JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Ryukyu (Okinawa, Yamatu)
えんだー【Ａ＆Ｗ】
(Noun) A&W Restaurants
Ryukyu (Yamatu)
ばーばー・バーバー
(Noun, Adverb) Sound of strong wind, blowing, howling
Ryukyu (Yamatu)
ふかす
(Verb) To boil
Ryukyu (Okinawa, Yamatu)
はいさい
(Male Interjection) Hello, hi, hey, howdy
Ryukyu (Okinawa, Kunigami: Nakijin, Yamatu)
にいにい・にーにー【兄々・兄兄】
(Noun) Big brother, older brother
Ryukyu (Yamatu)
おほーほ・オホーホ
(Noun, Adverb) Coughing, cough cough
Ryukyu (Yamatu)
りゅうか【流歌】
(Noun) Okinawan poetry, Okinawan song, Okinawan poem
Ryukyu (Yamatu)
シャープ
(Noun) Shop
Ryukyu (Yamatu)
うそさあ・うそさー
(Noun) Liar, fibber
Ryukyu (Yamatu)
ワーラー
(Noun) Water
Ryukyu (Yamatu)
やます
(Verb) To hurt, to injure
Ryukyu (Yamatu)
ひもじい
(I-Adjective) Hungry
Ryukyu (Okinawa, Yamatu)
ないちゃー【内地人】
(Noun) Person from the mainland, outsider, mainlander
Ryukyu (Yamatu)
ちょんちょん・チョンチョン
(Noun, Adverb) Drip drip, dripping water
Honshu (Standard), Ryukyu (Yamatu)
ルートビア
(Noun) Root beer
Ryukyu (Yamatu)
わじわじ・ワジワジ
(Noun, Adverb) Mad, angry, angrily, frustrated
Ryukyu (Yamatu)
わさわさ・ワサワサ
(Noun, Adverb) Noisy
Ryukyu (Yamatu)
どぅまんぎる
(Verb) To be surprised, to be astonished, to be baffled
Ryukyu (Yamatu)
かしまさい【姦さい】
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, bothersome
Ryukyu (Yamatu)
むちゃむちゃ・ムチャムチャ
(Noun, Adverb, Adjective) Sticky
North (Akita, Aomori, Iwate), Ryukyu (Yamatu)
やがましい【喧しい】
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate
North (Hokkaido, Fukushima), Chubu (Aichi, Ishikawa), Chugok...
やかましい【喧しい】
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate
Kyushu (Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Kagoshima), Ryuky...
せからしか
(Ka-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate
Ryukyu (Yamatu)
やまとぐち【大和口】
(Noun) Standard Japanese
Ryukyu (Okinawa, Yamatu)
ちむどんどん【肝どんどん・胆どんどん】
(Expression) Patting the chest
Honshu (Standard), Ryukyu (Okinawa, Yamatu)
クミスクチン
(Noun) Cat's whiskers (Orthosiphon aristatus)
Ryukyu (Okinawa, Yamatu)
なんくるないさ
(Expression) Everything will be all right, it will all work out one way or another