JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Kanto (Gunma: Agatsuma, Ibaraki, Tochigi: Ashikaga), Chubu (...
いび【指】
(Noun) Finger, toe, digit
Kanto (Ibaraki)
ぎる
(Verb) To steal
Kanto (Ibaraki)
もす【燃す】
(Verb) To burn
Kanto (Ibaraki)
ぺら
(Noun) Big talker, bigmouth, blabberer
Kanto (Ibaraki)
へえめ・へーめ【蝿め・蠅め】
(Noun) Fly, flies
Kanto (Ibaraki)
おどめ
(Noun) Child, children
Kanto (Ibaraki, Kanagawa), Chubu (Ishikawa, Niigata), Kansai...
おとと
(Noun) Fish
North (Iwate), Chubu (Aichi, Niigata), Kanto (Ibaraki), Chug...
うっせえ・うっせー・うっせぇ【煩せえ】
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate
North (Yamagata: Ookura), Kanto (Ibaraki)
ちょんま
(Noun) Butterfly
Kanto (Ibaraki, Tochigi)
ちょっぱ
(Noun) Butterfly
North (Fukushima, Ibaraki, Miyagi)
にくも【面皰】
(Noun) Pimple, acne
Kanto (Chiba, Ibaraki)
やあこい・やーこい
(I-Adjective) Soft
Kanto (Ibaraki)
やっけえ・やっけー
(I-Adjective) Soft
Kanto (Ibaraki, Tokyo)
ちゃっこい【冷っこい】
(I-Adjective) Cold (to the touch)
Kanto (Ibaraki, Tochigi)
ごじゃっぺ
(Noun, adjective, adverb) Irresponsible, foolish, careless; nonsense, foolishness, carelessness
North (Fukushima), Kanto (Chiba, Ibaraki, Saitama), Kansai (...
ひゃっこい【冷っこい】
(I-Adjective) Cold (to the touch)
North (Hokkaido), Kanto (Ibaraki), Chubu (Toyama)
おもしい
(I-Adjective) Interesting, amusing, strange, funny, peculiar
Kanto (Ibaraki)
らいさま
(Noun) Thunder
Kanto (Chiba, Ibaraki)
あおなじみ 【青なじみ】
(Noun) Bruise
Kanto (Ibaraki)
ちょっぱめ
(Noun) Butterfly
Kanto (Ibaraki)
おっごわす
(Verb) To break, to destroy
North (Fukushima), Kanto (Gunma, Ibaraki)
おにむし・オニムシ【鬼虫】
(Noun) Stag beetle, sawtooth stag beetle, rhinoceros beetle
Kanto (Ibaraki)
ちょっぱっこう
(Noun) Butterfly
Kanto (Ibaraki), Chubu (Aichi, Ishikawa), Kansai (Mie), Chug...
さわがしい【騒がしい】
(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate