Ryukyu (Okinawa, Miyako: Ikema, Tarama)
(Noun) Dugong (Dugong dugon)
Define jaN じゃん Meaning ジャン
Displaying results for jaN (jan・じゃん・ジャン) – ryukyu
Results from Jlect.com, including regional variants.
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū
(Okinawan Dictionary Data Collection) (© CC BY 4.0).
ジャン jan (ZaN) ⓪ 名
- ZaNnu?ijuと同じ。
ジャン jan (ZaN) ⓪ 名
- 讒。讒言。
ジャナ jana (zana) ⓪ 名
- 謝名。«地»参照。
アジャナ ajana (?aZana) ① 名
古
- 首里城内にあった,旗を立てて時刻を示した台。首里城内に二箇所あった。
ガジャン gajan (gazaN) ⓪ 名
- 蚊。
ガジャン gajan (gaZaN) ⓪ 名
- 蚊。gazaNともいう。
ンジャナ njana ('Nzana) ⓪ 名
- 植物名。わだん。ほそばわだん。薬草の名。山野に自生し,その葉は大変にがく,健胃剤となる。「にが菜」の意。
アジャナー ajanaa (?aZanaa) ① 名
- あだな。綽名。～nu CicooN.あだなが付いている。
ジャンメー janmee (ZaNmee) ① 名
- 作法。礼儀。～nu neeraN.作法を知らない。
ジャンニン jannin (ZaNniN) ① 名
- 残念。kucuusija～.[口惜しや残念]口惜しや残念。～na kutu.残念なこと。
クンジャン kunjan (kuNzaN) ① 名
- kuNzaNhooと同じ。
- 国頭。《地》参照。
ッンジャニ qnjani (?Nzani) ⓪ 名
- 遺言。?iguNの俗語。
ッンジャニ qnjani (?Nzani) ① 名
- どもり。どもること。～sjuN.どもる。
サンジャン sanjan (saNZaN) ⓪ 名
- 散散。ひどいこと。したたか。～ni 'jaCiri kunu naiju 'jariba.[散散にやつれ此のなりよやれば（花売之縁）]ひどくやつれて,このありさまであるから。～na sikata.ひどいやりかた。
ウンジャニ unjani (?uNzani) ⓪ 名
- うり類の種。おもにすいかの種をいう。うりざね。
- *karasju（幼魚の塩辛）の上等なもの。季節的に数日続いて幼魚の大群が海岸へ押し寄せる。その最初の日に取れるものが最も小さく,上等の塩辛となる。それをいう。
ヒャンジャン hyanjan (hjaNZaN) ⓪ 名
- 平安山。《地》参照。
ジャナドー janadoo (zanadoo) ⓪ 名
- 謝名堂。«地»参照。
ッンジャナー qnjanaa (?Nzanaa) ① 名
- どもり。どもる者。
シンジャン shinjan (siNZaN) ① 名
- 新参の士族。廃藩以前に,平民から士族となった者。hudee（譜代の士族）に対する。miijukaQcuともいう。
タカジャン takajan (takaZaN) ⓪ 名
- 高い山。?anu muee～natooN.あの丘は高くなっている。
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū
(Okinawan Dictionary Data Collection) (© CC BY 4.0) [Japanese→Okinawan]
じゃんけん
See also
ぺしゃんこ
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan) (© CC BY-ND 3.0 DEED), by Shinsho Miyara. [Northern Ryukyuan: Okinawan]
じゃんぬ いゆ
- ジュゴン
- やんばるぬ うみをぅてぃ じゃんぬいゆぬ しどーん。
（ヤンバルの海でジュゴンが棲息している)
Example phrases
がじゃん
- 蚊
- がじゃんくぇー
（蚊に刺された痕) - がじゃぬんかい くゎーってぃ よー。
（蚊に刺されてしまってね) - がじゃぬんかい くーらりーん どー。
（蚊に刺されるよ)
Example phrases
わじゃんかー すん （〜さん、〜さん、〜っし）
- しかめっ面をする
- っちゅぬ めーんぢぇー わじゃんかー すなけー。
（人前ではしかめっ面はするな) - んぢゃなばーじるとぅか、フーチバーじるとぅか、ゴーヤージュースとぅか ぬみーねー、どぅく んぢゃさぬ、ちらまでぃ わじゃんかー ないん。
（苦菜葉汁やヨモギ汁やゴーヤージュースを飲むと、あまりに苦くて、顔までしかめっ面になる)
Example phrases
さんじゃんくんじゃん
- めちゃくちゃ
- ぬすどぅんかい さってぃ たんしぬ ふぃちっんぢゃしーや さんじゃんくんじゃん なとーん。
（盗人に入られて、タンスの引き出しはめちゃくちゃになった)
Example phrases
*（参考）「あーさむーさ」とも言う
んじゃんじゃーとぅ
- 思いっきり、ずけずけと
- うっくるび んじゃんじゃーとぅ ふぃさぬ かー はぢゃん。
（転倒して思いっきり足の皮を擦りむいた) - ゆくしむにーっし すーんかい んじゃんじゃーとぅ ぬらーったん。
（嘘をついて父親に思いっきり叱られた)
Example phrases
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon) (© CC BY-SA 3.0 DEED), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa. [Southern Ryukyuan: Hatoma Yaeyama]
タクヌアナ [t⸢ku⸣nu ⸣ʔana] （連）
- 蛸の穴。蛸の巣。タ⸢ク⸣ヌ ⸣ヤナ[ta⸢ku⸣nu ⸣jana](蛸の穴)ともいう。
- タ⸢ク⸣ヌ ⸣アナー イ⸢シェー⸣マシ フ⸢タ⸣ カ⸢バ⸣シ ⸣スクンダ ⸢ミシキグリ⸣サン
[tḁ⸢ku⸣nu ⸣ʔanaː ʔi⸢ʃeː⸣maʃi ɸu̥⸢ta⸣ ka⸢ba⸣ʃi ⸣su̥kunda ⸢miʃi̥kiguri⸣saŋ]
(蛸の穴は、小石で穴の蓋をして置く<穴を被せておく>ので見つけにくい)
Example phrases
ツァン [⸣ʦaŋ] （係助）
- ~だに、~だにも、~さえ。~さえも。~すら、~すらも、の義。可能性のある最小限のものを示し、他のものごとを暗示する意。係助詞の⸢-ン[⸢-ŋ](も)を介して体言や活用語の連用形に付く際、動詞や名詞の語尾が連母音の場合は、⸢ヤンツァン[⸢janʦaŋ]、その他の場合は⸢ンツァン[⸢nʦaŋ]となり、文末の打ち消し表現と呼応して用いられることが多い。
- ク⸢リンツァン⸣ ユ⸢ミユーサ⸣ヌ
[ku⸢rinʦaɲ⸣ ju⸢mijuːsa⸣nu]
(これすらも読めない) - ヤ⸢ラ⸣ビンツァン ッ⸢シ ブームヌ⸣ ッ⸢サン⸣ ク⸢トゥ⸣ヌ ア⸢ル⸣ワ
[ja⸢ra⸣binʦaŋ ʃ⸢ʃi buːmunu⸣ s⸢saŋ⸣ ku̥⸢tu⸣nu ʔa⸢ru⸣wa]
(子供ですら知っているものを、知らないことがあるものか) - ウ⸢レー⸣ イッ⸢カ⸣ バ⸢ライヤンツァン⸣ サ⸢ヌ
[ʔu⸢reː⸣ ʔik⸢ka⸣ ba⸢raijanʦan⸣ sa⸢nu]
(彼は決して笑いすらもしない) - ウ⸢レー⸣ キーンツァン サ⸢ヌ
[ʔu⸢reː⸣ kiːnʦan sa⸢nu]
(彼は来すらも<来もだに>しない) - ⸣サーンツァン ⸣ヌミティル シ⸢グトー⸣ サ⸢リル
[⸣saːnʦan ⸣numitiru ʃi⸢gutoː⸣ sa⸢riru]
(お茶でも<だにも>飲んで<ぞ>仕事はされる) - ⸢ワー タン⸣ガーンツァン ⸣キー ッ⸢ふィール⸣カ⸢ツォー
[⸢waː taŋ⸣gaːnʦaŋ ⸣kiː f⸢fiːru⸣ka⸢ʦoː]
(君だけ<一人>でも来てくれたらなあ)
Example phrases
ヤニーヤニーシ [ja⸢niːjaniː⸣ʃi] （副）
- {Mn_1}汚そうに。若年層は、ヤニ⸢ヤーヤニヤー⸣シ[jani⸢jaːjanijaː⸣ʃi](汚そうに)ともいう。
ヤンツァン [⸢janʦaŋ] （係助）
- ~でさえ。~でさえも。~ですら。~だにも。動詞の連用形語尾、名詞の語尾が連母音の場合は、⸢-ヤンツァン[⸢-janʦaŋ]、その他の場合は、⸢-ンツァン[-nʦaŋ]の形をとる。助動詞⸢ヤン[⸢jaŋ](である)に、係助詞⸢ツァン[⸢ʦaŋ](さえも{EOS}すらも{EOS}だにも)が付いて形成されたもの。下に来る打ち消し<否定>の表現と呼応したり、仮定条件と呼応したりして、当然予想されることや願望を打ち消す表現に用いることが多い。⸣ツァン[⸣ʦaŋ](さえも{EOS}すらも{EOS}だにも)は、「だに」*[ndani] → [nʣaŋ](さえも)<石垣方言> → [nʦaŋ](さえも{EOS}すらも{EOS}だにも)<鳩間方言>のように音韻変化したものと考えられる。
- バ⸢ライヤンツァン⸣ サ⸢ヌ [ba⸢raijanʦan⸣ sa⸢nu] (笑いすらしない)。バ⸢ラインツァン サヌ[ba⸢rainʦan sanu](笑いさえもいない)ともいう。 ッ⸢ふァイヤンツァン⸣ サ⸢ヌ [f⸢faijanʦan⸣ sa⸢nu] (食べること<食らい>さえしない)。ッ⸢ふァインツァン サヌ[f⸢fainʦan sanu](食べすらしない)ともいう。 ⸣カキンツァン サ⸢ヌ [⸣kḁKinʦan sa⸢nu] (書くこと<書き>すらもしない)。 シ⸢ントゥ⸣ プ⸢ス⸣ルンツァン タ⸢ナマラ⸣ヌ [ʃin⸢tu⸣ pu̥⸢su⸣runʦan ta⸢namara⸣nu] (たった一人すらも頼まれない)
Example phrases
Results from Jim Breen's Japanese dictionary (JMdict)
© Electronic Dictionary Research and Development Group.
じゃん
(Expression)
- Isn't it
— Colloquialism
ぼうえいちょう【防衛庁】
(Common Noun)
- Japan Defense Agency (Defence) (became Japanese Ministry of Defense in Jan. 2007)
ごせつ【五節】
(Noun)
- The five festivals (Jan 7th, March 3rd, May 5th, July 7th and Sep 9th)
ごせっく【五節句】
(Noun)
- The five festivals (Jan 7th, March 3rd, May 5th, July 7th and Sep 9th)
だいかん【大寒】
(Noun)
- (Time of) extreme cold
- "major cold" solar term (approx. Jan 20, roughly the coldest time of the year)
しょうかん【小寒】
(Noun)
- "minor cold" solar term (approx. Jan. 6)
ごようはじめ【御用始め・ご用始め】
(Noun)
- Re-opening of offices in New Year (usu. Jan. 4)
せいじんのひ【成人の日】
(Noun)
- Coming of Age Day (second Monday in January. Prior to 2000 was Jan 15); Adult's Day
ちのにちようび【血の日曜日】
(Noun)
- Bloody Sunday (esp. the Jan. 22, 1905 Saint Petersburg incident)
にんげんせんげん【人間宣言】
(Noun)
- Declaration of Humanity (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity; Jan. 1, 1946)
しんねんえんかい【新年宴会】
(Noun)
- New Year's banquet (held annually by the emperor on Jan. 5, prior to WWII)
- New Year's party
ごしちにちのみしほ・ごしちにちのみずほう【後七日の御修法】
(Noun)
- Annual Shingon prayer ritual (Jan. 8-14)
はんしんだいしんさい【阪神大震災】
(Noun)
- Great Hanshin Earthquake (Jan 1995)
てんのうにんげんせんげん【天皇人間宣言】
(Noun)
- Imperial Declaration of Humanity (wherein Hirohito renounced the imperial claim to divinity; Jan. 1, 1946)
ボストンとうみつさいがい【ボストン糖蜜災害】
(Noun)
- Boston Molasses Disaster (Jan. 15, 1919); Great Molasses Flood
チャレンジャーごうばくはつじこ【チャレンジャー号爆発事故】
(Noun)
- Explosion of the Space Shuttle Challenger (Jan. 28, 1986); Space Shuttle Challenger disaster
Possible matches from Wikipedia's Wikidata.
© Creative Commons Attribution-ShareAlike License.
【ヤン】
Jan
Possible results from Jlect.com, including regional variants.