JLect
Languages and dialects of Japan.
Welcome to the JLect Japonic Language and Dialect Database. Use the search bar above to lookup a term in the various languages and dialects of Japan. From Okinawa, to Kansai, to Hokkaido: discover a world of words, meanings, and etymologies.
The Dictionary
Ojattamonse! Ever wondered what that charming Japanese woman was shouting at you when you entered her restaurant in the remote corners of the Kagoshima Prefecture? Ever tried watching a live performance from Kansai, but simply didn't get the humour?
The JLect Dictionary aims to bridge the gap between standard Japanese and the various regional forms of speech in Japan, so that you can keep up with what people are saying throughout your travels. If you stumble upon something not currently listed in this dictionary, please don't hesitate to send in your suggestions. Or alternatively, post in the forums!
Featured: The Language Debate
There comes a point when a dialect can or should no longer be considered merely a dialect. But is this the case for Okinawan? Amami? Or other Ryukyuan regiolects? Aren't regular Japanese dialects just as mutually incomprehensible?
Dive into the ever-growing debate on language classification. Read more »
Grab a Bite
Ever wondered what kind of foods, snacks, candies, ramen, and other specialty dishes can be found in the realms of Japan? Why not prepare yourself before your close buddy tries to offer you some Shirako, Inago no Tsukudan, Natto, Hachinoko, or even Zazamushi.