Ryukyu (Okinawa)
(Verb) To scratch
Define ひっかく hikkaku Meaning ヒッカク
Displaying results for ひっかく (hikkaku・ひっかく・ヒッカク) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
シッカク shikkaku (siQkaku) ⓪、① 名
- 四角。sikakuともいう。
- 長さの単位。布の約一尺の長さをいう。物差しを用いない時代の計り方。
シッカクー shikkakuu (siQkakuu) ⓪ 名
- 四角いもの。方形のもの。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
かちゃむん （かちゃだん、かちゃまん、かちゃでぃ）
- ひっかく
- ゆーすーぐゎーたーや たげーに ちら かちゃみがなー なちょーてぃ おーえー そーん。
（幼い子はお互いに顔をひっかきながら泣いてけんかしている)
Example phrases
かちゃんくゎーすん （かちゃんくゎーちゃん、かちゃんくゎーさん、かちゃんくゎーち）
- 盛んにひっかく
- かじょーらーぬ どぅー いっぺー ふちっんぢてぃ うみちとぅ かちゃんくゎーちょーる わらび んーち ちむぐりさたん。
（じん麻疹が体中に噴き出してかきむしっている子どもを見てかわいそうだった)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
ひっかく【引っ掻く・引っかく・引掻く】
(Godan verb, transitive)
- To scratch; To claw
ひっかく【筆画】
(Noun)
- The strokes in a kanji character