🌏 Region(s): North (Hokkaido), Kanto (Yamagata), Chubu (Niigata, Niigata: Nagaoka, Shizuoka)
しゃっこい【冷っこい】 : shakkoi | define meaning
shakkoi
Pronunciation: /sjaQkoi/ [ɕakkoi]
Definition
I-Adjective
- Cold (to the touch); cool; chilly
Etymology
From the root ひや【冷や】 hiya "cold" and the suffix っこい kkoi "very, quite".
Spelling
| Orthography | Form |
|---|---|
| Kanji | 冷っこい |
| Kana | しゃっこい |
| Romanization | shakkoi |
| Pronunciation (IPA) | /sjaQkoi/ [ɕakkoi] |
意味：つめたい【冷たい】
冷っこい
Cite this entry: Read, Zachary. (2025, April 6). しゃっこい【冷っこい】 : shakkoi | define meaning. JLect: Japonic Languages and Dialects Database. Retrieved 2025, December 7, from https://www.jlect.com/entry/3374/shakkoi/.