JLect - Aichi Language-Dialect Dictionary (definitions and meanings)

Displaying results for everything – aichi

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Chubu (Aichi: Nagoya)

ぼう

(Verb) To chase

Chubu (Aichi: Nagoya)

ぴい

(Noun) Scissors (in a game of rock paper scissors)

North (Iwate, Miyagi), Chubu (Aichi, Gifu), Kyushu (Fukuoka,...

びき【蛙・蟆・蟇・蟾】

(Noun) Frog

Chubu (Aichi: Nagoya)

ぼろ

(Noun) Rash

Chubu (Aichi: Nagoya)

かええ【痒ええ】

(I-Adjective) Itchy

Chubu (Aichi: Nagoya)

かんす

(Noun) Mosquito

Chubu (Fukui: Wada, Aichi), Chugoku (Tottori)

まいげ【眉毛】

(Noun) Eyebrow, eyebrows

Chubu (Aichi, Fukui, Shizuoka), Kansai (Hyogo, Kyoto, Nara, ...

うっさい【煩い】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

North (Iwate), Chubu (Aichi, Niigata), Kanto (Ibaraki), Chug...

うっせえ・うっせー・うっせぇ【煩せえ】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

Chubu (Aichi: Nagoya)

ぼっさい

(I-Adjective) Old, tattered, worn-out

Chubu (Aichi: Nagoya)

ぎゃあろ・ぎゃーろ【蛙】

(Noun) Frog

Chubu (Aichi), Kansai (Mie)

ほかる

(Verb) To throw (away, aside), to discard, to toss (away, aside)

Chubu (Aichi: Nagoya, Nagano)

きいない

(I-Adjective) Yellow

Chubu (Aichi: Nagoya), Chugoku (Tottori), Kyushu (Kumamoto)

きやす【消す】

(Verb) To extinguish; to erase, to efface

Chubu (Aichi), Shikoku (Ehime)

こんちゃ

(Interjection) Hello, hi, hey

Chubu (Aichi: Nagoya, Gifu), Kansai (Shiga)

なぶる

(Verb) To touch, to feel

Chubu (Aichi, Fukui), Kansai (Mie, Osaka)

おぼこい

(I-Adjective) Cute, adorable; childish, child-like, immature

Chubu (Aichi: Nagoya)

ぱーぱー

(Noun) Left open

North (Iwate), Kanto (Tokyo), Chubu (Aichi, Ishikawa), Chugo...

うるさい【煩い】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

Chubu (Aichi: Mikawa)

ほうちょん【包丁・庖丁】

(Noun) Kitchen knife

Chubu (Aichi: Nagoya), Kansai (Mie)

ビタビタ・びたびた

(Noun, Adverb) Soaked, drenched

Chubu (Aichi: Nagoya)

ふちっこ【縁っこ】

(Noun) Extremity, end, tip, edge

Chubu (Aichi: Nagoya)

はさかる

(Verb) To be stuck between

Chubu (Aichi: Nagoya)

ひっつく【引っ付く】

(Verb) To stick to, to cling to

Chubu (Aichi)

やかんしい【喧しい】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

Chubu (Aichi), Chugoku (Tottori)

つねくる

(Verb) To pinch

North (Aomori, Fukushima, Hokkaido: Doutou), Chubu (Aichi, I...

ふとんきる【布団着る】

(Expression) To cover with a futon quilt (comforter)

Kanto (Ibaraki), Chubu (Aichi, Ishikawa), Kansai (Mie), Chug...

さわがしい【騒がしい】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

North (Hokkaido, Fukushima), Chubu (Aichi, Ishikawa), Chugok...

やかましい【喧しい】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

North (Aomori, Fukushima, Hokkaido: Doutou), Chubu (Aichi, I...

ふとんをきる【布団を着る】

(Expression) To cover with a futon quilt (comforter)

Honshu (Standard), Chubu (Aichi: Nagoya)

おぐらトースト【小倉トースト】

(Noun) Ogura toast (sweet red bean paste on toast)

Chubu (Aichi: Nagoya), Kansai (Mie), Chugoku

うそこけ・うそコケ【嘘こけ・嘘放け・嘘コケ】

(Noun) Liar; lying, telling a lie