X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)

いぬいん【祈いん・祷いん】

inuin

Pronunciation: [ʔinuiŋ̍]

Definition

Verb

  1. To pray; to wish

Etymology

Cognate with standard Japanese いのる【祈る・祷る】 inoru "to pray, to wish".

意味:いのる【祈る・祷る】

+ amend/report

Verb Paradigm

Central Okinawan ru-type verb: inuyun ~ inuinβeta

 

 

Imperfective

Perfective

Negative

Neg. Perfective

Plain

PRED

inuyun
inuin

inutan

inuran

inurantan

ATT

inuyuru
inuiru

inutaru

Progressive

PRED

inutoon

inutootan

inuteewuran

inuteewurantan

ATT

inutooru

inutootaru

Causative

PRED

inurasun

inurachan

inurasan

inurasantan

ATT

inurasuru

inuracharu

Passive, Potential

PRED

inurariyun
inurariin

inuraritan
inurattan

inurariran
inuraran

inurarirantan
inurarantan

ATT

inurariyuru
inurariiru

inuraritaru
inurattaru

Intransitivizing resultative (For transitive verbs only)

PRED

inuteen

inuteetan

inuteeneen

inuteeneentan

ATT

inuteeru

inuteetaru

In preparation/in advance (-te oku)

PRED

inutoochun

inutoochan

inuteeukan

inuteeukantan

ATT

inutoochuru

inutoocharu

Desidirative (adjective paradigm)

PRED

inui-busan

inui-busatan

inui-bushikoo neen

inui-bushikoo neeran

inui-bushikoo neentan

inui-bushikoo neerantan

ATT

inui-busaru

inui-busataru

 

Affirmative

Negative

Volitional-Presumptive
(“let’s”)

inura

“seems”

inuyuru-haji
inuiru-haji

inuran-haji

Imperative-Prohibitive

inuri

inunna

Conjunctive-Participle
(“te form”)

inuti

祈いん