X
字
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define かがみ kagami Meaning カガミ

Displaying results for かがみ (kagami・かがみ・カガミ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa: Kumejima)

かがみ

(Noun) Cockscomb

Ryukyu (Okinawa)

かがん【鏡】

(Noun) Mirror

Ryukyu (Okinoerabu)

はがみ【鏡】

(Noun) Mirror

Ryukyu (Okinawa)

あーしかがん【合し鏡】

(Noun) Two mirrors used to see behind one's head

Ryukyu (Okinoerabu)

はがに・はがにー【鏡】

(Noun) Mirror

Ryukyu (Yonaguni)

かがん・かんがん・かか゚ん【鏡】

(Noun) Mirror

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

マスカガミ masukagami (masukagami) ⓪ 名

文

  1. [増鏡]和歌に用いられる語を借用したもの。?ujubaraNtumiba ?umui~,kazijacoN ?uCuci 'ugamibusjanu.[及ばらぬとめば.思増鏡影やちよん映ち拝みぼしやの]及ばないと思うと,思いは増すばかり。せめて面影だけでも映して見たいもの。

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

かがみ 【鏡】

Phrases

かがみもち 【鏡餅】

See also

かがみみがき 【鏡磨き】

ますかがみ 【増鏡】

みずかがみ 【水鏡】

あわせかがみ 【合わせ鏡】

See also

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

かがみ【鏡】

(Common Noun)

  1. Mirror; Looking-glass

  1. Barrel head

かがみ【鑑・鑒】

(Noun)

  1. Model; Pattern

やたのかがみ・やたかがみ【八咫鏡・八咫の鏡】

(Noun)

  1. Yata no Kagami (the eight-span mirror; one of the Imperial regalia)

まふつのかがみ【真経津の鏡】

(Noun)

  1. Mirror
    — Archaism / Obscure term

  1. Mafutsu no Kagami (alternate name for Yata no Kagami, the mirror of the Imperial regalia)

あかがみ【赤紙】

(Noun)

  1. Draft papers; Draught papers; Callup notice

てかがみ【手鏡】

(Noun)

  1. Hand-mirror

てかがみ【手鑑】

(Noun)

  1. Collection of handwriting (usu. old)

  1. Model; Example

たかがみ【高神】

(Noun)

  1. High god

えかがみ【柄鏡】

(Noun)

  1. Traditional mirror with a handle, popular since the Muromachi period

ひかがみ・ひっかがみ・よほろ・よぼろ【膕・引屈】

(Noun)

  1. Popliteal fossa; Popliteal space; Area behind the knee

かがみいた【鏡板】

(Noun)

  1. Panel; Scene-panel

  1. Painted backdrop (panel at the back of a noh stage), on which a pine tree is painted

まえかがみ【前かがみ・前屈み】

(Noun)

  1. Slouch

えんきょう・まるかがみ【円鏡】

(Noun)

  1. Round mirror

かがみもち【鏡餅・鏡餠】

(Noun)

  1. Mirror-shaped mochi, usu. a pair stacked in order of size with a daidai on top, used as a New Year offering, then cut and eaten on January 11.

みずかがみ【水鏡】

(Noun)

  1. Reflective water surface; Reflecting water

かがみこむ【屈み込む・屈みこむ・かがみ込む】

(Godan verb, intransitive)

  1. To lean over; To lean in

かがみわり【鏡割り・鏡割】

(Noun)

  1. Breaking open a ceremonial sake barrel

かがみいも【鏡藷】

(Noun)

  1. Metaplexis japonica

ひもかがみ【紐鏡】

(Noun)

  1. Small ancient mirror tied with a cord

ひたいがみ・ぬかがみ【額髪】

(Noun)

  1. Forelock; Hair on top of the head

まそかがみ・ますかがみ・まそみかがみ【真澄鏡・真十鏡・十寸鏡】

(Expression)

  1. Perfectly clear mirror
    — Archaism

かがみのま【鏡の間・鏡ノ間】

(Noun)

  1. Room behind the curtain of a noh stage, where the actors prepare; Greenroom (noh); Mirror room

  1. Hall of mirrors (at Versailles)

かがみがい・カガミガイ【鏡貝】

(Noun)

  1. Dosinia japonica (species of Venus clam)
    — Word usually written using kana alone

かがみもじ【鏡文字】

(Noun)

  1. Mirror writing

かがみとぎ【鏡磨ぎ】

(Noun)

  1. Polishing a metallic mirror

あわせかがみ【合わせ鏡・あわせ鏡・合せ鏡】

(Noun)

  1. Opposite mirrors

かがみびらき【鏡開き】

(Noun)

  1. Cutting the New Year's rice cake (January 11th)

  1. Traditional breaking of a sake cask at weddings, receptions, etc.

かがみをぬく【鏡を抜く】

(Expression)

  1. To uncask; To open a barrel

ぶしのかがみ【武士の鑑】

(Noun)

  1. Paragon of knighthood

あずまかがみ・あづまかがみ【吾妻鏡・東鑑】

(Noun)

  1. Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate

てんいちじん・なかがみ【天一神・中神】

(Noun)

  1. Ten'ichijin; Nakagami; God of fortune in Onmyōdō who descends to the northeast on the 46th day of the sexagenary cycle and completes a clockwise circuit, spending five days on each cardinal point and six days on each ordinal point, returning to heaven from the north on the 30th day of the next sexagenary cycle; travelling in the direction of Ten'ichijin is considered unlucky

はなかがみ・びきょう【鼻鏡】

(Noun)

  1. Nasal speculum

かがみにうつる【鏡に映る】

(Expression)

  1. To be reflected in a mirror

ますみのかがみ【真澄の鏡】

(Expression)

  1. Perfectly clear mirror
    — Archaism