  1. Dealing a hard (heavy, crushing) blow (to)
    — Yojijukugo

いちだいぶんげん・いちだいぶげん【一代分限】

(Noun)

  1. New money; Nouveau riche; Person who has amassed substantial wealth in his lifetime
    — Yojijukugo

いちだいざっしゅ【一代雑種】

(Noun)

  1. F1 hybrid; First filial hybrid; First cross

なんとしちだいじ【南都七大寺】

(Noun)

  1. The seven great temples of Nara (Daian-ji, Gango-ji, Horyu-ji, Kofuku-ji, Saidai-ji, Todai-ji, Yakushi-ji)

てんじんしちだい【天神七代】

(Noun)

  1. Seven generations of celestial deities

アンチダイブ

(～の adjectival noun)

  1. Anti-dive

いっせいちだい・いっせいいちだい【一世一代】

(Noun)

  1. Once in a lifetime; The first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
    — Yojijukugo

はちだいみょうおう【八大明王】

(Noun)

  1. Eight great wisdom kings (Acala, Kundali, Mezu, Munosho, Trilokavijaya, Ucchusma, Vajrayaksa, Yamantaka)

いちだいいちど【一代一度】

(Noun)

  1. Once in an emperor's reign; Event that takes place only once in a sovereign's reign
    — Yojijukugo

にじゅういちだいしゅう【二十一代集】

(Noun)

  1. Collections of the Twenty-One Eras; Twenty-one collections of waka compiled by imperial command (early Heian to early Muromachi)

ひとはいちだいなはまつだい【人は一代名は末代】

(Expression)

  1. Worthy men shall be remembered
    — Idiomatic expression

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

ちるだい

(Noun) Disheartenment, dejection, disappointment, despair; languor, sluggishness, lethargy, exhaustion