🌏 Region(s): Kyushu (Kagoshima)
たたじっ : tatajiq · tataji' | define meaning
tatajiq · tataji'
Pronunciation: /tataʑiQ/ [tataʑiʔ]
Definition
Verb
- To pat; to caress; to stroke
- To calm down (a child); to comfort; to sooth; to coddle (a child)
Etymology
Cognate with Kagoshima たたじる tatajiru and たたじっ tatajiq "to pat; to comfort". Possibly related to Northern Hyōgo たらす tarasu and たらかす tarakasu "to comfort (a child)".
Notes
Variants:
たたじる tatajiru
たたじっ tatajiq ~ tataji'
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kana | たたじっ |
| Romanization | tatajiq tatajiʔ tataji' |
| Pronunciation (IPA) | /tataʑiQ/ [tataʑiʔ] |
意味：いいこいいこする【いい子いい子する】、なでる【撫でる】、なでまわす【撫で回す】、おちつかせる【落ち着かせる】、あやす
たたじっ
Cite this entry: Read, Zachary. (2024, November 12). たたじっ : tatajiq · tataji' | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, December 15, from https://www.jlect.com/entry/6623/tatajiq-tataji'/.