(Noun) Morning and evening
Define さゆ sayu Meaning サユ
Displaying results for さゆ (sayu・さゆ・サユ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
アサユ asayu (?asaju) ⓪ 名
文
- 朝夕。明け暮れ。
サユー sayuu (sajuu) ① 名
- 左右。
- 同等なこと。甲乙ないこと。ziNtu nucee~.金と命は同じぐらい大事なもの。金の値打を強調したことば。
アサユン asayun (?asa=juN) ⓪ 他=raN,=ti
- あさる。ほじくって捜す。?asagujuNはその意味を強めた語。
サユミ sayumi (sajumi) ① 名
- 織り上げて,まだ水を通してない布。さよみ(狭読)の転意。
アサユサ asayusa (?asajusa) ⓪ 名
文
- 朝夕。明け暮れ。
フサユン fusayun (husa=juN) ① 自=aN,=raN,=ti
- husaajuNと同じ。文語的な語。husatoomi.適しているか。
クサユン kusayun (kusa=juN) ① 他=raN,=ti
- つなぎ合わせる。一つにする。合体する。分家をもとにもどして一つにする場合などもいう。miituNdanu kuCi tiiCiNkai~.死後,夫婦の骨を一つにして納める。
- 支配する。'jaa~.家を支配する。mura~.村を支配する。
マサユン masayun (masa=juN) ① 自=raN,=ti
文
- まさる。すぐれる。masaru ?icasa.〔文〕人がすぐれていることを快く思わないこと。
イクサユー ikusayuu (?ikusajuu) ⓪ 名
- 戦乱の世。戦国時代。沖繩では特に三山(北山,中山,南山)時代。
ユサユサ yusayusa ('jusajusa) ① 副
- ごたごた。事が起こって落ち着かないさま。~sjooN.ごたごたしている。
タチマサユン tachimasayun (tacimasa]=juN) ⓪ 自=raN,=ti
- たちまさる。すぐれる。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
さゆ 【白湯】
さゆう 【左右】
See also
あさゆう 【朝夕】
See also
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アサユー [ʔa⸢sa⸣juː] (名)
- 朝夕。朝晩。いつも。朝な夕な。
- ア⸢サユー⸣ヌ ウ⸢ヤプスン⸣マイヌ ⸢サーサー⸣ドー バ⸢シキルナ⸣ダー
[ʔa⸢sajuː⸣nu ʔu⸢japu̥sum⸣mainu ⸢saːsaː⸣doː ⸢baʃi̥kiruna⸣daː]
(朝夕の、ご先祖様の前へのおちゃとう<お茶湯>を忘れるなよ)
Example phrases
イクサユー [ʔi⸢kusa⸣juː] (名)
- 戦争の時代。戦争の世。
- イ⸢クサ⸣ユーナー パ⸢トゥ⸣マプソー ムー⸢ル パイ⸣タナー ヒ⸢ナン ソーッ⸣タ
[ʔi⸢kusa⸣juːnaː pḁ⸢tu⸣mapu̥soː muː⸢ru pai⸣tanaː çi⸢nan soːt⸣ta]
(戦争の時代には、鳩間人はみんな西表北岸<南端、はいばた>に避難された)
Example phrases
ッサユダ [s⸢sajuda] (名)
- 下枝。樹木の下枝。
- ッ⸢サユダヌ⸣ タリ ッ⸢サー⸣リ ⸢ベー⸣ ムノー ⸣キシ ウ⸢タ⸣シバ
[s⸢sajudanu⸣ tari s⸢saː⸣ri ⸢beː⸣ munoː ⸣ki̥ʃi ʔu⸢ta⸣ʃiba]
(下枝の垂れ下がっているものは切り落としなさいよ)
Example phrases
サーユー [⸢saː⸣juː] (名)
- さゆ(白湯)。
- フ⸢チ⸣ロー ⸢サー⸣ユーシ ヌ⸢ミバ⸣ル ス⸢ク⸣ティ⸢ダー
[ɸu̥⸢ʧi⸣roː ⸢saː⸣juːʃi nu⸢miba⸣ru su̥⸢ku⸣ti⸢daː]
(薬は白湯で飲んだほうが効くそうだよ)
Example phrases
ビーッタビーッタ [⸢biːttabiːtta] (副)
- ゆさゆさ。担い棒や天秤棒(おうご<朸>)などが重量でたわむ<撓む>さま。しなうさま。
- ⸢ビーッタビーッタ⸣シ ⸢アイ⸣コー マ⸢ガルンダ タン⸣グナー ウ⸢キバ⸣ イ⸢レー⸣ティル ミ⸢ジェー⸣ カ⸢タム⸣タ
[⸢biːttabiːtta⸣ʃi ⸢ʔai⸣koː ma⸢garunda taŋ⸣gunaː ʔu⸢kiba⸣ ʔi⸢reː⸣tiru mi⸢ʤeː⸣ kḁ⸢tamu⸣ta]
(ゆさゆさと天秤棒<おうご>が uby{撓}{タワ}むので、ススキの葉の浮きを水桶に入れてウ⸢キ{SqBr}ʔu⸢ki{/SqBr}(浮き草)
に
して水を運ん<担い>だ)
Example phrases
ベーッタベーッタ [⸢beːttabeːtta] (副)
- 擬態語。ゆたゆた。ゆさゆさ。重い物が揺れ uby{撓}{タワ}むさま。⸢ビーッタビーッタ[⸢biːttabiːtta]ともいう。
- タ⸢キアイク⸣シ ミ⸢ジタングバ ベーッタベーッタ⸣シ カ⸢タ⸣ミ ⸣クーンケンドゥ ⸢パンブン⸣マー ク⸢バ⸣シ ⸢ナーン⸣シェン
[tḁ⸢kiʔaiku⸣ʃi mi⸢ʤitaŋguba beːttabeːtta⸣ʃi kḁ⸢ta⸣mi ⸣kuːŋkendu ⸢pambum⸣maː ku⸢ba⸣ʃi ⸢naː⸣nu]
(竹のおうご<朸{EOS} uby{天秤}{テン|ビン}棒>で水桶< uby{SqBr}g{/SqBr}{水担桶}{タゴオケ}>をゆさゆさと uby{撓}{タワ}ませて担いでくるうちに、半分は uby{零}{コボ}してしまった)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
さゆ・しらゆ・はくとう【白湯・さ湯・素湯】
(Noun)
- (Plain) hot water; Boiled water
さゆう・そう・さう【左右】
(Common Noun)
- Left and right
- Influence; Control; Domination
あさゆう・ちょうせき【朝夕】
(Common Adverbial noun)
- Morning and evening; From morning until night; Constantly
あさゆ【朝湯・あさ湯】
(Noun)
- Morning bath
さゆり【小百合】
(Noun)
- Lily
ゆさゆさ
(Noun)
- Large thing swaying
— Onomatopoeic or mimetic word
まさゆめ【正夢】
(Noun)
- Dream that comes true
あずさゆみ【梓弓】
(Noun)
- Catalpa bow; Spirit bow; Bow used to summon spirits, made of Japanese cherry birch, catalpa, or other wood
さゆうじく【左右軸】
(Noun)
- Lateral axis
ぜんごさゆう【前後左右】
(Noun)
- In all directions
— Yojijukugo
じょうげさゆう【上下左右】
(Noun)
- Up and down (top and bottom), left and right
— Yojijukugo
さゆういっつい【左右一対】
(Noun)
- Left-and-right pair; Symmetrical pair
— Yojijukugo
あさゆうのぎょう【朝夕の行】
(Noun)
- Morning and evening services
さゆうにわかれる【左右に分かれる】
(Expression)
- To part left and right
げんをさゆうにする【言を左右にする】
(Expression)
- To equivocate; To beat around the bush
さゆうとっしゅつぶ【左右突出部】
(Noun)
- Kern
さゆうそうしょう【左右相称】
(Noun)
- Symmetry
ぶたいのさゆうのそで【舞台の左右の袖】
(Noun)
- Wings of a stage
さゆうたいしょう【左右対称】
(Noun)
- Bilateral symmetry
— Yojijukugo
どうさゆうこうきかん【動作有効期間】
(Noun)
- Regime
ふかさゆうせんたんさく【深さ優先探索】
(Noun)
- Depth first search (search algorithm in AI)
かきんどうさゆうこうきかん【課金動作有効期間】
(Noun)
- Accounting regime