Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Protector, guardian, defender
Define まもり mamori Meaning マモリ
Displaying results for まもり (mamori・まもり・マモリ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
まもりぼとけ 【守り仏】
See also
おまもり 【御守り】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ユーサントー [⸣juː ⸢san⸣toː] （連）
- ひょっとしたら。下手すると。「良くしないと」の義。ユー⸢サン⸣カー[juː⸢saŋ⸣kaː](ひょっとしたら)ともいう。「~風まもり好爲而<ヨクシテ>いませ~。万、381」の転訛したものか。
- ⸢ユーサン⸣トー マ⸢ニアー⸣ンダ イ⸢ソー⸣ ン⸢ジパザ⸣クンユー ッ⸢サン⸣サー
[⸣juː ⸢san⸣toː ma⸢niʔaː⸣nda ʔi⸢soː⸣ ʔn⸢ʤipaʣa⸣kuɲjuː s⸢san⸣saː]
(ひょうっとしたら、間に合わないから、漁に出損ねるかも知れないなあ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
まもり【守り・護り・守】
(Common Noun)
- Protection; Defense; Defence
- Providence
- Amulet; Charm; Talisman
— Abbreviation
おまもり【お守り・御守り・お守・御守】
(Common Noun)
- Charm; Amulet
あまもり【雨漏り・雨もり・雨漏】
(Common Noun)
- Roof leak
まもりがみ【守り神】
(Noun)
- Guardian deity
やまもり【山盛り・山盛】
(Noun)
- Heap; Pile; Stack; Full measure
とうしゅ・しまもり【島主・島守】
(Noun)
- Island chief
やまもり【山守】
(Noun)
- Guardian of a mountain
きまもり・きまぶり【木守り】
(Noun)
- Fruits left on a tree during winter (supposedly causing more fruits to appear in the next season)
— Archaism
まもりぬく【守り抜く】
(Godan verb, transitive)
- To hold fast; To protect to the end
まもりふだ【守り札】
(Noun)
- Paper charm or talisman
まもりきる【守り切る】
(Godan verb)
- To hold on to something (e.g. secret, lead in a race, etc.)
まもりびと【守り人】
(Noun)
- Guard; Watchman
— Archaism
まもりがたな【守り刀・守刀】
(Noun)
- Sword for self-defense; Sword for self-defence
まもりぶくろ【守り袋】
(Noun)
- Small pouch containing a paper charm or talisman
まもりほんぞん【守り本尊】
(Noun)
- Guardian deity
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese