ピーヤン [⸢piː⸣jaŋ] （形）
- 寒い。「冷え・さ・あり」の「さ」の[s]が口蓋化して[ʃ]となり、脱落した結果、「あり(有り)」が直接語幹の[piː]に下接して、[piːʃaːŋ] → [piːjaŋ] と音韻変化したもの。
- ⸢キュー⸣ヤ ⸢ピー⸣ヤンティ ス⸢クタヌ ナン⸣ゾー ⸢ピーヤナーン⸣ワー⸢ン⸣ノー
[⸢kjuː⸣ja ⸢piː⸣janti su̥⸢kutanu nan⸣ʣoː ⸢piːjanaːŋ⸣waː⸢n⸣noː]
(今日は寒いと聞いたが、あまり寒くないではないか) - ⸢ピーヤ⸣ヌ フ⸢シガラ⸣ヌ
[⸢piːja⸣nu ɸu⸢ʃigara⸣nu]
(寒くてたまらない) - ⸢シンダイ ピー⸣ヤ ⸣ナリクン
[⸢ʃindai piː⸣ja ⸣narikuŋ]
(次第に寒くなってくる) - ⸢ピー⸣ヤ ⸣ピンマー ⸣フカー ン⸢ジル⸣ナ
[⸢piː⸣ja ⸣pimmaː ⸣ɸu̥kaː ʔn⸢ʤiru⸣na]
(寒い時は外へ出るな) - ⸣アイニ ⸢ピー⸣ヤーレーラー ノー⸢ン⸣ ナ⸢ラ⸣ヌ
[⸣ʔaini ⸢piː⸣jaːreːraː noː⸢n⸣ na⸢ra⸣nu]
(あんなに寒かったら何も出来ない)