JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Chugoku (Shimane, Yamaguchi)
いぎ
(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)
Chugoku (Yamaguchi), Kyushu (Kagoshima, Kagoshima: Tanegashi...
いら【刺・棘・蕁】
(Noun) Jellyfish, medusa, nettlefish
North (Yamagata), Chugoku (Yamaguchi), Shikoku (Kagawa), Kyu...
べべ
(Noun) Calf, cow, cattle
Kansai (Nara), Chugoku (Okayama, Yamaguchi), Shikoku (Tokush...
いらう
(Verb) To touch, to feel
Chugoku (Hiroshima, Yamaguchi), Kyushu (Kagoshima, Kumamoto,...
なば【茸】
(Noun) Mushroom
Chugoku (Hiroshima, Yamaguchi), Kyushu (Fukuoka: Hakata)
すいい【酸いい】
(I-Adjective) Sour, acid
Chugoku (Hiroshima, Tottori, Yamaguchi), Shikoku (Ehime)
やおい
(I-Adjective) Soft
North (Hokkaido), Kansai, Chugoku (Hiroshima, Yamaguchi), Sh...
ひやい・【冷い・冷やい】
(Ka-Adjective) Cold, chilly, cool, freezing
Chugoku (Yamaguchi), Shikoku (Kochi)
いぬる【往ぬる】
(Verb) To return, to go back home, to come home
Chugoku (Yamaguchi), Kyushu (Miyazaki)
めんめ
(Pronoun) Oneself, myself, yourself, himself, herself
Chugoku (Hiroshima, Okayama, Yamaguchi)
わし【儂】
(Pronoun) I, me, myself
Chugoku (Yamaguchi)
やわい
(I-Adjective) Soft; rotten (fruits)
Kansai, Chugoku (Hiroshima, Tottori, Yamaguchi)
ようけ
(Adverb, adjective) A lot, many
Chugoku (Yamaguchi)
ぼうらん【南瓜】
(Noun) Pumpkin, squash (Cucurbita moschata)
Chugoku (Yamaguchi)
いぬいぎ
(Noun) Multiflora rose (Rosa multiflora)
Chugoku (Yamaguchi)
たふぐ
(Noun) Tadpole
Chugoku (Hiroshima, Shimane, Yamaguchi)
たいたい
(Noun) Fish
Chugoku (Yamaguchi), Kyushu (Fukuoka, Nagasaki, Nagasaki: Ts...
ぼうぶら・ボウブラ【南瓜】
(Noun) Pumpkin, squash (Cucurbita moschata)
Chugoku (Yamaguchi)
いぎんどお・いぎんどー
(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)
Chugoku (Shimane, Yamaguchi)
いぎのき
(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)
Kansai (Shiga), Chugoku (Hiroshima, Yamaguchi), Kyushu
すいばり
(Noun) Thorn, splinter
Chugoku (Yamaguchi)
とうぶら【南瓜】
(Noun) Pumpkin, squash (Cucurbita moschata)
Chugoku (Yamaguchi)
だらしい
(I-Adjective) Tired, worn-out, exhausted, heavy
Chugoku (Shimane, Yamaguchi)
いがぼたん
(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)
Chugoku (Shimane, Yamaguchi)
いぎぼたん
(Noun) Rose; multiflora rose (Rosa multiflora)
Chugoku (Yamaguchi)
おいでませ【お出でませ・御出でませ】
(Expression) Welcome, greetings
Chugoku (Yamaguchi), Kyushu (Fukuoka, Kagoshima, Kumamoto, M...
しかぶる
(Noun) To wet oneself
Chugoku (Yamaguchi)
しろしい
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate
North (Aomori, Fukushima, Hokkaido: Doutou), Chubu (Aichi, I...
ふとんきる【布団着る】
(Expression) To cover with a futon quilt (comforter)
North (Aomori, Fukushima, Hokkaido: Doutou), Chubu (Aichi, I...
ふとんをきる【布団を着る】
(Expression) To cover with a futon quilt (comforter)
Chugoku (Yamaguchi), Kyushu (Kumamoto: Amakusa)
いつもかつも
(Adverb) All the time, always, constantly, usually