Define 通る 通ru Meaning 通ル

とおる 【通る】

とぅーいん　（とぅーたん、とぅーらん、とぅーてぃ）

• 通る
Example phrases
• まくとぅ　そーちーねー、まーまでぃん　とぅーいん。
  （正直を通せば、どこまでも伝わる)

カマーフーン　[⸣kamaː ⸣ɸuːŋ] （連）

• 辻褄があう。食い違いがなく、筋道が通る。
Example phrases
• ⸣アイ　ヤ⸢ルンデー⸣カー　パ⸢ナ⸣シェー　⸣カマー　⸣フーン
  [⸣ʔai ja⸢rundeː⸣kaː pa⸢na⸣ʃeː ⸣kamaː ⸣ɸuːŋ]
  (そうであるならば話は辻褄があう<筋が通っている>)
• ⸣アイニ　パ⸢ナ⸣スカー　⸣カマー　⸣フーン
  [⸣ʔaini pa⸢na⸣su̥kaː ⸣kamaː ⸣ɸuːŋ]
  (そのように話すと辻褄があう)

トゥールン　[⸢tuː⸣ruŋ] （自動）

• 通る。通用する。
Example phrases
• ク⸢ヌ⸣　ミチェーラ　⸢トゥー⸣ルン
  [ku⸢nu⸣ miʧeːra ⸢tuː⸣ruŋ]
  (この道から通る)
• ク⸢ヌ⸣　ミチェー　⸢トゥーララン⸣ティ　ア⸢ズンドゥ　トゥーリ⸣　プサンダ　ヤー⸢ディン　トゥー⸣ル　⸣クトゥティル　キ⸢ミ⸣　シケー
  [ku⸢nu⸣ miʧeː ⸢tuːraran⸣ti ʔa⸢ʣundu tuːri⸣ pu̥sanda jaː⸢din tuː⸣ru ⸣ku̥tutiru ki⸢mi⸣ ʃi̥keː]
  (この道は通られないというが、通りたいから、必ず通ることと決めておいてある)
• ⸢トゥー⸣ルンティ　⸣ウムーカー　⸢パー⸣ク　⸢トゥー⸣レー　⸣ミサムヌ
  [⸢tuː⸣runti ⸣ʔumuːkaː ⸢paː⸣ku ⸢tuː⸣reː ⸣misamunu]
  (通ると思うなら早く通ればよいのに)
• ⸢トゥー⸣リ
  [⸢tuː⸣ri]
  (通れ)

トゥルヌヤー　[tu⸢runu⸣jaː] （名）

• 鶏舎。鶏小屋。「鶏の家」の義。トゥ⸢ルン⸣ヤー[tu⸢ruŋ⸣jaː](鶏舎)ともいう。鶏は、普通放し飼いにされていたが、鶏の容姿からどこの家の鶏か判断できた。鶏舎は屋敷の南西の角に作られていた。鶏舎のない家の鶏は屋敷の樹上に止まって寝るので、その下は鶏糞が溜まって不潔であった。子供が知らずにその樹下を通ると、⸢タイワン⸣ボー[⸢taiwam⸣boː](頭髪の毛根部に白癬のように発症する皮膚病)に罹るといわれていた。鶏舎は巾約3尺、長さ約6尺、高さ約5尺に作り、内部には2段、3段に止まり木を設置した。藁で巣を作って入れておくと産卵してくれた。トゥ⸢ルン⸣ヤー[tu⸢ruɲ⸣jaː](鶏小屋)ともいう。
Example phrases
• トゥ⸢ロー　ピーロー　ポッツァーリ　ブーヌ⸣　ユネンナルカー　ムー⸢ル⸣　トゥ⸢ルヌ⸣ヤー　ム⸢ド⸣リキー　トゥ⸢ルン⸣ヤーナール　ニ⸢ブタ⸣ダー
  [tu⸢roː piːroː potʦaːri buːnu⸣ junen ⸣narukaː muː⸢ru⸣ tu⸢runu⸣jaː mu⸢du⸣rikiː tu⸢ruɲ⸣jaːnaːru ni⸢buta⸣daː]
  (鶏は昼は散らばっているが、夕方になるとみんな鶏小屋に戻ってきて鶏小屋で寝たよ)

トゥルフシキ　[tu⸢ruɸuʃi̥ki] （名）

• 頭の皮膚病気の名。頭髪の生える部分に発症する。しらくも。はくせん<白癬>。「鳥 uby{毛羽立}{ケ|バ|タチ}」の義。鶏糞より伝染するといわれ、鶏舎に入ったり、鶏がとまる木の下を通ると伝染すると言われていた。毛根の辺りに灰白色で粉末状の鱗片が円形に広がって発症する皮膚病。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マー　トゥ⸢ルフシキ⸣　カ⸢カ⸣ル　ヤ⸢ラ⸣ベー　ミ⸢ララン⸣バン⸢ナー
  [ma⸢na⸣maː tu⸢ruɸuʃi̥ki⸣ kḁ⸢ka⸣ru ja⸢ra⸣beː mi⸢raram⸣ban⸢naː]
  (今はしらくも<白癬>に罹る子供もいない<見られない>ねえ)

ビーナビ　[⸣biːnabi] （名）

• 注ぎ口の付いた鍋。注ぎ口のついたお汁鍋や油鍋。「樋鍋」の義。⸣ビー[⸣biː]は「水を流し送る装置」で、「樋」と同義。「Fi.ヒ(樋)Caqefi(懸樋)に同じ.水の流れ通る、高く懸けられた導管.」(『邦訳日葡辞書』)に、「鍋」が付いて形成された合成語。
Example phrases
• ⸣ビーナビナー　タ⸢ニ⸣ユー　イ⸢リティ　ティン⸣プラ　ヤ⸢キ⸣バ
  [⸣biːnabinaː ta⸢ni⸣juː ʔi⸢riti tim⸣pura ja⸢ki⸣ba]
  (注ぎ口のある鍋に菜種油をいれてテンプラを揚げ<焼き>なさいよ)