🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)
くるすん【殺すん】 : kurusun | define meaning
kurusun
Pronunciation: [kuɾusuŋ̍]
Definition
Verb
- To kill (especially an animal); to sacrifice
- To hit; to strike; to attack; to beat; to punish
Etymology
Cognate to the standard Japanese verb ころす【殺す】 korosu "to kill".
意味：ころす【殺す】、なぐる【殴る】、うつ【打つ】、こらす【懲らす】
Verb Paradigm
|
|
|
Imperfective |
Perfective |
Negative |
Neg. Perfective |
|
Plain |
PRED |
kurusun |
kuruchan |
kurusan |
kurusantan |
|
ATT |
kurusuru |
kurucharu |
|||
|
Progressive |
PRED |
kuruchoon |
kuruchootan |
kurucheewuran |
kurucheewurantan |
|
ATT |
kuruchooru |
kuruchootaru |
|||
|
Causative |
PRED |
kurushimiyun
|
kurushimitan |
kurushimiran |
kurushimirantan |
|
ATT |
kurushimiyuru
|
kurushimitaru |
|||
|
Passive, Potential |
PRED |
kurusariyun |
kurusaritan |
kurusariran |
kurusarirantan |
|
ATT |
kurusariyuru |
kurusaritaru |
|||
|
Intransitivizing resultative (For transitive verbs only) |
PRED |
kurucheen |
kurucheetan |
kurucheeneen |
kurucheeneentan |
|
ATT |
kurucheeru |
kurucheetaru |
|||
|
In preparation/in advance (-te oku) |
PRED |
kuruchoochun |
kuruchoochan |
kurucheeukan |
kurucheeukantan |
|
ATT |
kuruchoochuru |
kuruchoocharu |
|||
|
Desidirative (adjective paradigm) |
PRED |
kurushi-busan |
kurushi-busatan |
kurushi-bushikoo neen kurushi-bushikoo neeran |
kurushi-bushikoo neentan kurushi-bushikoo neerantan |
|
ATT |
kurushi-busaru |
kurushi-busataru |
|
|
Affirmative |
Negative |
|
Volitional-Presumptive |
kurusa |
– |
|
“seems” |
kurusuru-haji |
kurusan-haji |
|
Imperative-Prohibitive |
kurushi |
kurusuna |
|
Conjunctive-Participle |
kuruchi |
– |