Define toxushi とぅし Meaning トゥシ

とぅし【年・歳】

(Noun) Year, age

ぐとぅし【如し】

(Noun) Like, as if

くぅとぅし【今年】

(Noun, adverb) This year

くとぅし【今年】

(Noun, adverb) This year

とぅしぬゆるー【年ぬ夜】

(Noun) New Year's Eve

とぅすくゎん・とぅすくぁん【図書館】

(Noun) Library

トゥシ tushi (tusi) ⓪ 名

1. 年。時間の単位。また,年齢。また,歳月。～nu tuzimiitu.長年つれそった夫婦。

トゥシ tushi (tusi) ⓪ 名

1. 砥石。

ウトゥシ utushi (?utusi) ⓪ 名

1. みぞおち。'Nniguci（むなもと）ともいう。

クトゥシ kutushi (kutusi) ① 名

文

1. ことし。今年。～muZukuija…　ことしの作物は…。

チュトゥシ chutushi (cutusi) ⓪ 名

1. 同じ歳。同年齢。'inutusiともいう。

トゥシベー tushibee (tusibee) ⓪ 名

1. 年のほど。年のころ。年配。～nee'uuziraN.年に似合わない。年以上のことをする時にいう。

トゥシビー tushibii (tusibii) ⓪ 名

1. 正月の,各人の生まれた年（十二支上の）と同じ日。また,その日を祝うこと。子の年の人は正月の子の日に,丑の年の人は正月の丑の日にそれぞれ祝う。元旦にその日が当たった人は,13日に祝う。また,その年が生まれた（十二支上の）年と一致する場合には,?Nmaridusi（その項参照）といってそのtusibiiを盛大に祝う。

トゥシアナ tushi ana (tusi?ana) ⓪ 名

1. その年の方位の悪い所。その方向に対して物事をするのは不吉とされている。陰陽道でいう金神は方向を変えて行けばよいが,tusi?anaはどこから行っても悪い。

トゥシグル tushiguru (tusiguru) ⓪ 名

1. 年ごろ。結婚してよい年ごろ。

トゥシジリ tushijiri (tusiziri) ⓪ 名

「年切れ」に対応する

1. 年末の総決算。
2. 年末になじみの女郎にやる金。

トゥシノーイ tushinooi (tusinooi) ⓪ 名

1. 方角の悪かった所が,年が改まって直ること。-nooi＜noojuN。tu-si?anaの参照。

トゥシッヰー tushiqwii (tusi?wii) ⓪ 名

1. 年上。年長。

ウトゥシグー utushiguu (?utusiguu) ⓪ 名

1. 小鳥を捕える仕掛けのかご（kuu）。中におとりの鳥を入れる。

ウトゥシムン utushimun (?utusimuN) ⓪ 名

1. 落とし物。

ウトゥシユイ utushiyui (?utusiju]i) ⓪ 名

1. お年寄り。御老人。tusjuiの敬語。

ヲゥトゥシトゥ wutushitu ('utusitu) ① 名

1. 夫と姑。～hwirajuN.夫やしゅうとめに仕える。

イィヌトゥシ yinutushi ('inutusi) ⓪ 名

1. 同年。同じ歳。cutusiともいう。

ミーウトゥシ mii utushi (mii?utusi) ⓪ 名

1. 見落とし。

トゥシウチ tushi uchi (tusi?uci) ⓪ 名

1. 年内。その年の内。

トゥシナムン tushinamun (tusinamu]N) ⓪ 名

1. いい年をした者。年甲斐のない者。

とうじ 【冬至】

どうし 【同志】

どうじ 【同時】

とうじつ 【当日】

どうじつ 【同日】

とうしん 【灯心】

どうしん 【童心】

とうしんぐさ 【燈心草】

さとうしごと 【砂糖仕事】

だいとうじま 【大東島】

ろうどうしゃ 【労働者】

かつどうしゃしん 【活動写真】

じゆうろうどうしゃ 【自由労働者】

とぅし

• 年、歳
Example phrases
• くとぅし
  （今年)
• 、くじゅ
  （去年)
• 、やーん
  （来年)
• 、んちゅ
  （一昨年)
• とぅし　みーとぅ
  （長年連れそった夫婦)
• っやー　とぅしぇー　いくち　
  （なとー／なた)
• が？
  （あなたの歳はいくつなっている／なったの)
• ぬーどぅし　っんまり　やが？
  （何年生まれか、＝ぬーぬ　っちゅ　やが？)
• うぬ　うとぅすえー　わかすがいっし　ゆー　うちゃてぃ　ちゅらさん　やー。
  （そのお年寄りは若い格好してよく似合ってきれいだね)
• とぅしぬ　はいや　っんまぬ　はい。
  （光陰矢の如し)

とぅしぬ　くー

• 年の功
Example phrases
• 「かーみぬ　くーやか　とぅしぬ　くー」んでぃ　いしぇー、ゆー　わたてぃ　ちょーる　っちょー　ぬーくぃーん　あたてぃ　ちょーくとぅ、ちむぬ　ゐちょーん。
  （「亀の甲より年の功」というのは、世を渡って来ている人は何でも経験して来ているので、落ち着いている)

とぅしぬ　とぅじ　みーとぅ

• 長年連れ添った夫婦
Example phrases
• なげー　まま　なとーる　みーとぅんだー　ちらかまちん　むぬ　いーよーん　にちちゅーん。
  （長年連れ添った夫婦は顔も表情もものの言い方も似てくる)

*（参考）まま　なら　やー。（夫婦として、一緒になろうね）

とぅしぬ　ゆーる

• 大晦日
Example phrases
• とぅしぬ　ゆーるぬ　うふるめーや　っわーじし　やたしが、なまー　すば　なとーん。
  （大晦日のごちそうは豚肉だったが、現在はそばになっている)

とぅし　びー

• 生年祝い
Example phrases
• 13、25、37、49
  （くくぬとぅ　ぐんじゅー)
• 、61、73、85、97ないねー、っんまりどぅしぬ　とぅしびーんでぃいち　すーじ　すん。
  （13歳、25歳、37歳、49歳、61歳、73歳、85歳、97歳になると生年祝いといってお祝いをする)
• 88ぬ　うゆうぇーや　とーかち、97ぬ　うゆうぇーや　かじまやーんでぃ　いらってぃ　うふすーじ　すん。
  （88歳のお祝いは「とーかち」、97歳のお祝いは「かじまやー」といって大きなお祝いをする)

とぅし　わらび

• 年齢相応な知恵がない者
Example phrases
• とぅしわらび　なてぃ
  （ふつつか者なので)

あとぅ　しーちゅん　（〜しーちゃん、〜しーかん、〜しーち）

• 後ずさりする
Example phrases
• みー　やますくとぅ　くさーんかい　しーけー。
  （目を痛めるので後ろに寄りなさい)

あとぅ　しーちゃー　（あとぅ　しーちゃー　すん〈後ずさりする〉）

• 後ずさり
Example phrases
• あんし　ちかさをぅてぃ　テレビ　んーぢーねー、　みー　やますくとぅ　くさーんかい　しーけー。
  （あんなに近くからテレビを観ると、目を痛めるので後ろに寄りなさい)

うっとぅ　しーじゃ

• 年下年上、兄姉弟妹
Example phrases
• なまー　うっとぅしーじゃぬ　いきらく　なてぃ、っちゅいんぐゎぬ　うふく　なとーん。
  （現在は兄弟姉妹が少なくなって。一人っ子が多くなっている)

うとぅし　むん

• 落とし物
Example phrases
• うとぅしむん　かめーいる　くとぅん　あしが、どぅーなーん　うとぅしむん　する　くとぅん　あん。
  （落とし物をさがすこともあるが、自分も落とし物をすることもある)

くとぅし

• 今年
Example phrases
• くとぅしぇー　ダムぬ　みじん　みっちゃかー　そーんでぃ　いらっとーくとぅ、なまー　みじぶすくぬ　しわー　ねーらん。
  （今年はダムの水も満杯していると言われているので、今は水不足の心配はない)

ちゅ　とぅし

• 同じ年
Example phrases
• ありとぅ　わんとー　ちゅとぅし　やん。
  （あの人と私は同じ年だ)
• あまぬ　みーとぅんだーや　ちゅとぅし　やん。
  （あそこの夫婦は同じ年だ)

*（参考）「ゐぬ　とぅし」とも言う

いきら

(Noun, adjective, adverb) Only, just, merely

わかどぅし【若年】

(Noun) New Year, belated New Year, beginning of the year