X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

🌏 Region(s): Ryukyu (Okinawa)

あっちゅん【歩っちゅん・歩ちゅん】

acchun · atchun

Pronunciation: [ʔatt͡ɕuŋ̍]

Definition

Verb

  1. To walk, to stroll
  2. To go out and do things, to do activities
  3. To live healthy, to live well, to be doing well

Etymology

Related to the standard Japanese verb あるく【歩く】 aruku "to walk".

Notes

Attributive form: あっちゅる【歩っちゅる】 acchuru.

意味:あるく【歩く】、すごす【過ごす】

+ amend/report

Verb Paradigm

Central Okinawan ku-type verb: acchunβeta

 

 

Imperfective

Perfective

Negative

Neg. Perfective

Plain

PRED

acchun

acchan

akkan

akkantan

ATT

acchuru

accharu

Progressive

PRED

acchoon

acchootan

accheewuran

accheewurantan

ATT

acchooru

acchootaru

Causative

PRED

akkasun

akkachan

akkasan

akkasantan

ATT

akkasuru

akkacharu

Passive, Potential

PRED

akkariyun
akkariin

akkaritan
akkattan

akkariran
akkaran

akkarirantan
akkarantan

ATT

akkariyuru
akkariiru

akkaritaru
akkattaru

Intransitivizing resultative (For transitive verbs only)

PRED

accheen

accheetan

accheeneen

accheeneentan

ATT

accheeru

accheetaru

In preparation/in advance (-te oku)

PRED

acchoochun

acchoochan

accheeukan

accheeukantan

ATT

acchoochuru

acchoocharu

Desidirative (adjective paradigm)

PRED

acchi-busan

acchi-busatan

acchi-bushikoo neen

acchi-bushikoo neeran

acchi-bushikoo neentan

acchi-bushikoo neerantan

ATT

acchi-busaru

acchi-busataru

 

Affirmative

Negative

Volitional-Presumptive
(“let’s”)

akka

“seems”

acchuru-haji

akkan-haji

Imperative-Prohibitive

akki

akkuna

Conjunctive-Participle
(“te form”)

acchi

Categories:

歩っちゅん