JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Kanto (Gunma: Agatsuma, Ibaraki, Tochigi: Ashikaga), Chubu (...
いび【指】
(Noun) Finger, toe, digit
North (Fukushima, Iwate, Miyagi), Kanto (Tochigi), Chubu (Ni...
べこ【牛】
(Noun) Cow, cattle
Kanto (Tochigi: Sano, Ashikaga)
うでる【茹でる】
(Verb) To boil
Kanto (Ibaraki, Tochigi)
ちょっぱ
(Noun) Butterfly
North (Fukushima), Kanto (Tochigi)
こめら【子めら】
(Noun) Children
North (Fukushima), Kanto (Gunma, Tochigi: Ashikaga)
まみげ【眉毛】
(Noun) Eyebrow, eyebrows
Kanto (Tochigi: Ashikaga)
だいじぶ【大丈夫】
(Noun, adjective, adverb) Okay, ok, alright, all right, fine
Kanto (Ibaraki, Tochigi)
ごじゃっぺ
(Noun, adjective, adverb) Irresponsible, foolish, careless; nonsense, foolishness, carelessness
Kanto (Tochigi: Sano)
ちょちょべ
(Noun) Butterfly
Kanto (Tochigi: Sano), Chugoku (Okayama)
ちょちょま
(Noun) Butterfly
Kanto (Tochigi)
ごしゃっぺ
(Noun, adjective, adverb) Irresponsible, foolish, careless; nonsense, foolishness, carelessness
North (Fukushima), Kanto (Tochigi)
そうだっペ
(Expression) It is so, that is so; it seems, it looks like; Is that so?
Kanto (Tochigi)
ごちゃらっぺ
(Noun, adjective, adverb) Irresponsible, foolish, careless; nonsense, foolishness, carelessness
Kanto (Tochigi), Chubu (Shizuoka)
かわびらこ
(Noun) Ⓐ Butterfly
Kanto (Tochigi: Ashikaga)
ぬくたまる【温たまる】
(Verb) To warm up, to heat up
Kanto (Saitama, Tochigi: Sano)
ちょちょべっこ
(Noun) Butterfly
Kanto (Gunma, Tochigi: Ashikaga)
ちょうちょべっこ・ちょーちょべっこ
(Noun) Butterfly