Define 寝る 寝ru Meaning 寝ル

ねる 【寝る】

あふぁなちゅん　（あふぁなちゃん、あふぁなかん、あふぁなち）

• 寝るの卑語
Example phrases
• しーじゃがたんかい　「っんまなかい　あふぁなちょーけー」んでぃ　いーねー、ぐぶりー　ないん　どー。
  （先輩方に「そこに寝転がっていなさい」と言っては失礼になる)
• をぅたとーんねー　そーん　どー。っやーや　あまなかい　いふぇー　あふぁなちょーけー。
  （疲れているようだね。あなたはあそこに少し寝転がっていなさい)

にんぢゅん　（にんたん、にんだん、にんてぃ）

• 寝る
Example phrases
• にんぢゅる　みーや　にんぢゅるぐとぅ　しーよー　やー。
  （寝るときにはちゃんと寝るようにしなさいよ)
• にんでー　やーんでぃ　うむてぃん　いかなしとぅん／ちゃーしん　にんだらんたん。
  （寝返りをうって寝ようとしてもどうしても寝れなかった)
• っわーぬ　ぐとぅ　むぬ　かでぃ　にんてー　しーしー　しーねー、っわーぬ　ぐとぅ　くぇーいん　どー。
  （豚のようにものを食べて寝たりすると、豚のように太るよ)
• にんとーしぇー　うくさりーしが、にんたふーなーや　うくさらん。
  （寝ている人は起こせるが、寝たふりは起こせない、＝その気の無い人はいくら言っても駄目だ)

ニビシギルン　[ni⸢biʃigiruŋ] （自動）

• 寝過ごす。度を超して寝る。若年層は、ニ⸢ビスギルン[ni⸢bisugiruŋ](寝過ごす)という。
Example phrases
• ⸢ユー⸣キ　⸢スー⸣カー　ニ⸢ビシギルンダ⸣　ニ⸢ビシギラン⸣ヨーニ　⸢パイ⸣サ　ニ⸢ビ
  [⸢juː⸣ki ⸢suː⸣kaː ni⸢biʃigirunda⸣ ni⸢biʃigiraŋ⸣joːni ⸢pai⸣sa ni⸢bi]
  (夜更かしすると寝過ごすから、寝過ごさないように早く寝なさい)

ニビタールン　[ni⸢bittaruŋ] （自動）

• 寝入る。眠りふける。熟睡する。ぐっすり寝る。「ね・たはれ(寝・戯れ)」の転訛したものか。「戯れ」は「~容<かほ>よきによりてぞ妹は多波礼弖<タハレテ>ありける。万葉、1783」の転訛したものか。
Example phrases
• ブ⸢ガ⸣リティ　ニ⸢ビターリ⸣　ウ⸢キ⸣ルスコー<⸢ウー⸣クスコー>　ア⸢ラ⸣ヌ
  [bu⸢ga⸣riti ni⸢bitaːri⸣ ʔu⸢ki⸣rusu̥koː<⸢ʔuː⸣kusukoː> ʔa⸢ra⸣nu]
  (疲れ果て眠り耽り、起きるどころではない)
• ブ⸢ガ⸣ルカー　イ⸢チンマー⸣　ニ⸢ビタールンドゥ　キュー⸣ヤ　ニ⸢ビターラヌ
  [bu⸢ga⸣rukaː ʔi⸢ʧimmaː⸣ ni⸢bitarundu kjuː⸣ja ni⸢bitaranu]
  (疲れたら、いつもは熟睡するが、今日は熟睡しない)
• ウ⸢レー⸣　ニ⸢ビター⸣ル　⸣クトー　⸢ナー⸣ンダ　⸢ワーンツァン　パー⸣ク　ニ⸢ビターレー⸣　ミサムヌ
  [ʔu⸢reː⸣ ni⸢bitaːru⸣ ku̥toː ⸢naː⸣nda ⸢waːnʦan paː⸣ku ni⸢bitaːreː⸣ misamunu]
  (彼は熟睡することはないから、君だけでも早く熟睡すればいいのに)
• ⸢パー⸣ク　ニ⸢ビターリ⸣バ
  [⸢paː⸣ku ni⸢bitaːri⸣ba]
  (早く熟睡しなさいよ)

ニブン　[ni⸢buŋ] （自動）

• 眠る。寝る。「Nemuri、u、utta.ネムリ、ル、ッタ(眠り、る、った)」『邦訳日葡辞書』の転訛。
Example phrases
• ⸢パー⸣ク　ニ⸢ブンティ⸣　ウ⸢ムーン⸣ドゥ　カ⸢サマサ⸣ヌ　ニ⸢バラヌ
  [⸢paː⸣ku ni⸢bunti⸣ ʔu⸢muːn⸣du ka⸢samasa⸣nu ni⸢baranu]
  (早く寝ようと思うがうるさくて寝られない)
• ニ⸢ビ⸣　ミサカー　⸢パー⸣ク　ニ⸢ビ⸣バ
  [ni⸢bi⸣ misakaː ⸢paː⸣ku ni⸢bi⸣ba]
  (寝てよければ早く寝なさい)
• ニ⸢ブ　プソー　パー⸣ク　ニ⸢ベー⸣　ミサムヌ
  [ni⸢bu pu̥soː paː⸣ku ni⸢beː⸣ misamunu]
  (寝る人は早く寝ればいいのに)

バターウイナスン　[⸣bataː ⸢ʔui⸣ nasuŋ] （連）

• 仰向けに寝る。「腹を上になす」の義。ア⸢バナクン[ʔa⸢banakuŋ](仰向けに寝る)、ウ⸢ツァバナ⸣クン[ʔu⸢ʦabana⸣kuŋ](仰向けになる{EOS}仰向けに寝る{EOS}卑語)ともいう。
Example phrases
• ⸣スブットーヤ　シ⸢グトー⸣　サ⸢ムティ⸣　バター　⸢ウイ⸣　ナシ　ニ⸢ビベー
  [⸣subuttoːja ʃi⸢gutoː⸣ sa⸢muti⸣ bataː ⸢ʔui⸣ naʃi ni⸢bi beː]
  (怠け者野郎めが、仕事はしないで仰向けになって寝ているよ)

アバナキニビ　[ʔa⸢banakinibi] （名）

• 仰向けに寝ること。仰臥すること。大の字になって寝ること。
Example phrases
• ミ⸢ドゥム⸣ヌ　⸣クナー　ア⸢バナキニビ　シーベー⸣バン
  [mi⸢dumu⸣nu ⸣kunaː ʔa⸢banakinibi ʃiːbeː⸣baŋ]
  (女が<女のくせに>ここで仰臥しているわい)

にんじゅん【寝んじゅん】

(Verb) To sleep; to go to bed, to go to sleep; to lie in bed, to lie down