X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define ぬうす nuusu Meaning ヌース

Displaying results for ぬうす (nuusu・ぬうす・ヌース) – ryukyu

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon) (© CC BY-SA 3.0 DEED), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa. [Southern Ryukyuan: Hatoma Yaeyama]

ヌースワ [⸢nuː⸣suwa] (連)

  • どうするか。どうしようか。
  • Example phrases
    • アン⸢デー⸣カ ⸢ワー ヌー⸣スワ
      [ʔan⸢deː⸣ka ⸢waː nuː⸣suwa]
      (そんなら、君はどうするのか)
    • ⸢ヌー⸣スワ ⸣メー
      [⸢nuː⸣suwa ⸣meː]
      (どうしようか、もう)

ヌースン [⸢nuːsuŋ] (他動)

  • {Mn_1}乗せる。人や物を運搬するものの上に積む。
  • Example phrases
    • ⸣フニナー ⸣ニー ⸢ヌースンティ スンドゥ ヌーサラヌ
      [⸣ɸuninaː ⸣niː ⸢nuːsunti sundu nuːsaranu]
      (船に荷を乗せよ<積載し>うとするが、乗せられ<積載でき>ない)
    • ⸢マー⸣ビン ⸢ヌーシ⸣ ミサン
      [⸢maː⸣bin ⸢nuːʃi⸣ misaŋ]
      (もっと乗せても良い)
    • ⸢ヌース⸣ クトー ナ⸢ラ⸣ヌ
      [⸢nuːsu⸣ ku̥toː na⸢ra⸣nu]
      (乗せる<積む>ことは出来ない)
    • ⸢ヌーシェー⸣ ミサムヌ
      [⸢nuːʃeː⸣ misamunu]
      (乗せればいいのに)
    • ヤー⸢ディン ヌーシ
      [jaː⸢din nuːʃi]
      (必ず乗せよ)

ヌースン [⸢nuːsuŋ] (他動)

  • {Mn_2}載せる。紙面に掲載する。
  • Example phrases
    • ⸢ホン⸣ナー ⸢ヌースン
      [⸢hon⸣naː ⸢nuːsuŋ]
      (本に載せる)
    • ピ⸢ビザバ⸣ イダフニナー ⸢ヌースンティ スンドゥ ヌーサラヌ
      [pi⸢biʣaba⸣ ʔidaɸuninaː ⸢nuːsunti sundu nuːsaranu]
      (山羊をサバニに乗せようとするが、乗せられない)
    • ⸢ヌーシ⸣ ミサカー ⸣バー ⸢ヌース⸣ クトー ナルン⸢ダー
      [⸢nuːʃi⸣ misakaː ⸣baː ⸢nuː⸣su ⸣ku̥toː narun⸢daː]
      (乗せて良ければ、私は、乗せることは出来るよ)
    • ⸢パー⸣ク ⸢ヌーシェー⸣ ミサムヌ
      [⸢paː⸣ku ⸢nuːʃeː⸣ misamunu]
      (早く乗せればいいのに)
    • ヤー⸢ディン⸣ ク⸢ヌ ビン⸣ナー ⸢ヌーシ
      [jaː⸢diŋ⸣ ku⸢nu bin⸣naː ⸢nuːʃi]
      (必ずこの便<船便>に乗せなさい)

ヌースン [⸢nuːsuŋ] (他動)

  • {Mn_3}はめる。計略にかける。
  • Example phrases
    • プ⸢スヌ⸣ パ⸢ナ⸣シナ ⸢ヌーサリティル⸣ ウ⸢ドゥ⸣ケール
      [pu̥⸢sunu⸣ pa⸢na⸣ʃina ⸢nuːsaritiru⸣ ʔu⸢du⸣keːru]
      (他人の話に乗せられて<はめられて>欠損したのだよ)

ヌースンティ [nuː⸢sunti] (副)

  • 何故。どうして<詰問>。「何するとて」の転訛したもの。重く尋問する雰囲気を漂わせる。更に縮約して、⸣ヌンティ[⸣nunti](何故{EOS}軽い質問)ともいう。
  • Example phrases
    • ⸣ヌー・⸢スンティ⸣ アイブ ⸣トンナー ⸢アーク⸣ワ
      [⸣nuː-⸢sunti⸣ ʔaibu ⸣tonnaː ⸢ʔaːku⸣wa]
      (何故にあんな所にうろついているのか)
    • ⸢ワー⸣ ヌー⸢スンティ⸣ パ⸢ラン⸣ワ
      [⸢waː⸣ nuː⸢sunti⸣ pa⸢raŋ⸣wa]
      (君はどうして行かないのか<詰問>)
    • ⸣ヌンティ ナ⸢キベー⸣ワ
      [⸣nunti na⸢kibeː⸣wa]
      (どうして泣いているのか)

Results from Jim Breen's Japanese dictionary (JMdict)
© Electronic Dictionary Research and Development Group.

ヌース

(Noun)

  1. Nous

ヌース

(Noun)

  1. Snus; Smokeless tobacco of Swedish origin