Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Flower
Define Npana んぱな Meaning ンパナ
Displaying results for Npana (npana・んぱな・ンパナ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ンパナ npana ('Npana) ⓪* 名
- お花。花の敬語。～?usjagijuN.（仏壇に）お花を上げる。
ンパナ npana ('Npana) ① 名
- 御鼻。鼻の敬語。
カランパナ karanpana (karaNpana) ① 名
- 洗い清めてない'Npanagumi（その項参照）。
ンパナグミ npanagumi ('Npanagumi) ⓪ 名
- [御花米]?ugwaN（祈願）をする時に用いる,洗い清めた米。もし,あたりに水がなくて洗ってない場合にはkaraNpanaという。また,洗った時には,?usimasiという。
ンパナウジャキ npana ujaki ('Npana?uZaki) ⓪ 名
- Npanagumi（祭祀用の米）とお神酒。?ugwaN（祈願）をする時,米を洗い清めて盆に盛り,その上に酒をみたした杯をのせて杯む。その米と酒をいう。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
せけんばなし 【世間話】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
んぱな ぐみ
- 御花米
- うぐゎんぬ ばすねー、んぱなぐみとぅ うじゃきさーに うかみがなしーんかい うとぅーし かきーん。
（祈願の際には、御花米と御酒で神様に申し立てる)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
キンパナ [⸢kimpana] （名）
- こうじ(麹)の一種。金色の麹。味噌、醤油を製造する際の麹菌。⸣パナ[⸣pana]は「花」の義。コウジカビ(麹黴)の先端に多数の黄色い胞子を形成することからの命名。ッ⸢ふ⸣パナ[f⸢fu⸣pana](黒麹)は酒の醸造に用いる。
- ⸢キンパナ⸣ マ⸢ラシティ ミー⸣ス ス⸢ク⸣ラ⸢ディー
[⸢kimpana⸣ ma⸢raʃi̥ti miː⸣su su̥⸢ku⸣ra⸢diː]
(金麹を発生さ<産ま>せて味噌を造ろうよ)
Example phrases
ムミンパナ [⸣mumimpana] （名）
- 木綿の花。
- ウ⸢キナー⸣ヌ ⸣ムミンパナー ⸢ウイニ⸣ ン⸢カイ⸣ サクンダ ア⸢ミ⸣ヌ ⸣フーカー ミ⸢ジヌ⸣ タ⸢マリティ⸣ ッサリスツォー
[ʔu⸢kinaː⸣nu ⸣mumimpanaː ⸢ʔuini⸣ ŋ⸢kai⸣ sḁkunda ʔa⸢mi⸣nu ⸣ɸuːkaː mi⸢ʤinu⸣ ta⸢mariti⸣ ssarisuʦoː]
(沖縄の綿花は上に向かって咲くので雨が降ると水が溜まって腐れてしまうそうだ)
Example phrases
ヤンパナシキ [⸣jampanaʃi̥ki] （名）
- 病気や風邪。「病み・鼻風邪」の義。
- フ⸢ヨー⸣ ヤンパナシキヌ パ⸢ヤー⸣ルンダ ⸢キン⸣マー ア⸢チーアチー⸣シ キ⸢シ アー⸣キ⸢ヨー
[ɸu⸢joː⸣ jampanaʃi̥kinu pa⸢jaː⸣runda ⸢kim⸣maː ʔa⸢ʧiːʔaʧiː⸣ʃi ki̥⸢ʃi ʔaː⸣ki⸢joː]
(冬は病気や風邪が流行るから、着物は厚く着込んでいなさいよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
はんぱない・ハンパない【半端ない】
(Expression)
- To a great extent; Impressive; Staggering; Horrible; Complete; Whole; Total
— Word usually written using kana alone / Colloquialism
でんぱなやつ【電波な奴】
(Noun)
- Person who says nonsensical ramblings; Lunatic
— Slang
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- Nparu （んぱる） — Japanese 'ru' verb (prohibitive form: 'don't ~')
- Npa （んぱ） — Japanese noun or phrase with the particle な, used to indicate emphasis, prohibition or an adjective.