JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
North (Iwate, Yamagata), Kyushu (Miyazaki)
あっけ
(Noun) Dragonfly
North (Akita, Aomori, Iwate)
あっこ
(Noun) Water
North (Iwate: Kuji)
あっぱ【母】
(Noun) Mom, mum, mama, mother
North (Aomori, Fukushima, Hokkaido, Iwate, Miyagi, Yamagata)
べご【牛】
(Noun) Cow, cattle
North (Fukushima, Iwate, Miyagi), Kanto (Tochigi), Chubu (Ni...
べこ【牛】
(Noun) Cow, cattle
North (Iwate, Miyagi), Chubu (Aichi, Gifu), Kyushu (Fukuoka,...
びき【蛙・蟆・蟇・蟾】
(Noun) Frog
North (Iwate: Kuji)
とな
(Noun) Horse feed
North (Iwate)
うぜえ・うぜー・うぜぇ
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate
North (Aomori: Tsugaru, Fukushima, Hokkaido, Iwate, Miyagi, ...
あぐど
(Noun) Heel
North (Iwate, Yamagata), Kyushu (Miyazaki)
あけず
(Noun) Dragonfly
North (Iwate: Kuji)
ばっぱ【祖母】
(Noun) Grandmother, grandma, granny
North (Iwate)
べーご・べえご
(Noun) Cow, cattle
North (Iwate)
でんぼ
(Noun) Praying mantis
North (Fukushima, Iwate, Miyagi, Yamagata)
ほいぢょ・ほいじょ【包丁・庖丁】
(Noun) Kitchen knife
North (Iwate, Yamagata)
いだぢ・いだじ【鼬・鼬鼠】
(Noun) Weasel
North (Iwate: Kuji)
かっか【母】
(Noun) Mom, mum, mama, mother
North (Iwate: Morioka)
もんこ・モンコ
(Noun) Monster, ghost, apparition
North (Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, Yamagata)
むぞい
(I-Adjective) Pitiful, sad, pathetic, unfortunate
North (Iwate: Morioka)
しょり【橇】
(Noun) Sled, sleigh, sledge
North (Iwate: Morioka)
とどお・とどー
(Noun) Father, dad
North (Iwate), Chubu (Aichi, Niigata), Kanto (Ibaraki), Chug...
うっせえ・うっせー・うっせぇ【煩せえ】
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate
North (Iwate: Kuji)
ようま【夕間・夜間】
(Noun) Night
North (Iwate: Kuji)
ずんず
(Noun) Penis
North (Akita, Iwate)
ぶぐど
(Noun) Cane, walking stick
North (Aomori: Tsugaru, Iwate)
へなが【背中】
(Noun) Back, one's back
North (Iwate: Kuji)
へのご
(Noun) Penis
North (Iwate: Morioka)
かかべ
(Noun) Moth, butterfly
North (Aomori: Tsugaru, Iwate: Kuji)
けやぐ
(Noun) Friend, companion
North (Aomori, Hokkaido, Iwate: Kuji, Yamagata)
まなぐ【眼】
(Noun) Eye, eyeball
North (Iwate)
ねどご【寝所】
(Noun) Bedroom
North (Iwate), Kanto (Tokyo), Chubu (Aichi, Ishikawa), Chugo...
うるさい【煩い】
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate
North (Hokkaido, Iwate: Kuji, Yamagata)
わらす【童・童衆】
(Noun) Child, children
North (Akita, Aomori, Fukushima, Hokkaido, Iwate, Miyagi, Ya...
ちゃっこい
(I-Adjective) Small
North (Iwate: Kuji)
だんぶり
(Noun) Dragonfly
North (Iwate)
ひらっこ
(Noun) Slope
North (Iwate)
かーのげ【顔の毛】
(Noun) Eyebrow, eyebrows
North (Iwate: Kuji)
かっかべ
(Noun) Moth, butterfly
North (Iwate: Kuji)
めっつる【目っつる】
(Noun) Tear, tears
North (Iwate)
てびらこ
(Noun) Butterfly
North (Iwate)
てびらっこ
(Noun) Butterfly
North (Iwate: Morioka)
まなぐたま【眼玉】
(Noun) Eyeball
North (Iwate: Morioka)
ぬぐだまる【温だまる】
(Verb) To warm up, to heat up
North (Iwate)
てんびらっこ
(Noun) Ⓐ Butterfly
North (Akita, Aomori, Iwate), Ryukyu (Yamatu)
やがましい【喧しい】
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate
North (Iwate)
しっつぎる
(Verb) To pinch
North (Iwate)
あさましごど【朝間仕事】
(Noun) Morning work, morning job
North (Aomori: Tsugaru, Hokkaido, Iwate: Kuji)
へっちょ
(Noun) Navel, belly button
North (Iwate)
でんがぼ・でんか゚ぼ
(Noun) Praying mantis
North (Iwate)
せづにゃあ・せづにゃぁ・せづにゃー
(Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate