すくう 【救う】
Define すくう sukuu Meaning スクー
Displaying results for すくう (sukuu・すくう・スクー) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
すくう 【掬う】
- sukuyuN (≈ sukuiN)
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
スクーン [su̥⸢kuːŋ] （他動）
- {Mn_1}すくう(掬う)。掬い取る。
- タ⸢ブ⸣シ ⸣ザコー ス⸢クーンティ スンドゥ⸣ ス⸢コーラヌ ワー⸣ ス⸢クイ⸠ミー
[ta⸢bu⸣ʃi ⸣ʣakoː su̥⸢kuːnti sundu⸣ su̥⸢koːranu waː⸣ su̥⸢kui⸠miː]
(たも網でカツオの餌<雑魚>を掬おうとするが、掬われない{EOS}君が掬ってごらん<掬ってみろ>) - ス⸢クー⸣ ピンマー ⸢ヨーンナ⸣ ス⸢クイヤー⸣ ミサムヌ
[su̥⸢kuː⸣ pimmaː ⸢joːnnaː⸣ su̥⸢kuijaː⸣ misamunu]
(掬う時はゆっくり掬えばよいのに) - ⸢パー⸣ク ス⸢クイ
[⸢paː⸣ku su̥⸢kui]
(早く掬え)
Example phrases
スクーン [su̥⸢kuːŋ] （他動）
- {Mn_2}救う。救助する。
- ⸢ウッふィ ベー⸣ ッ⸢ふァ⸣ ス⸢クーンティ⸣ ス⸢ナ⸣カー ブ⸢ダッカリ⸣ ウ⸢ローッ⸣タ<⸢ペー⸣ローッタ>
[⸢ʔuffi beː⸣ f⸢fa⸣ su̥⸢kuːnti⸣ su⸢na⸣kaː bu⸢dakkari⸣ ʔu⸢roːt⸣ta<⸢peː⸣roːtta>]
(溺れている子を救おうと海中へ飛び降りられた)
Example phrases
ガイ [⸣gai] （名）
- {Mn_1}ご飯やお汁をすくう杓子。飯をよそう道具。
- ⸢イー⸣ガイ
[⸢ʔiː⸣gai]
(杓子{EOS}杓文字)
「
木刀、イヒカヒ」『色葉字類抄』、「Iygai.イイガイ(飯匙・飯掻)- 飯を椀に盛るのに用いるある小さな杓子」『邦訳日葡辞書』。の転訛したもの。 ⸢スー⸣ガイ
[⸢suː⸣gai]
(汁杓子) - 戦後の一時期まで、西表島で通耕する際、キ⸢ザ⸣ク
[ki⸢ʣa⸣ku]
(ヒルギシジミ貝やシレナシジミ貝)
の
殻に柄をつけて杓子に使っていた。)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
すくう【救う】
(Common Godan verb, transitive)
- To rescue from; To help out of; To save
すくう【巣食う・巣くう】
(Godan verb, intransitive)
- To build (a nest); To nest
- To haunt (a place); To hang out (somewhere)
すくう【掬う・抄う】
(Common Godan verb, transitive)
- To scoop; To ladle out
— Word usually written using kana alone
スクーナー
(Noun)
- Schooner
スクープ
(Common Noun)
- Scoop
スクール
(Common Noun)
- School
エスクード
(Noun)
- Escudo (former currency)
スキューバ・スクーバ
(Common Noun)
- Scuba; Self-contained under-water breathing apparatus
スクーター
(Common Noun)
- Scooter
スクーリング
(Noun)
- Schooling
スクールバス・スクール・バス
(Noun)
- School bus
プレスクール
(Noun)
- Preschool
ロースクール・ロー・スクール
(Noun)
- Law school
ディスクール
(Noun)
- Discourse
あしをすくう【足をすくう・足を掬う】
(Expression)
- To trip someone up; To pull the carpet from under
スクールカラー・スクール・カラー
(Noun)
- School color; School colour
スクールゾーン・スクール・ゾーン
(Noun)
- School zone
スクールメイト・スクールメート
(Noun)
- Schoolmate
ハイスクール・ハイ・スクール
(Common Noun)
- High school
きゅうをすくう【急を救う】
(Expression)
- To help (a person) out of danger
バレエスクール・バレエ・スクール
(Noun)
- Ballet school
フリースクール・フリー・スクール
(Noun)
- Free school
キアロスクーロ
(Noun)
- Chiaroscuro
ミドルスクール・ミドル・スクール
(Noun)
- Middle school
モデルスクール・モデル・スクール
(Noun)
- Model school
スクールボーイ
(Noun)
- Schoolboy
スクールガール
(Noun)
- Schoolgirl
スクープヘッド
(Noun)
- Scoophead (Sphyrna media, species of little-known hammerhead shark found in tropical waters of the western Atlantic and eastern Pacific)
スクールみずぎ【スクール水着】
(Noun)
- School swimsuit; Regulation blue one-piece swimsuit worn by pupils in school-based swimming events
ホームスクール・ホーム・スクール
(Noun)
- Homeschool; Home-schooling
サマースクール・サマー・スクール
(Common Noun)
- Summer school
ディスクーリング
(Noun)
- Deschooling
ビジネススクール・ビジネス・スクール
(Noun)
- Business school
セカンドスクール・セカンド・スクール
(Noun)
- Outdoor environmental educational program for city children (programme)
あしもとをすくう【足元をすくう・足元を掬う】
(Expression)
- To trip someone up; To pull the carpet from under
オープンスクール・オープン・スクール
(Noun)
- School(s) with flexible, child-centred curricula
スクーバダイバー・スクーバ・ダイバー
(Noun)
- Scuba diver
グラマースクール・グラマー・スクール
(Noun)
- Grammar school
カントリースクール・カントリー・スクール
(Noun)
- Country school